Chuletas y apuntes de Latín

SET 2000 INCINERACIÓ DE CÈSAR. LA MULTITUD REUNIDA ALIMENTA LA FOGUERA AMB EL QUE TÉ A MÀ:

"[Si] les roques i els indrets deshabitats responen a la veu [i] les bèsties es calmen gràcies al cant i s’aturen: nosaltres no seríem (serem) conmoguts per la veu dels poetes? Els habitants de Colofó diuen que Homer és ciutadà seu, els de Salaminen el reclamen, els d’Esmirna afirmen que és seu  i així fins i tot li han dedicat un temple a la ciutat;
A 

Els Principals Regnes Germànics

A finals del segle VI, els pobles germànics, veient la debilitat de Roma i alhora atrets per la seva esplendor, es van plantejar envair l'Imperi Romà. Inicialment, van decidir atacar Roma, però els romans, fent un últim esforç, els van derrotar.

Aleshores, els germànics van canviar de tàctica. Es van presentar a les fronteres de l'Imperi formant llargues caravanes, amb les dones, els nens i els ancians al davant i, al darrere, els guerrers descalços. Quan arribaven a la frontera, demanaven pacíficament terres per conrear i oferien als romans defensar l'Imperi de noves invasions.

Durant 80 anys, aquest pacte va funcionar. Els germànics de les fronteres van:

• Aprendre oficis i a conrear la terra.
• Cristianitzar-

Comienza la novela con el asesinato de Julio César en el Senado, en la hora tercia del fatídico día 15 de Marzo, a cargo de un grupo de senadores conjurados en la defensa

de la República. A partir de este momento, las vidas de Druso y su hermana Porcia cambian súbitamente porque se ven involucradas en las consecuencias de esta muerte brutal. Su tío Mario Dimitió es uno de los responsables y se ve abocado al suicidio con la intención de salvar su honor. Y antes de morir, entrega a Druso un documento incriminatorio, que supone la salvaguarda para él y su hermana, así como la acusación de quienes figuran en él. Los dos hermanos huyen: mientras Porcia se esconde inicialmente en un pozo y accede luego a ingresar como sacerdotisa en el... Continuar leyendo "Druso, protagonista de guardate de los idus" »

Orígenes y Evolución del Latín

Las lenguas indoeuropeas son aquellas que derivan de un tronco común, constituido por una primitiva lengua hablada hace unos 5000 años por los habitantes de la región centroriental de Europa: el indoeuropeo.

El latín pertenece al grupo indoeuropeo llamado itálico. Esta lengua adquirió gran importancia por pertenecer a un pueblo que llegó a dominar el mundo mediterráneo.

Variantes del Latín

• Latín literario: En el siglo III se inició la literatura latina y con ella la fijación de una lengua literaria y culta.
• Latín vulgar: La lengua hablada, en evolución continua, mostraba diferencias dialectales entre las regiones y las provincias del Imperio Romano.

Lenguas Romances

Las lenguas romances son las que derivan... Continuar leyendo "Fundamentos del Latín y la Expansión Romana" »

1. Traducción del Texto

Texto Original en Latín

Ulixēs, dum ab urbe Troiā domum nāvigat, ad īnsulam vēnit ignōtam. Comitēs iubet in lītore manēre, sed ipse collem ascendit. Ubi ad summum collem advenit, fūmum videt in caelum surgentem. Ad nāvem redit et aliōs comitum iubet prope nāvem manēre, aliōs in īnsulam mittit. Mox fēminam advenientem cernit. Circē eam vocant (est enim haec fēmina fāmōsa). Circē Iūlīcum cēnam et pocula magica offert et cibum miscet. Ubi cibus editur, statim suēs fiunt.

Traducción Corregida

Ulises, mientras navega hacia su hogar desde la ciudad de Troya, llega a una isla desconocida. Ordena a sus compañeros quedarse en la costa, pero él mismo sube a una colina. Cuando llega a la cima de la colina,... Continuar leyendo "Estudio Filológico y Cultural del Latín: El Viaje de Ulises, Morfología y la Épica de Virgilio" »

Cultura Clásica

Significado del matrimonio con la conventio in manum?

El traslado de la esposa a la casa del marido, para vivir de manera permanente.

Matrimonio sine manu o libre?

La esposa permanece al cargo del padre, y puede tener sus bienes propios.

Qué es el Repudio?

La separación del matrimonio por parte de uno de los dos miembros.

Ritos Funerarios en Roma

Quién hacía el cortejo fúnebre en Roma?

Flautistas y mujeres que lloraban al difunto llevando imágenes de sus antepasados.

Quién cerraba la procesión fúnebre?

Parientes y amigos.

Las dos opciones de enterramiento en Roma?

• Enterrado: El cuerpo se enterraba en un sarcófago.
• Incinerado: Las cenizas se recogían en una urna, después se depositaban en el nicho.

Calendario Romano

Qué es el Calendario

Oratoria romana

Carácterísticas del género:
oratoria y retórica: el arte de utilizar la palabra en público, para agradar y persuadir, tuvo en Roma un uso temprano y prolongado. Favorecía su desarrollo en la política de la república basado en la consulta popular y se mantuvo vivo y con fuerza mientras la constitución república subsistíó; una vez impuestas las formas de gobierno basadas en el poder personal, la oratoria, falta del ambiente de libertad que necesita, languidece y se transforma en un puro ejercicio de retórica. En unas culturas como las clásicas orales, la oratoria impregna gran parte de la vida pública y valor era reconocido en los tribunales (discursos judiciales), en el foro (discursos políticos), y manifestaciones... Continuar leyendo "Escuela ática retórica" »

Sinonimoak

• otu → bururatu, burura etorri
• kausitu → topatu, aurkitu
• utzi → laga
• eseki, zintzilikatu → eskegi
• ahaztu, ahantzi → atzendu
• behiala → antzina, aspaldi, behinola
• zaila → gaitza, nekeza

• taxuzkoa → ganorazkoa
• parada → aukera, egokiera
• jomuga → helburua, xedea
• aitzinean → aurrean
• inoiz → egundo, sekula, nehoiz
• arras → guztiz, oso, txit
• eri → gaixo, ondoezik
• indarge → indargabe, ahul, makal
• zokoratu, baztertu, alboratu → alde batera utzi
• oinaztarri, tximista, oinaztura (tximista); zintzarri (abelgorrien lepoko kanpaia)
• onura, etekin, mozkin, atarramentu → irabazia
• isilean, ebaska, gordeka, ezkutuan → ezkutuka
• oratu, heldu, eutsi → hartu
• menderatu, menperatu, azpiratu → garaitu, nagusitu
• latz, garratz (zakarra); orratz

El Imperio Romano de Oriente: Legado y Transformación

El Imperio era cristiano, con un patriarca. Teodosio decidió la división del Imperio en 395. Los emperadores Arcadio (395-408) y Teodosio II (408-450) fortalecieron el prestigio de la institución imperial, sorteando las disputas religiosas y distrayendo de las tierras del Imperio la atención de godos y hunos.

El Imperio bizantino es el término historiográfico utilizado desde el siglo XVIII para referirse al Imperio romano de Oriente en la Edad Media. La capital de este Imperio cristiano se encontraba en Constantinopla (en griego, Κωνσταντινούπολις, actual Estambul), de cuyo nombre antiguo, Bizancio, fue creado el término Imperio bizantino por la erudición ilustrada... Continuar leyendo "Imperio Bizantino: Legado, Cultura y Mil Años de Historia" »