Grandes Conflictos de la República Romana: De las Guerras Púnicas a la Conspiración de Catilina
Enviado por Chuletator online y clasificado en Latín
Escrito el en 
español con un tamaño de 4,26 KB
Grandes Hitos de la Historia de Roma
11. El Desastre de Cannas y el Enfrentamiento con Aníbal
11. Quingentesimo et quadragesimo anno…
En el año 540 desde la fundación de la Ciudad, L. Emilio Paulo y Publio Terencio Varrón son enviados contra Aníbal y suceden a Fabio, quien avisó a ambos cónsules de que no vencería a Aníbal, general astuto e impaciente, de ninguna otra manera que aplazando el combate. No obstante, al haberse luchado por la impaciencia del cónsul Varrón en Apulia, junto a una aldea que se llama Cannas, ambos cónsules son derrotados por Aníbal… Hannibale vincuntur.
12. El Ascenso de Escipión y la Campaña en África
12. Anno quarto decimo…
En el año decimocuarto después de que Aníbal hubiera llegado a Italia, Escipión, que había hecho muchas cosas bien en Hispania, fue nombrado cónsul y enviado a África. Este lucha en África contra Hannón, general de los africanos, y aniquila a su ejército. Captura a Sífax, rey de Numidia, que se había aliado con los africanos, e invade su campamento. Oído este asunto, casi toda Italia abandona a Aníbal… Hannibalem deserit.
13. La Victoria Final y el Triunfo del Africano
13. Interea proelium…
Mientras tanto, la batalla fue preparada por ambos generales. Escipión regresa victorioso, tras casi capturar al mismo Aníbal, quien primero escapó con muchos jinetes, luego con veinte y, finalmente, con cuatro. Después de este combate, se firmó la paz con los cartagineses. Escipión volvió a Roma, celebró un triunfo con gran gloria y, a partir de esto, empezó a ser llamado "Africano"… appellari coepit.
14. El Inicio de las Guerras Civiles: Mario y Sila
14. Anno urbis conditae…
En el año 662 desde la fundación de la ciudad, por primera vez se inició una guerra civil en Roma. C. Mario, cónsul por sexta vez, dio causa a la contienda. Pues, al ser enviado el cónsul Sila contra Mitrídates, que había ocupado Asia y Acaya, y al retener este al ejército en Campania poco tiempo, Mario ordenó que él mismo fuera enviado a la guerra mitridática… mithridaticum mitteretur.
15. La Reacción de Sila y la Marcha sobre Roma
15. Qua re Sulla commotus…
Por esta razón, Sila, agitado, vino a la ciudad con el ejército. Allí luchó contra Mario y Sulpicio. Entró el primero en la ciudad de Roma armado, mató a Sulpicio y puso en fuga a Mario. Así, tras ser elegidos para el año siguiente C. Octavio y L. Cornelio Cinna como cónsules, partió hacia Asia… ad Asiam profectus est.
16. La Rebelión de los Gladiadores: Espartaco
16. Anno urbis Romae…
En el año 678 desde la fundación de la ciudad de Roma, estalló de repente en Italia una nueva guerra. En efecto, 74 gladiadores, bajo el mando de Espartaco, Criso y Enomao, abandonaron la escuela de gladiadores de Capua y huyeron. Tras vencer a muchos generales y cónsules romanos simultáneamente, reunieron un ejército de casi 60.000 hombres armados, pero fueron finalmente derrotados en Apulia por el procónsul M. L. Craso… Crasso proconsule.
17. La Conspiración de Catilina y el Consulado de Cicerón
17. M. Tullio Cicerone oratore…
Siendo cónsules el orador M. Tulio Cicerón y Gayo Antonio, en el año 689 desde la fundación de la ciudad, L. Sergio Catilina, hombre de estirpe muy noble pero de mente malvada, conspiró para destruir la patria junto a otros hombres famosos pero atrevidos. Fue expulsado de la ciudad por Cicerón. El propio Catilina, vencido en batalla, fue asesinado por el otro cónsul, Antonio… est interfectus.