Chuletas y apuntes de Latín

Literatura Erromatarra: Autore eta Lan Nagusiak

Publio Virgilio Maron (K.a. 70-19)

Bizitza eta Heziketa

Publio Virgilio Maron K.a. 70ean jaio zen Mantuan, laborari familia batean. Heziketa ona jaso zuen: hizkuntzalaritza, filosofia, medikuntza, astronomia, matematikak eta bertsolaritza. Erroman, poetae novi ezagutu zituen, baita Mecenas ere, hari esker, Horazio eta Augusto ezagutuko zituelarik.

Lan Nagusiak

• Bukolikoak edo Eglogak: Artzainen arteko maitasunei buruzkoak, baina garaiko errealitatea islatzen dute.
• Georgikoak: Nekazaritzari buruzkoak, ospe handia eman ziotenak.
• Eneida: Augustoren eskariz idatzitako Erromako epopeia, Homeroren Iliada eta Odisearen eraginez. Troiako gerraren ondoren Eneasen abenturak kontatzen ditu, Erromaren fundazioarekin

A posteriori (a + abl.): lit.: ‘desde el momento posterior.

- A posteriori, es fácil criticar la táctica del entrenador.

A priori (a + abl.): lit.: desde el momento anterior.

- A priori, la cuestión no parece compleja.

Ab aeterno (a + abl.): lit.: desde la eternidad, desde siempre.

- Son costumbres arraigadas ab aeterno en la cultura de este pueblo.

Ad hoc (ad + ac.): lit.: para esto, para esta ocasión o fin concreto.

- Para analizar este problema es preciso crear una comisión ad hoc.

Ad Kalendas Graecas (ad + ac.): lit.: para las Calendas griegas.

- A este paso, mi hijo va a acabar la carrera ad Kalendas Graecas.

Ad libitum (ad + ac.): lit.: hasta lo deseado, a voluntad.

- Si respiras mal, puedes usar este inhalador ad libitum.

Ad multos annos... Continuar leyendo "Locuciones Latinas Comunes: Significado y Ejemplos" »

La Lírica

El concepto moderno de poesía lírica, referido a las composiciones poéticas de tipo intimista y centrado en la expresión de sentimientos personales, especialmente amorosos, dista mucho de la concepción primitiva de este género. Para los antiguos griegos, y también para los primeros líricos latinos, la definición de lírica partía de aspectos formales y no del contenido. A diferencia de la poesía épica, la poesía lírica designaba un canto musical con acompañamiento de la lira.

En la antigua Roma, el nacimiento de la lírica se produce de forma bastante tardía. Los distintos subgéneros líricos comienzan a aparecer a finales del siglo II a. C., influenciados por los antiguos líricos griegos y, en particular, por la... Continuar leyendo "Evolución de la Lírica y la Elegía en la Literatura Latina" »

Virgilio (K.a. 70-19)

Italian jaioa, gaztetatik poesiarenganako interesa erakutsi zuen. Garai hartako agintarien babesa lortu ondoren, lur sail batzuk eskuratu eta lasaitasun osoz dedikatu zitzaion poesiari bere heriotza arte.

La Eneida

Virgiliok K.a. 20ko hamarkadan idatzi zuen. Poema ez zen guztiz amaitu, baina akatsak ia ez dira nabaritzen.

Edukia

Eneida-ren lehen sei liburuetan, Eneasek Troiatik egindako bidaia eta ezagututako lurrak kontatzen dira. Virgiliok Erromaren sorreraren aurreko elementu historikoak eta Italiaren iragana uztartzen ditu, Troiako gerrako gertaerekin eta bere garaiko zein etorkizuneko gertaerekin batera.

Poetaren intentzioak

Obra honek Augustok Erromarako nahi zituen balio moral eta erlijiosoak berreskuratu nahi zituen.... Continuar leyendo "Virgilio eta Lucano: Erromatar Literatura Klasikoa" »

Plauto

Plauto, benetako izenez Titus Maccius Plautus, K.a. 254 inguruan jaio zen Sarsinan eta K.a. 184an hil zen. Komedia latindar klasikoaren autore nagusietako bat da, eta bere lanek eragin handia izan dute mendetan zehar.

