Traducción literal y oblicua
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 13,39 KB
Tenemos tres etapas en la Traducción:
Normativa:
La piedra ROSETA de granito es la más antigua evidencia de traducción ya que está escrita en tres lenguas jeroglífico, demótico (lenguaje del pueblo egipcio) y griego. Se encontró en 1799/ En Asía el budismo que nacíó en india, específicamente en China y Japón se empezó a traducir algunos textos religiosos/En China Ming-Ti de la dinastía Hang contrata dos escribas hindú uno escribía, el otro leía y el otro interpretaba /Antiguamente las traducciones se reaizaban palabra por palabra, luego se cambio a la traducción gramatical (sentido=idea)
- ... Continuar leyendo "Traducción literal y oblicua" »
Marcos Tulio Cicerón: 106-43 a.C
tradujo obras como “protágoras” de Platón y “económicos” de Cenofontes hizo un tratado llamado