Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Formación Profesional

Nire gela: hitzak, kolore eta esaldiak frantsesez

Nire gelan dago...(en mi habitación hay…)

• des posters → poster
• une console → consola
• une chaîne → altavoz
• une armoire → armario
• des étagères → estantería
• un lit → cama
• un bureau → escritorio
• une télé → tele
• une table → mesa
• une chaise → silla
• une table de chevet → mesilla de noche
• un ordinateur → ordenador

POSIZIOAK

• dans → dentro
• sous → debajo
• sur → encima
• entre → entre
• à côté de / près de → al lado de / cerca de
• devant → delante
• derrière → detrás
• à gauche de → a la izquierda de
• à droite de → a la derecha de

ETXEKO LEKUAK

• le jardin → jardina
• la cave → bodega
• le garage → garajea
• les toilettes → bainua
• la cuisine → sukaldea
• la salle à manger → jangela
• le

1. Dels inicis al Segle d'Or de la literatura catalana

Els orígens i l'etapa d'esplendor de les lletres catalanes comprenen des de les primeres mostres escrites fins a l'arribada dels corrents humanistes:

• Primeres manifestacions escrites (mitjan segle XII): Apareixen els primers textos conservats íntegrament en català, entre els quals destaquen el Forum Iudicum (traducció del codi visigòtic) i les Homilies d'Organyà (text de caràcter religiós destinat a la predicació).
• Segles XII i XIII: Sorgeix i destaca la poesia trobadoresca, escrita en llengua occitana, la qual exerceix una gran influència sobre la tradició poètica catalana posterior. Destaquen trobadors com Guillem de Berguedà, Guillem de Cabestany, Ramon Vidal de Besalú i Cerverí

Evolución de la Teoría Pulsional en el Psicoanálisis

Freud clasifica inicialmente las pulsiones en dos grandes grupos:

• Pulsiones yoicas o de autoconservación: Vinculadas a la necesidad interior, donde el individuo es el eje central y la satisfacción sexual se percibe como una necesidad.
• Pulsiones sexuales: Donde la libido actúa como la fuerza mediante la cual se exterioriza la pulsión sexual.

El Conflicto Psíquico y la Represión

El conflicto básico se planteaba originalmente entre las pulsiones sexuales y las de autoconservación. Las neurosis de defensa, cuyo núcleo es el proceso psíquico de represión, se oponen a las neurosis actuales, consideradas en aquel entonces como no analizables. Freud sostiene que el yo es el origen de la... Continuar leyendo "Evolución de la Teoría Pulsional de Freud: De Eros a Tánatos" »

NARRATIVA ANYS 60

A diferència de la poesia, no podem parlar de realisme social en la narrativa, tot i que els autors d'aquesta dècada ofereixen pinzellades de denúncia social, sigui per les referències simbòliques i fantàstiques (Manuel de Pedrolo), les vivències de l'exili (Mercè Rodoreda i Pere Calders) o l'enyorança dels “paradisos perduts” (Llorenç Villalonga).

NOVEL·LA FANTÀSTICA I D’EVASIÓ

La fugida de la realitat va ser una de les alternatives a la difícil situació creadora dels novel·listes. Entre aquests, cal destacar Jordi Sarsanedas (Mites, 1954), i Joan Perucho (Les històries naturals, 1960). L'humor, la ironia, la fantasia, la barreja d'elements històrics i inventats i l'erudició amb dades falses, constitueixen... Continuar leyendo "Narrativa dels anys 60: realisme màgic i denúncia social" »

Kolonialismoa

Terminoa bere erro kolonia hitzetik dator eta hau latineko coloniam hitzetik. Lurralde baten edo nazio ahaltsuago baten menpekotasun politikoa eta ekonomikoa estatu atzerritar baten gobernuaren bidez legitimatzeko joera duen doktrina da. Horrela deitu ohi zaio XV. mendean Europak Amerikan, Ekialdean eta Afrikan egindako konkistarekin, asentamenduarekin eta ustiapenarekin hasitako prozesuari.

Espainiak, Portugalek, Ingalaterrak, Frantziak eta Herbehereek hasi zituzten jarduera kolonialak. 1880tik XX. mendearen hasierara arte, merkatu eta lehengai berrien bilaketak kolonialismoaren berpizkundea eragin zuen, Afrika potentzia handi batean, batez ere Ingalaterra eta Frantziaren artean, banatzearekin batera.

Kolonizazioarekin batera, herrialde... Continuar leyendo "Kolonialismoaren Historia eta Ondorioak" »

Estado de bienestar

Conjunto de actuaciones públicas y sociales dirigidas a la mejora de las condiciones de vida y a la promoción de la igualdad.