Jatorrian antzerkigile eta aktore izan zen, eta bere komediak antzerkirako idatzi ziren, gehienak greziar moldeetan oinarrituta. Guztira 130 bat komedia idatzi zituen, baina 21 kontserbatu dira gaur egun. Bere lan ezagunenak dira Aulularia, Miles Gloriosus eta Menaechmi, azken hau Shakespeare-ren The Comedy of Errors-en inspirazio iturri izan zen.

Plautoren komediek umorea, hitz-jokoak eta egoera barregarriak nabarmentzen dituzte, baita gizarte kritikaren eta eguneroko bizitzaren irudikapena ere. Erromatar herri xehearen gustura... Continuar leyendo "Erromatar Literatura Klasikoa: Idazle Nagusiak" »

Tito Livio eta Erromako Historia

Tito Livio (K.a. 59 – K.o. 17) erromatar historialari bat izan zen, Pataviumen (egungo Padua) jaio eta hil zena. Bere bizitzako gertaera nagusietako bat Erromara lekualdatzea izan zen ikasketak osatzeko; han, Augustorekin harreman estua sortu zuen eta Klaudio enperadore izango zenaren heziketa agindu zioten. Livius familiak jatorri plebeioa zuen, baina amaren aldetik arbaso ospetsuak zituen.

Livioren lan nagusia Ab urbe condita da, Erromako Estatuaren historia monumental bat. Eneas Lazioko kostaldera iritsi zenetik Druso Nagusia hil zen arteko garaia hartzen du. Lan erraldoi hau 142 liburukiz (papiro-biribilkiz) osatuta zegoen, hamarkadatan banatuak, baina gaur egun 35 baino ez dira gorde (1etik 10era eta 21etik... Continuar leyendo "Erromako Literatura Klasikoa: Historia, Poesia eta Antzerkia" »

(Parte 2)

7. Datos Cronológicos sobre la Existencia de Jesús

Lugar de Nacimiento

Según los evangelios, la gente de su tiempo llamó a Jesús **“el Nazareno”** por el lugar donde residió con su familia hasta la edad de los treinta años. El lugar de nacimiento de Jesús fue **Belén**, localidad de Judea, al sur de Jerusalén. Lucas hace notar que “José subió desde Nazaret, ciudad de Galilea, a la ciudad de David llamada Belén, en Judea, por ser él de la casa y la familia de David, para empadronarse con María, su esposa, que estaba encinta. Y estando allí le llegó la hora del parto”.

Fecha de Nacimiento

La actual **datación cronológica** se debe al monje romano **Dionisio el Exiguo**, quien en el año 533 propuso medir el tiempo... Continuar leyendo "Jesús de Nazaret: Cronología Esencial y Contexto Histórico-Religioso" »

Historiografía Romana y la Obra de Tito Livio

Orígenes de la historiografía en Roma

• Influencia griega: Se remonta a autores como Heródoto y Tucídides (s. V a.C.).
• Nacimiento: Surge en la República tardía (s. III-I a.C.) por la admiración hacia el mos maiorum (costumbres de los ancestros), valores ideales que se consideraban en proceso de pérdida.
• Motivación: Las Guerras Púnicas fomentaron la identidad nacional y la conciencia de Roma como potencia tras vencer a Cartago.
• Fuentes iniciales: Documentos de magistrados y pontífices que dieron lugar a los annales (registros anuales, como los Annales Maximi).
• Primeros historiadores: Los Annalistas (s. III-II a.C.), quienes inicialmente escribían en griego para glorificar a Roma ante el mundo

Locuciones Latinas de Uso Frecuente

1. A POSTERIORI – "Después de los hechos". Se refiere al conocimiento basado en la experiencia.
Ejemplo: "Decidió a posteriori que su plan inicial no era viable".

2. A PRIORI – "Antes de los hechos". Se refiere al conocimiento por razonamiento, sin experiencia previa.
Ejemplo: "Se asumió a priori que el proyecto tendría éxito".

3. AB ILLO TEMPORE – "Desde aquel tiempo". Se utiliza para referirse a algo muy antiguo.
Ejemplo: "Estudia medicina ab illo tempore, pero aún no ha terminado".

4. AD KALENDAS GRAECAS – "Para las calendas griegas"; es decir, nunca.
Ejemplo: "Prometió pagar la deuda, pero será ad kalendas graecas".

5. AGENDA – "Cosas por hacer". Se refiere a una lista de tareas o compromisos.... Continuar leyendo "Locuciones Latinas Esenciales: Significado, Derecho y Crónicas de la Antigua Roma" »