Vocabulari oratge

Vocabulari:

Formentor:

petita península de la Illa de Mallorca, dins del municipi de Pollença.

Atupen:

donen cops.

Fontanella:

font petita.

Ungí:

coronar.

Testa:

cap.

Trone:

terra.

Aucell:

ocell.

Encativam:

captivar.

Llim:

fang.

Aguaita:

observa, vigila.

Oratge:

vent.

Lloure bramulen:

criden en llibertat.

Penyal:

roca grossa de natura pedregosa.

Saguntins:

Habitants de Sagunt. Sagunt, un municipi de la Comunitat Valenciana.

Folla:

Boja.

Ponent:

Oest.

Brava:

Valent davant el perill, en la lluita.

Fecunda:

Prolífic, fèrtil, que dóna fruit, especialment abundant

Atronadora:

S’aplica al soroll molt intens i que pot deixar sorda a una persona.

Filosa:

Instrument per filar.

Parca:

Deessa que filava i tallava el fil de cada home.

Cavil·la:

Fixar la consideració amb excessiva subtilesa.

Avior:

Ascendència, d’antic.

Aspi:

Quantitat de fil equivalent a 30 troques de 500 canes cadascuna.

Cabdella:

Bolic de fil.

Sarja:

Lligat de curs quadrat disposades obliquament.

Gipó:

Peça de vestir que cobreix el cos fins a la cintura, ajustada al cos amb mànigües.

Auba:

Alba

Volandera:

Que es mou d’aquí cap allà amb empesa per l’aire.

Rous:

Humitat de l'atmosfera condensada en forma de gotes a la superfície dels cossos freds, especialment a la nit (rosada).

Poncelles:

Flors abans d'obrir-se.

Descloses:

Obrir (allò que estava tancat).

Fruesc:

Forma verbal mallorquina del verb fruir (gaudir).

Esfulla:

Acte d'esfullar, treure les fulles.

Recança:

Tristesa per allò que es fa o es deixa de fer, o pel que s'ha fet o deixat de fer.

Escomesa:

Sol·licitació, proposta de fer alguna cosa.

Desfici:

Agitació produïda per un mal físic o moral, per una passió, un desig, etc.

Agombola:

Acomodar-se

Consirosa:

Pensador, absorbit per un pensament, per una preocupació.

Brunzir:

Produir un so per desplaçament dins l’aire a una gran velocitat.

Aimia:

Dona amada, respectivament a l’home amb qui té relacions amoroses.

Batell:

Encreuament de BASTiment i vaixELL, tot imitant el francès “bateau”.

Captenir-se:

Comportar-se (amb correcció).

Corsari:

Persona que fa el cors

Aeroplà:

avió

Adroguer:

Amo d’una adrogueria (es venen productes d’ultramar, colònies,  sucre, i espècies).

Quitxalla:

Conjunt de nens o nenes.

Fressa:

Soroll, enrenou.

Sengles:

Un per a cadascuna de dues o mes persones o coses.

Remuga:

aplicat metafòricament al vent, es refereix al mastegar dels remugants per segona vegada els aliments.

Encar:

Encara

Coster:

Post serrada de l'extrem d'un tronc, que en una cara presenta el segment circular

Userda:

(Alfals) Herba perenne sovint cultivada per a farratge

LLagut:

Bastiment català no gaire gran, destinat a la pesca o al tràfec.

Basarda:

Sentiment de depressió que s’empara d’algú en presència de quelcom que el fa pensar en possibles perills contra els quals se sent indefens.

Tàlem:

Taula transversal de les embarcacions menors.

Escàlem:

Tija vertical, fixada al forat de l’escalemera, a proa de la qual s’arma el rem mitjançant l’estrop.

Tenderol:

tendal petit.

Enyoradís:

propens a enyorar-se.

Rai:

vehicle aquàtic.

Cloqueret:

Recança:

greu que sap de fer o de haver deixat de fer.

Clucs:

tancats.

Folga:

paraula festiva.

Mutilat:

que ha perdut algun membre important del seu cos.

Desdenyós:

que mostra desdeny.

Embriac:

que te pertorbades les facultats pels efectes del vi o d’ alguna visió que l’ha encisat.

Albira:

veure de lluny.

Pendís:

pendent.

Rosec:

turment causat per una inquietud.

Mesquí:

desgraciat o escàs.

Amarar:

envair un afecte o una idea.

Defallir:

perdre el coratge o ànim.

Esguardar:

mirar.

Pregon:

d’una gran dimensió.

Acotar:

inclinar cap endavant.

Feresa:

por.

Difondre:

escampar amplament.

Palesa:

amb claredat.

Remorosa:

que fa un soroll confús.

Venturosa:

afortunada.

Frisament:

nerviosisme.

Morent:

moribund, mort.

Frement:

tremolar fort.

Deseiximent:

quan es desprèn alguna cosa.

Immutar:

Sentir una commoció de l’ànim que es manifesta en el posat.

Atzur:

color blau representat gràficament per un ratllat horitzontal.

Tedi:

molèstia causada per la continuïtat o la repetició d'una cosa que no interessa.

Marcir:

perdre, una planta o un òrgan vegetal, la turgència per falta d'aigua o per altres causes fisiològiques.

Beat:

Persona que ha estat beatificada per l’Església o persona molt religiosa.

Orfeons:

Associació de persones integrants d’una societat de cant coral

Corranda:

Dansa cantada que es balla per parelles, molt popular a Catalunya.

Zel:

Interès viu i profund

Zenit:

Punt culminant

Endoles:

Omplir de vol

Palúdic:

Relatiu a pantans i aiguamolls

Madrèpora:

Pòlip arborescent

Sirga:

Corda amb la qual es fa avançar una embarcació estirant-la des de la riba

Rictus:

Obertura i posició de la boca moguda

vetusta gonella, (vestimenta antiga)

ignots (desconeguts)

llicorella (pissarra)

Foll:

boig

Tuc:

cim d’una muntanya

Peratge:

paisatge

Cel escarlata:

Cel de color vermell viu.

Giravolt:

Volta completa d’un cos sobre ell mateix quan està enlaire.

Mata:

Planta més o menys llenyosa i baixa.

Gepic:

geperut.

Garric:

Arbust perenne de la família de les fagàcies.

Agulla saquera:

Agulla de cosir sacs.

Foll:

boig.

Metzina:

verí.

Comellar:

coma, pujol.

Jaç:

Llit o cosa disposada per a jeure-hi al damunt.

Salvatgina:

Bèstia salvatge, cérvols, isards, porcs senglars...

Carena:

Línia divísòria de dos vessants en una muntanya o serralada.

Trenc:

el moment d’irrompre,començar

Fosforescents:

Llueixen amb l’obscuritat.

Cabrestant:

Màquina per a moure o alçar grans pesos, consistent en un torn de tambor vertical sobre el qual s’enrotlla un cable

Fressa:

  Soroll, brogit, continuat

Oratges:

Vent terral/temps

Giràndoles:

  Roda de focs artificials que quan crema giravolta ràpidament.

Desenroscar:

Desenrotllar, desplegar el que havia estat enroscat

Gavians:

  és una gavina de grans dimensions

Udols:

Crit  salvatge de certs animals.

Balançí:

Cadira que en comptes de potes té dos llistons arquejats que permeten gronxar-se a la persona que hi seu.

Feroçment:

cruelment, aferrissadament.

A voltes:

a vegades.

Aducat:

educat.

Negligentment:

amb negligència, descuidadament.

Bàrbars:

salvatge, temerari, ignorant, increïble.

Car:

ja que.