Medidas

• Protección del ciudadano
• Servicios mínimos
• Redistribución de los recursos sociales

Responsabilidades

• Igualdad
• Crecimiento económico
• Empleo
• Regulación de las condiciones de seguridad e higiene
• Seguridad social
• Consumo y nivel de vida mínimo
• Regulación de la sanidad, la educación, etc.

Modelos de aplicación

• Regímenes liberales: asistencia en caso de extrema necesidad (países anglófonos).
• Regímenes socialdemócratas: servicios sociales universales para todos. Muchos impuestos, muchas prestaciones (países escandinavos).
• Régimen conservador: se contribuye según los ingresos y se reciben prestaciones

El Reinado de Fernando VII (1814-1833): Absolutismo vs. Liberalismo

En 1814, concluida la guerra, Fernando VII (1814-1833) restablece el absolutismo, pero ya nada será igual. Las ideas liberales se van abriendo paso poco a poco, con avances y retrocesos, hasta imponerse definitivamente a la muerte del monarca en 1833. Su reinado representa pues la lucha entre el absolutismo y el liberalismo.

Podemos dividir el reinado de Fernando VII en tres fases:

1. Sexenio Absolutista: 1814 – 1820.
2. Trienio Liberal: 1820 – 1823.
3. Década Ominosa o absolutista: 1823 – 1833.

El Sexenio Absolutista (1814-1820)

Ante las sucesivas derrotas sufridas, Napoleón devolvió, por el tratado de Valençay (diciembre 1813) (Doc.1), la corona de España a Fernando VII. Terminaba... Continuar leyendo "El Reinado de Fernando VII: Absolutismo vs. Liberalismo en España" »

El Romanticisme: Origen i Impacte (Segle XIX)

El Romanticisme va significar una nova manera d'entendre el món i un canvi profund en l'art. Va començar a Alemanya a finals del segle XVIII (Sturm und Drang), com un moviment contrari al classicisme de la Il·lustració i amb la voluntat de recuperar l'ànima germànica profunda. Més tard, es va expandir per Anglaterra i, posteriorment, per Europa.

Al llarg de la història, s'alternen els moviments de tendència clàssica que es basen en els principis d'ordre, equilibri i serenitat (Renaixement, Neoclassicisme, Realisme, Noucentisme...) amb els moviments innovadors que busquen nous camins i sovint trenquen les regles (Barroc, Romanticisme, Modernisme, Avantguardisme...).

Va ser un període de profundes... Continuar leyendo "Romanticisme, Renaixença i Grans Autors Catalans: Verdaguer i Guimerà" »

Subjecte el·líptic i oracions sense subjecte

• Verbs impersonals naturals (clima): nevar, llampegar, ploure, tronar. Ex: Ni plou, ni neva, ni trona!
• Verbs gramaticals: haver-hi (existir), fer (temps meteorològic) i ser (valor temporal). Ex: Fa un fred que esgarrifa.
• Construccions impersonals amb la partícula se/es: Ex: Es condueix segur amb aquest cotxe. S'esmorza a les vuit i es dina a les dues.

El Predicat

• Predicat nominal: format per verbs copulatius (ser, estar, semblar) i un atribut.
• Predicat verbal: tots els verbs no copulatius.
  • Transitius: necessiten CD (Ex: Han descobert una cova a Sils).
  • Intransitius: no porten CD (Ex: La caldera s'ha espatllat).

Els complements verbals

• CD (Complement Directe): acompanya verbs transitius. Format per SN, SPrep,

Juan Antonio Mogel (1745-1804)

Eibarren jaio zen eta Markinan bizi izan zen 1788tik hil zen arte.

1.1. Mogelen harremanak eta teoriak

Euskararen jatorriaz ikerketa sakonak egin zituen eta garaiko adituekin harreman zuzena izan zuen (Astarloa, besteak beste). Vasco-iberismoaren teoria defendatu zuen alemaniarrekin batera: Iberiar penintsulako lehen hizkuntza euskara zela zioen. Hori bere liburuan argi ikus daiteke: La historia y geografía de la España ilustrada por el idioma vascuence.

1.2. Mogel euskal idazlea

Euskara landu zuen; horretarako, herriaren ahotik hitzak, ahoskera eta joskera jaso zituen. Peru Abarka lanaren mezua argia da: baserriak, gure euskararen gordailu izan direnak, euskararen unibertsitateak dira.

1.3. Bizkaieraren suspertzaileak

Mogel... Continuar leyendo "Juan Antonio Mogel: Bizkaieraren eta Euskal Literaturaren Aitzindaria" »