Vocabulari, Figures Retòriques i Semàntica en Català

Vocabulari i definicions essencials

• Pecuniari: Relatiu als diners. Problemes pecuniaris: han passat tota mena de maldecaps, sobretot pecuniaris.
• Bocí: Tros de menjar. Un bocí de pa.
• Garbellament: Acció de garbellar o el seu efecte.
• Sedàs: Estri semblant a un garbell, consistent en una tela clara muntada en un cèrcol que serveix per a passar farina, guix, etc.
• Diligència: Acte que consta d'un acord o una decisió judicial.
• Vàndal: Persona que destrueix una obra d'art, una cosa bella o útil.
• Gernació: Multitud de gent.
• Amatent: Disposat; persona que, sense ser professional, fa una activitat.
• Minvar: Disminuir una cosa, perdre'n una part per un efecte natural.
• Profanació: Acció de profanar; no tractar amb la deguda reverència les coses sagrades.
• Benemèrit: Persona que treballa bé, disposada a ser digna pels seus serveis.
• Sacrilegi: Violació, profanació o mal ús d'una cosa sagrada.

Principals figures retòriques

La comparació i la metàfora

Comparació: Consisteix a posar en relació dos conceptes entre els quals observem una semblança. En Josep és pesat com un plom.

Metàfora: Es basa en una semblança entre dos conceptes, però amb una diferència respecte a la comparació: mai no hi ha nexe d'unió. En Josep és un plom.

Metonímia, locucions i frases fetes

Metonímia: Es produeix quan designem una cosa amb el nom d'una altra perquè hi té una relació determinada. Acaba de complir divuit primaveres.

Les locucions i frases fetes: Són grups de mots fixats i estereotipats que funcionen com una sola paraula. La locució és un sintagma (a ulls clucs), mentre que una frase feta està formada per tota una oració (obrir un ull com unes taronges).

Conceptes fonamentals de semàntica

Sinonímia i antonímia

Sinonímia: És un fenomen que es produeix quan hi ha una relació de molta semblança o quasi d'equivalència en el significat de dues o més paraules.

• Sinònims totals: Tenen el mateix significat i són intercanviables en qualsevol context (tinc un anell de plata / argent).
• Sinònims parcials: Tenen el mateix significat, però en alguns contextos no es poden intercanviar (treballa molt i guanya / cobra pocs diners; ha guanyat / vençut els seus contrincants).

L'antonímia: És la relació semàntica que s'estableix entre dues o més paraules de significats oposats, és a dir, entre paraules que signifiquen el contrari o l'invers (obrir-tancar).

Hiponímia i homonímia

Hiponímia: És la relació semàntica d'inclusió que s'estableix entre un mot hiperònim i un mot hipònim, per la qual el significat del primer engloba el significat del segon, però no a l'inrevés. Exemple: Hiperònim: OCELL; Hipònim: CANARI.

L'homonímia: És la propietat que tenen dues o més paraules que s'escriuen igual però tenen significats diferents. Les paraules homònimes sovint pertanyen a la mateixa categoria lèxica, però de vegades són de categories diferents. He de dur el llibre a la biblioteca / Li han encarregat un treball molt dur.

Tipus d'homonímia

• Les paraules homògrafes: Són les que s'escriuen igual, encara que de vegades es pronuncien diferent. Ho enganxaré amb pega / A mi no em pega ningú.
• Les paraules homòfones: S'escriuen de manera diferent i es pronuncien igual. A la vall hi creixen margarides silvestres / Va assistir a un ball de gala.