Traducción de Nombres Propios: Tipos y Estrategias
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 5,28 KB
Tipos de Nombres Propios
Nombre propio (categoría gramatical que sirve para designar realidades). Se dividen en:
- Común: Designa un conjunto de entidades, se remite a una clase de objeto cuyo concepto representa. Permite la clasificación de la realidad. Designación con significación.
- Propio: Designa personas o animales. Carecen de significado, son denotativos.
Onomástica: Rama de la lexicografía que se ocupa de la catalogación y el estudio de los nombres propios. Incluye:
- Antropónimos: Nombres de persona.
- Topónimos: Nombres de lugares, incluye:
- Orónimos: Montes.
- Limnónimos: Lagos.
- Hidrónimos: Ríos.
- Etnónimos: Naciones, pueblos.
- Crematónimos: Nombres de productos o marcas registradas (Ikea).
- Odónimos: Calles, caminos, vías.
- Otros: Nombres