Glosario de figuras retóricas: paronomasia, pleonasmo, quiasmo y polisíndeton

Glosario de Términos Retóricos

Paralipsis

Véase occultatio.

Paromologia

Véase concessio.

Paronomasia

Es el término general para el juego de palabras.

Paromologia

Véase concessio.

Paronomasia

Es el término general para el juego de palabras. Aunque los zoquetes de la Campaña por un Inglés Claro castigaron al exsecretario de Defensa estadounidense Donald Rumsfeld (le otorgaron el premio "Metedura de pata") por utilizarla, en su discurso de "lo que sabemos y no sabemos" fue su momento de gloria: sólido en su filosofía, ingeniosamente paronomásico y de una claridad ejemplar.

Pathos

Es el intento de conmover a la audiencia.

Perífrasis

Véase circunlocución.

Peroración

Es la parte final de una argumentación, la conclusión.

Pleonasmo

Es la inclusión de palabras que son gramatical o semánticamente superfluas. En este preciso instante actual yo mismo estoy ejemplificando visiblemente un pleonasmo.

Ploce

Es un término general para la repetición de una palabra. Véase también políptoton y antanaclasis. "Tengo alma pero no soy un soldado", en la canción de The Killers, es una combinación de políptoton y antanaclasis.

Políptoton

Es un caso especial de ploce, en el que se repiten palabras de la misma raíz. "¿Quién vigila al vigilante?", por ejemplo.

Polisíndeton

Es el uso exagerado de conjunciones. Puede dar un aire enfático de grandeza a la mera enumeración de cosas. La Biblia está llena de ejemplos de polisíndeton como este: "Y díjose entonces Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen y a nuestra semejanza, para que domine sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo, y sobre los ganados y sobre las bestias de la tierra y sobre cuantos animales se mueven por ella." Lo contrario es el asíndeton.

Prosopografía

Es una descripción especialmente vívida de una persona. Un subgrupo de la enárgeia.

Prueba

1. Los argumentos de que dispone el orador para probar su tesis.
2. La cuarta parte de un discurso, en la que se presentan dichos argumentos.

Quiasmo o antimetábole

Pone cuatro términos en una relación cruzada en forma de ABBA. "No preguntes qué puede hacer un país por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país", dijo John F. Kennedy. Theodore Roosevelt caracterizó como la condición central del progreso humano "el conflicto entre los hombres que poseen más de lo que han ganado y los que han ganado más de lo que poseen".

Refutación

Es la quinta parte de un discurso, en la que el orador ataca los argumentos de su oponente.

Símil

Véase metáfora.

Simploce

Es cuando la anáfora y la epístrofe aparecen juntos, como un montón de sándwiches. Un ejemplo de Malcolm X: "Gran parte de lo que digo puede que suene amargo, pero es la verdad. Gran parte de lo que digo puede que suene a crear problemas, pero es la verdad. Gran parte de lo que digo puede que suene a odio, pero es la verdad."

Sinédoque

Véase metonimia.

Sínteton

Es cuando dos términos están unidos por una conjunción: verdad y justicia, honor y gloria, fish and chips...

Sístrofe

Es una acumulación de cualidades que no constituyen una definición. Es el término complementario del horismo. Se suele citar a Hamlet: "¡Qué obra maestra es el hombre!".