Formació de paraules en català: composició, derivació i manlleus
Procés per a la Formació de Paraules
1. Composició
Procés de creació d’una nova paraula (amb significat nou i unitari) a partir de la unió de dos o més mots simples que ja existeixen.
Substantius compostos:
- Verb + substantiu: guarda-roba
- Substantiu + adjectiu: aiguardent
- Adjectiu + substantiu: bonaventura
- Substantiu + substantiu: sud-est
- Verb + i + verb: vaivé
- Substantiu + i + substantiu: allioli
Adjectius compostos:
- Substantiu + adjectiu participi: esmaperdut
- Adjectiu + adjectiu: sordmut
Verbs compostos:
- Substantiu + verb: capgirar
- Adjectiu + verb: primfilar
Escriptura:
- Units directament: capgros, migjorn
- Units amb guionet: Quan el 1r mot acaba amb vocal i el segon comença amb R, S o X (ex: penya-segat)
- Separats: escola bressol, disc compacte