Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Bachillerato y Selectividad

Vocabulario general de compras (orden alfabético)

• bargain – ganga / buena oferta
• brand – marca
• browse – navegar / mirar sin intención clara de comprar
• cashier – cajero/a
• charity shop – tienda benéfica
• exchange – intercambio / cambiar un producto
• high street – calle principal (zona comercial de una ciudad)
• order – pedir / encargar
• purchase – compra (formal) / comprar
• refund – reembolso / devolución del dinero
• ripped off – estafado / sentir que te han cobrado demasiado
• sales – rebajas / ventas
• second-hand – de segunda mano
• sweatshop – fábrica explotadora (con malas condiciones laborales)
• try on – probarse (ropa)
• try out – probar (algo para ver si funciona)

Modismos y expresiones

• break down – estropearse; derrumbarse emocionalmente
• give

La Renaixença

La Renaixença va ser un moviment literari i artístic sorgit a Catalunya durant el segle XIX. El seu objectiu principal era recuperar l’esplendor de la literatura catalana, després de segles de decadència (XVI-XVIII), prenent com a referents l'època medieval (com Ramon Llull i Ausiàs March).

Una de les grans aportacions de la Renaixença és la reinstauració dels Jocs Florals (1859), un certamen de poesia d’origen medieval.

Jacint Verdaguer (1845–1902)

És considerat el gran poeta de la Renaixença i un dels més destacats de la literatura catalana de tots els temps. Sacerdot i home profundament religiós, la seva obra combina la fe cristiana, el patriotisme i l’amor per la natura.

Destaca per haver compost dues magnífiques... Continuar leyendo "Renaixença i Modernisme: Autors i Característiques de la Literatura Catalana" »

Diglòssia

La diglòssia es pot classificar en dos tipus:

• Interna: A més dels dialectes d'una llengua, hi ha una varietat superposada estandarditzada emprada per la literatura o l'escola, però que ningú no empra en la conversa del dia a dia.
• Externa: Una llengua emprada per a funcions formals, que és la de prestigi (anomenada A), i una altra llengua que s'empra en situacions informals (anomenada B).

Relació entre diglòssia i bilingüisme

• Diglòssia i bilingüisme: Els parlants s'expressen en dues llengües utilitzades en ocasions diferents.
• Diglòssia sense bilingüisme: Una classe social introdueix una llengua que només coneixen els individus d'aquell grup.
• Bilingüisme sense diglòssia: Els individus aprenen una segona llengua per voluntat

La Renaixença (s. XIX): Grans Canvis Socials

La societat entra en crisi i és substituïda per un nou model dissenyat per la burgesia de la Revolució Industrial. La demografia catalana augmenta. La producció agrícola s'estén. Això fomenta l'aparició d'un capital que dona suport a la creació de la indústria, sent la base del creixement econòmic de Catalunya.

La Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona

Institució que s'interessa per la història i la llengua de Catalunya. Investiga el passat històric, redacta un diccionari i aprofundeix les polèmiques sobre ortografia i gramàtica.

• Josep Pau Ballot: 1813, Gramàtica i apologia de la llengua catalana.

La burgesia es converteix en impulsora de la Renaixença, a causa de la situació... Continuar leyendo "La Renaixença, Modernisme i Noucentisme: Moviments Culturals Catalans" »

El teatre fins al 1970

Durant la postguerra, el teatre català va patir la prohibició de la llengua als escenaris i un fort control ideològic, provocant un retard respecte a Europa. Als anys 50 i 60, però, van sorgir grups com l'ADB i l'EADAG, influenciats pel teatre europeu, més social i crític.

• Autors destacats: Salvador Espriu i Joan Brossa, que van aportar nous estils i experimentació.
• Impuls cultural: Creació de premis teatrals (com els Premis Sagarra) i aparició de nous talents.
• Canvi escènic (anys 60-70): Major importància del director, dinamisme a escena i naixement de companyies com Els Joglars i Comediants.
• Nous espais: Inauguració del Teatre Lliure el 1966.

Teatre a partir dels anys 70

Es produeix un canvi de model teatral amb... Continuar leyendo "Evolució del Teatre Català i l'Estil de Carles Alberola" »

Todos e todas somos un e unha

O conflito entre Israel e Palestina amosa a fraxilidade da paz e a necesidade do respecto mutuo.

Para Kant, a moral baséase no imperativo categórico, que nos obriga a actuar segundo normas que poidan converterse en lei universal. A violencia sen límite rompe esta regra, pois ningún pobo pode vivir con seguridade no odio.

A dignidade humana é un valor absoluto, nunca un medio para fins políticos ou militares. O “reino dos fins” que Kant imaxinaba exixe tratar ás persoas con respecto, non como obxectos sacrificables. Non hai xustificación posible para as masacres nin os ataques.

O noso deber moral é rexeitar toda violencia e reclamar a protección dos inocentes. A guerra só perpetúa o sufrimento e impide... Continuar leyendo "Ética Kantiana y Reflexión Crítica ante los Conflictos Globales y la Inmigración" »

Biografia i orígens a Mequinensa

Jesús Moncada va néixer l’1 de desembre de 1941 a Mequinensa, un poble de la Franja de Ponent, a la confluència dels rius Ebre, Segre i Cinca. Aquest poble, que més endavant quedaria submergit sota les aigües per la construcció del pantà de Riba-roja, esdevindria l’eix central de gran part de la seva obra literària. Després d’estudiar a Saragossa, Moncada es va traslladar a Barcelona el 1966, on treballà com a traductor i editor a l’editorial Montaner i Simón. Tot i que era bilingüe, escrigué sempre en català, i les seves obres han estat traduïdes a més de vint idiomes.

Estil literari i temàtiques

La seva literatura es caracteritza per una profunda evocació de la memòria, la identitat

Curial e Güelfa: Anàlisi i Característiques Clau

Curial e Güelfa, d'autor anònim, va ser redactada entre els anys 1435 i 1462. Hom creu que la va escriure algun escrivà valencià de la cort napolitana renaixentista d'Alfons IV el Magnànim. És un bon exemple de prosa humanística. La temàtica de la novel·la és amorosa i cavalleresca:

• Amorosa i sentimental: L'autor insisteix en les dificultats que els enamorats tenen per estimar-se, ja que pertanyen a classes socials diferents.
• Cavalleresca: Curial aconsegueix l'ascens social que l'equipara amb Güelfa, fent possible la bona fi de la relació amorosa gràcies als seus mèrits cavallerescos.

Estructura de la Novel·la

La novel·la s'estructura en tres parts principals:

• Llibre primer: Inici

JOAN FUSTER: L'ASSAIG CRÍTIC

1. Context històric i cultural de l’obra

L’assaig es publica el 1964, en un context de postguerra amb censura i aïllament cultural, però en un moment de certa relaxació de la repressió i creixement econòmic que permet la revitalització de l’assaig. Fuster escriu des d’una perspectiva crítica amb la societat del seu temps, influït per la necessitat de reflexionar i fer reflexionar sobre el món contemporani.

2. Trajectòria de Fuster i etapa de maduresa

Diccionari per a ociosos pertany a l’etapa de maduresa de Fuster com a assagista humanístic. És un exemple d’assaig deliberatiu, centrat més en la projecció de la personalitat de l’autor que no en la profunditat temàtica. Forma part del bloc... Continuar leyendo "Anàlisi de Fuster, Estellés i Sirera: Context i Obres Clau" »