Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Otros cursos

7.Gaia 1.-XIX. Mendearen azken urteetan bi gertaera bideratu zituzten euskararen aldeko hainbat mugimendu eta ahalegin. Zentzuk?
Hego Euskal Herrian foruen galerak (1876) eta industria iraultzak dakarten egoera soziopolitiko berriak euskararen aldeko hainbat mugimendu eta ahalegin bideratuko ditu. Ez da ahaztu behar, bestalde, estaturik gabeko herrien nazionalismoak Europa osoan hartzen ari diren indarra. Giro honek, eragina izango du literatura lanetan, eta lehen puntu azpimarragarrienak mende batetik besterako pasabidean ezagutaraziko dira.

2.-Zer ziren Lore Jokoak?

Euskal letren historian aipagarriak dira Lore Jokoak. Anton Abadia zientzialari eta mezenasak eratu zituen lehendabizi 1853an Lapurdiko Urruñan euskal jai gisa. Beste jolas eta... Continuar leyendo "Zeintzuk dira txomin agirrek utzi zizkigun nobelak? Zein euskalkitan eman zituen?" »

TEMA 11. A Prosa de fins do s. XX e comezos do XXI: Temas e autores dos 80 e dos 90. Prosistas e tendencias actuais máis relevantes.

A morte de Franco en 1975 trouxo un Novo marco constitucional que recoñeceu a realidade plurinacional e Plurilingüística de España e  supuxo  un cambio radical no panorama social e Cultural. A oficialidade da nosa lingua e a aprobación da LNL (1983) vai Incrementar  a presenza do galego en ámbitos  públicos. En 1980 constitúese a Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG).

A  narrativa galega entra nunha etapa de forte expansión. Entre os autores: Víctor Freixanes, ,Domingo Villar, Diego Ameixeiras, Manuel Rivas... ,é preciso destacar unha Importante obra de autores xa consagrados Que se

http://www.Jba.Gr/es/Todos-los-art%C3%ADculos.Htm

verdades bíblicas

Tentación: ¿nos prueba Dios con el mal?

Comenzando con este artículo, me gustaría tratar el tema de la tentación, su procedencia y cómo enfrentarla. Por tentación aquí me refiero a las trampas e intrigas que tienen, de una u otra manera, el propósito de desarraigar a alguien de su fe u ocasionarle que se vuelva “inactivo” o infructífero. Por tanto, las pruebas a que este artículo se refiere tienen que ver con las intrigas contra la fe. Estas no son pruebas hechas con buenas intenciones para revisar o desarrollar a quien las recibe, al estilo de las aplicadas por los maestros a sus alumnos y por los padres a sus hijos. Por el contrario, las tentaciones, las situaciones... Continuar leyendo "Como Dios se instala definitivamente en los hombres" »

Hala ere → Dena den

azken berriek diotenez → Azken berrien arabera

Halaber → gainera

Esandakoaren arabera → esandako guztia kontuan hartuta

Eta ez hori bakarrik → Are gehiago

Hori dela kausa → Hori dela eta

Tamalez → zoritxarrez

Nabarmendu nahiko nuke → Azpimarratu nahiko nuke

---------------------------------------------------------------

Ademas/por otra parte/aparte de eso:

Gainera

Bestalde

Halaber

Horrez gain

Era berean

Are gehiago

-------------------------------------------------------------

En cambio:

Ordea

Aldiz

Berriz

--------------------------------------------------------------

Por lo tanto:

Ondorioz

Honenbestez

Hortaz

Beraz

--------------------------------------------------------------

Aunque:

Nahiz eta...

...Arren

----------------------------

Romanticisme:

significa el triomf de la llibertat de l’individu i de les formes literàries en llibertat, imaginació sensibilitat i idealisme. Els ROMàntics tenen una visió del monidealista, significa que tenen il·lusió per canviar el mon, però molts es suïciden davant del fracàs. El seu origen es troba en la R.Francesa i en la independència de EEUU on es va crear la declaració dels drets de l’home on es defensa la llibertat de la persona igual compensava el romanticisme.
Elcorrentsasocia a la idea de sensibilitat, es a dir que pretén commoure als lectors o espectadors. Els orígens son de la literatura Alemanya i anglesa, Alemanya destaquen Frederic Schiller amb Guillem Tell, anglesa destaquen Waiter scoti amb Robin Hood. A mes... Continuar leyendo "Figuras retoricas catala atlantida verdaguer" »

TEMA 6: A PROSA ENTRE 1936 E 1976

En Galicia a partir  dos anos 50, coa creación da editorial Galaxia, comezou unha lenta recuperación do xénero, que se inicia con  Xente Da Barreira (1951) de Carballo Calero. Coetáneos de Cunqueiro, Fole, Blanco Amor e Neira Vilas son escritores procedentes da etapa anterior, como Otero Pedrayo e Carballo Calero, que continúan a liña da Xeración Nós e os escritores Da NNG, movemento que incorpora novas técnicas e temas 

A NARRATIVA FANTÁSTICA. ÁLVARO CUNQUEIRO

O autor que Representa  este tipo de prosa é Álvaro Cunqueiro, un dos escritores máis  Polifacéticos da nosa  literatura E creador  dun universo literario Singular.

 A súa literatura Caracterízase pola mestura, Realismo con fantasía,

Estructura dramàtica = Que expliquem (història)

Personatge+Objectiu+Conflicte

L’estructura dramàtica conte: la historia I l’argument.

DIFERÈNCIES ARGUMENT - HISTORIA

L’argument Es allò que es pot veure y escoltar.

La historia E allò que podem deduir a traves del que l’argument ens presenta.

Per exemple

: suposem Que a un pel·lícula succeeix una escena sexual, s’estan besant, i després Surten fumant i parlant. L’argument ens diu precisament això, amb el recurs de La historia, deduirem que van tenir relacions sexuals.

L’ARGUMENT CONTÉ:

L’estil:

procés tècnic O recursos per materialitzar un argument, l’estil no estructura amb la Historia.

El·lipsi:

quan l’argument Deixa buits en no explicar fets de la historia.

HI HA 3

Orainaldia

Hipotetikoa

Lehenaldia

Nik

Dezaket/ditzaket

Nezake/nitzake

Nezakeen/nitzakeen

Guk

Dezakezu/ditzakezu

Zenezake/zenitzake

Zenezakeen/zenitzakeen

Hark

Dezake/ditzake

Lezake/litzake

Zezakeen/zitzakeen

Guk

Dezakegu/ditzakegu

Genezake/genitzake

Genezakeen/genitzakeen

Zuek

Dezakezue/ditzakezue

Zenezakete/zenitzakete

Zenezaketen/zenitzaketen

Haiek

Dezakete/ditzakete

Lezakete/litzakete

Zezaketen/zitzaketen

Orainaldia

Hipotetikoa

Lehenaldia

Ni

Nazakezu

Nazake

Nazakete

Nintzakezu

Nintzake

Nintzakete

Nintzakezun

Nintzakeen

Nintzaketen

Zu

Zaitzaket

Zaitzakegu

Zaitzakete

Zintzaket

Zintzakegu

Zintzakete

Zintzakedan

Zintzakegun

Zintzaketen

Zuek

Zaitzaketet

Zaitzaketegu

Zaitzakete

Zaitzaketete

Zintzaketet

Zaitzaketegu

Zintzakete

Zintzaketete

Zintzaketedan