Tema i rema català
Enviado por Comunidad Xuletas y clasificado en Lengua y literatura
Escrito el en
catalán con un tamaño de 10,56 KB
El text i les seves propietats:
Text: Unitat
Comunicativa plena que respon a una intenció o propòsit determinat, incorpora
Elements lingüístics i extralingüístics relacionats amb una situació concreta i
Té, a més una estructura interna. Les propietats textuals: -Adequació:
El text s’ha adaptat a la situació comunicativa. –Coherència: el text ha
D’incorporar la informació pertinent sobre el tema de que es tracta i de manera
Organitzada. –Cohesió: el text ha de
Constituir una unitat, ha de vertebrar diferents parts i establir lligams
Entre oracions i paraules. –Competència
Lingüística: no fer faltes d’ortografia, morfologia adequada.
Adequació: Cal tenir en compte: -Destinatari (adoptar Les fórmules de tractament adequades). –Situació (context comunicatiu concret). –Tema (utilitzar recursos lingüístics diferents perquè la comunicació sigui més Eficaç). –Canal oral/escrit (tria lingüística segons la situació).
Coherència: Assegura la unitat de sentit del text. ·
Selecció de la informació: tria informativa de factors situacionals.·
Organització de la informació: dos tipus d’informació: -Tema: informació coneguda, allò de què es parla, punt de partida de
La idea. –Rema: informació nova, allò
Que es diu del tema, aportació d’informació al tema. Progressió temàtica: -Progressió lineal: el tema reprèn la
Informació aportada pel rema precedent. –Progressió de tema constant: els
Diferents remes reprenen i completen el tema. –Progressió del tema derivat:
Gran tema del qual es van degradant aspectes parcials. ·Estructuració del text:
-Estructura inductiva: exposició d’allò particular a partir del qual s’arriba a
La idea principal (tesi), Tesi al final de tot. –Estructura deductiva:
Exposició de la idea principal(tesi) al començament del text, de la qual es
Descriuen les causes, exemples o conseqüències. –Estructura circular: testi al
Començament i al final del text. –Estructura successiva: exposició dels fets
Seguint l’ordre cronològic.Cohesió: Establir lligams entre oracions i paraules.
·Relacions referencials
: -Connexió
Lèxica i semàntica: substitució d’una paraula per un altre. –Connexió gramatical: -Dixi (espai,
Temps, persona), -Anàfora (represa d’un element aparegut abans, ex:” El Canigó
és al conflent. Hi pujarem demà”). –Anàfora pronominal (substitució
Pronom, ex: El riu que van travessar era el Matarranya. –Adverbis (de
Mode “així” o de lloc “allà”). –Catàfora (relació
D’un element entre un altre que apareixerà després, ex: “Formalment et dic això:
No et volem veure més.” ). -El·lipsi
(eliminació d’un element conegut, aparegut abans, ex: “ Demà vindràs? No X. ·
Connectors textuals:
són nexes extra oracionals que relacionen
Idees. –Estructurar el text: presenten la informació en un ordre determinat o
Introdueixen un tema. –Estructurar les idees: organitzen les idees a partir de
La relació semàntica que s’hi estableix. àEntre els mecanisme de cohesió d’un text, de
Vegades s’hi inclou la definització o
Actualització. Aquesta propietat permet distingir l’alternança que es
Produeix, en els determinants, entre les formes indefinides (indefinit,
Numeral, quantitatiu) i els actualitzadors (definit, demostratiu.
LA ROMANITZACIÓ
218 ac: Romans arriben a Empúries. Segona Guerra Púnica. Objectiu: barrar
El pas als cartaginesos (Hanníbal). -476 dC: esfondrament de l’Imperi ROMà. -Segle
VIII: la llengua que parlaven els habitants del territori de Catalunya era el
Català.
ROMània:
Tenia dos sentits→ territori sotmès a
L’autoritat de Roma → terres on es parlava llatí. Actualment: conjunt de territoris en què avui es parla una
Llengua derivada del llatí (llengua ROMànica) com a conseqüència de ‘haver
Format part de l’Imperi ROMà.
ROMània perduda →territori en què es parla el llatí o una
Llengua neollatina i després fou substituïda per una altra llengua. ROMània
Nova→territori no ocupat pels romans de parla neollatina. Llengües
ROMàniques→català, occità, francès, sard, italià, romanès, romanx,
Galaicoportuguès, castellà, dàlmata (extingida) Llengües embrionàries→no
Han assolit una normalització plena: asturlleonès, francoprovençal, Aragónès,
Gascó.El llatí que implantaren els soldats i mercaders és l’anomenat llatí vulgar
O parlat, diferent del llatí clàssic i literari. Mentre aquest romania estable,
El vulgar evolucionava molt més ràpidament.
FACTORS QUE CONFIGUREN LA DESIGUALTAT DELS DIVERSOS LLATINS PARLATS.1.El substrat:
Les llengües parlades pels pobles
Indígenes anteriors als romans.
--
Urnenfelder (“pobles dels cementiris d’urnes). IX a.C. Palatalització l inicial (luna → lluna), barana,
Tivissa. --Celtes . Indoeuropeus. VII-V aC.
Procedents de l’Europa central. PS →∫ (capseale →queixal), blat, Besalú
. --
Grecs. 600 aC. Emporion (Empúries)
, Rhode (Roses)
. --
Fenicis. Mitjans
VIIaC establiren una colònia a Ibusim (Illa de Bes) → Eivissa; Maó → Portus Magonis.-- Iberobasc. Poble iber VI-IV aC. Cultura autòctona. Alfabet.
à
Absència del so labiodental fricatiu sonor
[v], carabassa, pissarra, esquerre, Arinsal, Llesui, Olost, Gerri, Ordino.
2. La procedència dialectal i social dels Colonitzadors:
Tarraconense: classe social més baixa que els de la Bètica,
Classe social més acomodada.
3. La intensitat de la romanització
+
Costa, - interior, Pirineus.
4. La Situació geogràfica respecte a Roma
- Zones més pròximes a Roma i
Més ben comunicades rebien les innovacions lingüístiques que s’anaven produint.- Zones més allunyades
Mantenien les formes més arcaiques i conservadores.
5. El superstrat
Restes o elements lingüístics posteriors a la
Romanització incorporats a les llengües ROMàniques. - Germànic: sueus, alans, vàndals (Campus Vandalus > Campdevànol),
Visigots. -415 : entraren els
Visigots a Barcelona. -476 : caiguda
De l’Imperi ROMà. –Alguns mots d'origen germànic: Ferran, Albert, Alfred,
Bernat, Ramón, Llofriu, bandera, roba, sabó, orgull. –Àrabs. -711: entraren per Gibraltar. -732: els francs aturaren a Poitiers l’expansió dels àrabs. –Expulsió
Dels àrabs: 759 del Rosselló, 785 de
Girona, 801 de Barcelona, 1118 de
Tarragona, 1148 de Tortosa, 1149 de Lleida,
1229 de Mallorca, 1233-35 del País Valencíà, 1235 d'Eivissa, 1287 de Menorca. –Alguns
Mots d'origen àrab: Alçúdia, Benicàssim, albercoc, arròs, safra, alcova,
Rajola, catifa, albarà, alcohol, garbí, xaloc, ...
6. L’adstrat
Situació en la qual dues llengües s’influeixen
Mútuament o parcialment a causa del veïnatge geogràfic o bé aquelles que ens
Arriben de manera indirecta a través d’una altra llengua. -Hel·lenismes, Gal·licismes, italianismes,
Occitanismes, sardismes, anglicismes, castellanismes, americà precolombí.
7. Les Tendències evolutives de cada llengua
Dialectes:
-El
Català és la llengua pròpia d’una superfície de 69.809 km2, amb mes de 11 milions
D’habitants dividits en 4 estats europeus. –El Català és llengua oficial en un
Sol territori: Andorra, és ço-oficial a Catalunya (Principat), illes balears i País
Valencíà. No es oficial a Catalunya Nord, franja d’Aragó i el Carxe. –Principat de Catalunya: Català
Llengua oficial, menys a la Vall d’Aràn, que la llengua pròpia és l’Aranès
(Gascó, dialèctica de l’occità). –Catalunya
Nord:És un territori cedit per la monarquia espanyola o França 1659
(Tractat del pirineus- Guerra dels segadors). Comprèn 4 comarques: Alta
Cerdanya, Conflent, Rosselló, Capcir, Vallespir. · Llívia no pertany a França.
–Andorra: -entitat independent des
De el s.XIII. Influència del portuguès. –llengua oficial català. –País Valencíà: -Llengua pròpia:
Català, menys 11 comarques que no han estat mai catalanoparlants( les de
L’interior). Aquestes 11 comarques representen nomes el 12% de la població.
-88% catalanoparlants. –Franja
D’Aragó:-franja que va de
Nord a Sud. -80 pobles, 50 pertanyen a Osca, 25 a Terol i 5 a Saragossa. –Entre
15 i 30 km. –Poble més important és Fraga. –Alguer: -és una illa que políticament pertany a Itàlia.
Llengua oficial italià. – Illa de Sardenya: llengua oficial: Tsar. -1354 serà
Repoblat per catalans que portaven la seva llengua. –Illes Balears: -Mallorca i Menorca. –Illes petites: Eivissa i
Formentera. –Carxe: -pertany a Múrcia. –es parla català a
Conseqüència d’una repoblació, 2500 habitants.
Català té 2 dialectes:
Català oriental: i, u, e neutra. Català Occidental: i, u , e, o, a neutre. Bloc occidentalà nord-occidental, valencíà, comarques Castellanoparlants ( es el que parlem nosaltres). Bloc oriental à rossellonès o septentrional, central, Balear, alquerès.
(A lo grande) cor què vols,( a lo que salga) de bòlit, (a lo sumo) a tot Estirar, (todo lo más) pel cap alt, (de lo contrario)si més no, (por lo pronto) D’antuvi, (por lo menos) almenys, (en lo sucesivo) d’ara endavant, ( de lo Lindo) del bo lo millor.