Bernat Metge: Vida, Obra i Llegat Literari

Biografia de Bernat Metge

Bernat Metge nasqué entre els anys 1340 i 1346 a Barcelona. Quan va morir son pare, la seua vídua es casà amb Ferrer Sayol, el qual va orientar l'escriptor en la seua carrera dins la Cancelleria Reial. L'any 1391, Metge jurà el càrrec de notari. El 1375 apareix adscrit a la casa de Joan el Caçador en qualitat d'escrivà. L'any 1390, Metge ascendeix al càrrec de secretari, cosa que li permet signar documents del rei i de la reina. Amb açò, Bernat Metge gaudeix de la confiança reial i, per això, rep considerables concessions.

Mort Joan el Caçador, tot canvia radicalment. Alguns dels servidors del rei, entre ells Bernat Metge, cauen en un procés judicial perquè són acusats de perpetrar greus crims, grans delictes per revelar secrets i donar mals consells al rei i a la reina. Pel que fa a Bernat Metge, les acusacions es redueixen a dos aspectes:

• Haver aconsellat Joan el Caçador de fer contractes perjudicials en l'administració de les rendes de Mallorca i dels delmes papals, dels quals Metge era administrador.
• D'altra banda, se l'acusa de falsificar documents en qualitat de suborn.

No tenim cap document que ateste que aquest procés portara Bernat Metge a la presó; si sabem que va estar empresonat, és pel seu testimoni a Lo somni. L'any 1397, quan Martí l'Humà torna a Barcelona com a rei, posà en llibertat tots els consellers del seu germà Joan que eren presos. L'any 1402, el rei li dóna a Metge el títol d'escrivà i li obri les portes de la Cancelleria Reial una altra vegada. L'autor morí a la ciutat de Barcelona l'any 1413.

Producció literària

Producció literària en vers

El Llibre de Fortuna e Prudència (1381) és la primera obra coneguda de Metge. Aquesta obra consta de 1.194 versos. És escrita en primera persona amb la intenció d'identificar l'autor amb el protagonista. El text és un debat entre les figures al·legòriques de Fortuna i Prudència en el qual també participa l'autor.

Cal destacar també el Sermó, que consta de 211 versos i és una paròdia dels sermons dels predicadors.

Fou a la presó on Metge escriví el poema humorístic La medicina apropiada a tot mal, integrat per 125 versos octosíl·labs apariats. És escrit en forma d'epístola en què Metge li remet a un amic seu, en to burlesc, una recepta per a guarir el seu mal.

Producció literària en prosa

Cal destacar Com se comportà Ovidi essent enamorat, traducció en prosa d'un poema llatí. També és molt important el Valter i Griselda, que és una traducció d'una de les epístoles llatines de Petrarca. La importància d'aquesta obra rau en la bellesa i en la novetat de la prosa utilitzada per Bernat Metge.

Cal citar també L'Apologia, important perquè fa renàixer el diàleg filosòfic a l'estil de Plató i Ciceró. La seua obra més important és Lo somni, escrita l'any 1399, poc de temps després d'haver eixit de la presó. Lo somni, en la seua major part dialogat, està dividit en quatre llibres.

Argument dels quatre llibres

• Primer llibre: L'autor, tancat a la presó, rep en somnis la visita del rei Joan el Caçador i s'inicia una discussió entre el monarca i Metge sobre l'existència o no de l'ànima.
• Segon llibre: Metge fa un comentari viu de l'actualitat a través de quatre preguntes que li planteja al rei.
• Tercer llibre: Orfeu explica la seua vida i és représ per Tirèsies, que narra i blasma Metge per estimar una dona que no és la seua muller.
• Quart llibre: Metge fa un llarg elogi de les dones i lloa sis reines catalanes.

Llengua i estil

El primer llibre es caracteritza per una gran densitat de llatinismes lèxics. La influència humanística va canviar el llenguatge i l'estil dels documents oficials, fins a convertir-lo en un estàndard administratiu que no tenia res a veure amb cap altra varietat lingüística. Per la influència de l'humanisme, la bellesa del llenguatge administratiu es converteix en un model a imitar.