Principios de Aplicación Espacial de las Normas Jurídicas: Territorialidad y Personalidad

Aplicación Espacial de las Normas Jurídicas: Límites y Principios

El Derecho natural rige para todo tiempo, para toda persona y en cualquier lugar. Sin embargo, el Derecho humano positivo tiene dos límites importantes: el espacio y el tiempo. Las leyes solo rigen en un determinado territorio y en una época determinada.

Principios Reguladores de la Aplicación Espacial de la Ley

Para regular la limitación referida al espacio, es fundamental considerar los siguientes principios:

• Principio de Territorialidad: Según este principio, la ley rige dentro del territorio donde se extiende su soberanía y se aplica a todos sus habitantes: nacionales y extranjeros.
• Principio de Personalidad: Para este principio, las leyes solo se aplican a los ciudadanos de la nación donde han sido promulgadas, pero los acompaña tanto dentro como fuera del territorio nacional.

Si rige el Principio de Personalidad, al ciudadano español se le aplicaría siempre la ley española, y al ciudadano extranjero aquella que le sea propia. En cambio, si impera el Principio de Territorialidad, solo se aplicaría a unos y a otros la ley española mientras se encuentren en territorio español.

Estos principios son aparentemente contradictorios, lo que exige su armonización.

Aplicación del Principio de Personalidad

La aplicación del Principio de Personalidad, que vincula la ley aplicable a la nacionalidad, se da en los siguientes casos:

1. Lo relativo a la capacidad y al estado civil, a los derechos y a los deberes de familia, y las sucesiones por causa de muerte.
2. Las relaciones personales y patrimoniales entre los cónyuges, que se rigen por la última ley nacional común durante el matrimonio y, en su defecto, por la ley nacional del marido al momento de la celebración del matrimonio.
3. Las relaciones paterno-filiales se rigen por la ley nacional del padre y, en su defecto, por la de la madre.
4. La adopción se rige por la ley del adoptante, salvo para la capacidad y el consentimiento, en cuyo caso regirá la ley personal del adoptado.
5. La tutela y demás instituciones de protección de incapaces se rigen por su ley nacional.

Aplicación del Principio de Territorialidad

Este principio tiene su aplicación en los siguientes supuestos:

1. Las leyes penales, de policía y de seguridad pública obligan a todos los que se encuentran en el territorio nacional.
2. La posesión, la propiedad y los demás derechos sobre bienes muebles e inmuebles, así como su publicidad, se rigen por la ley del lugar donde estén situados.
3. La emisión de títulos valores se someterá a la ley del lugar donde se emitan.
4. Los derechos de propiedad intelectual e industrial se protegen en el territorio español conforme a la ley española.

Obligaciones de Naturaleza No Contractual

Las obligaciones de naturaleza no contractual se rigen por la ley del lugar donde se haya producido el hecho del que deriven.