Vocabulario de Seguridad Marítima: Términos Clave en Inglés y Español para la Navegación
Vocabulario de seguridad marítima
Términos de maniobra y navegación
keep clear: mantenerse alejado; stall: perder potencia; get underway: comenzar a navegar; jettison: arrojar por la borda; weigh: izar; stow: estibar; cargo: carga; break down: dejar de funcionar; collide: chocar contra; explode: explotar; make fast: amarrar un cabo a; stand by: esperar.
Seguridad en la mar
safety at sea: seguridad en la mar; safety equipment: equipo de seguridad; IMO: Organización Marítima Internacional (OMI); safety rules: reglas de seguridad; safety certificate: certificado de seguridad; surveying: inspección; convention: convenio.
Convenios y reglamentos
- SOLAS Convention: Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar.
- Load Line Convention: