Conjugación de la voz pasiva en latín: presente, pretérito y futuro

Conjugación de la voz pasiva en latín

La voz pasiva en latín indica que el sujeto recibe la acción del verbo. A continuación se presentan las terminaciones de las cuatro conjugaciones y de los verbos sum y habit, lect, capt y audit en sus distintos tiempos.

Presente pasivo

Presente: amado, soy amado

amor, habeor, legor, capior, audior, amat-sum, habit-, lect-, capt-, audit-

amaris/-re, habe-ris/-re, leg-eris/-re, capi-eris/-re, audi-ris/-re, amat-us/-a/-um es (sg)

amatur, habetur, legitur, capitur, audittur, amat-(m)(f)(n) est

amamur, habemur, legimur, capimur, audimur, amat-sumus

amamini, habemini, legimini, capimini, audimini, amat-i/-ae/-a estis (pl)

amantur, habentur, leguntur, capiuntur, audiuntur, amat-(m)(f)(n) sunt

Pretérito perfecto pasivo

Pretérito perfecto: he sido amado

amat-sum, habit-, lect-, capt-, audit-

amat-us/-a/-um sum, habit-us, lect-us, capt-us, audit-us

amat-es, habit-es, lect-es, capt-es, audit-es est

amat-(m)(f)(n) est

amat-sumus, habit-sumus, lect-sumus, capt-sumus, audit-sumus

amat-i/-ae/-a estis, habit-i/-ae/-a estis, lect-i/-ae/-a estis, capt-i/-ae/-a estis, audit-i/-ae/-a estis

amat-(m)(f)(n) sunt

Pretérito imperfecto pasivo

Pretérito imperfecto: era amado

am-abar, habe-bar, leg-ebar, capi-ebar, audi-ebar, amat-eram

am-abaris/-re, habe-baris/-re, leg-ebaris/-re, capi-ebaris/-re, audi-ebaris/-re, amat-us eras

am-abatur, habe-batur, leg-ebatur, capi-ebatur, audi-ebatur, amat-erat

am-abamur, habe-bamur, leg-ebamur, capi-ebamur, audi-ebamur, amat-eramus

am-abamini, habe-bamini, leg-ebamini, capi-ebamini, audi-ebamini, amat-eratis

am-abantur, habe-bantur, leg-ebantur, capi-ebantur, audi-ebantur, amat-erant

Pretérito pluscuamperfecto pasivo

Pluscuamperfecto: había sido amado

amat-eram, habit-eram, lect-eram, capt-eram, audit-eram

amat-us eras, habit-us eras, lect-us eras, capt-us eras, audit-us eras

amat-erat, habit-erat, lect-erat, capt-erat, audit-erat

amat-eramus, habit-eramus, lect-eramus, capt-eramus, audit-eramus

amat-eratis, habit-eratis, lect-eratis, capt-eratis, audit-eratis

amat-erant, habit-erant, lect-erant, capt-erant, audit-erant

Futuro imperfecto pasivo

Futuro imperfecto: seré amado

am-abor, habe-bor, leg-ar, capi-ar, audi-ar, amat-ero

am-aberis/-re, habe-beris/-re, leg-eris/-re, capi-eris/-re, audi-eris/-re, amat-us eris

am-abitur, habe-bitur, leg-etur, capi-etur, audi-etur, amat-erit

am-abimur, habe-bimur, leg-emur, capi-emur, audi-emur, amat-erimus

am-abimini, habe-bimini, leg-emini, capi-emini, audi-emini, amat-eritis

am-abuntur, habe-buntur, leg-entur, capi-entur, audi-entur, amat-erunt

Futuro perfecto pasivo

Futuro perfecto: habré sido amado

amat-ero, habit-ero, lect-ero, capt-ero, audit-ero

amat-us eris, habit-us eris, lect-us eris, capt-us eris, audit-us eris

amat-erit, habit-erit, lect-erit, capt-erit, audit-erit

amat-erimus, habit-erimus, lect-erimus, capt-erimus, audit-erimus

amat-eritis, habit-eritis, lect-eritis, capt-eritis, audit-eritis

amat-erunt, habit-erunt, lect-erunt, capt-erunt, audit-erunt