Teoría de la Novela según Mario Vargas Llosa: Estilo y Técnica Narrativa

La Teoría de la Novela en la Obra de Mario Vargas Llosa

En sus memorias, Mario Vargas Llosa reflexiona sobre la vocación de escritor. Para el autor, la literatura es una actividad fundamental; sin ella, seríamos peores. La literatura nos hace soñar, nos alerta contra la opresión, muestra que el mundo está mal y que la vida de la fantasía es más rica que la rutina. Escribir es un acto de rebelión y una tentativa de corrección.

Temas y Conceptos Centrales

Una gran variedad de temas se recogen en dos ideas principales: la novela total y los demonios. Entre los temas recurrentes destacan:

• La moral conflictiva.
• La relación entre padres e hijos.
• La violencia como máscara, señalada por la ambigüedad y el conflicto de valores y justicia.

Influencias Literarias

Vargas Llosa reconoce influencias fundamentales en su formación:

• Gustave Flaubert: De él toma la objetividad, la creación de una voz narrativa impersonal e irónica, y la ambición de representar la totalidad del ser humano.
• William Faulkner: De él adopta ambientes y rasgos formales.

El fondo y la forma se unen mediante elementos conscientes e inconscientes, donde las acciones se desarrollan en espacios que el autor conoce bien, incluyendo obras donde indaga en la adolescencia.

Técnicas Narrativas y Estilo

El autor emplea un realismo que trata de dar una visión totalizadora de la realidad, concentrando su esfuerzo en logros técnicos. La novedad se encuentra en el lenguaje y la estructura:

• Rompe la línea argumental.
• Cambia las personas narrativas y el punto de vista.
• Alterna descripción con monólogo y estilo indirecto libre.
• Introduce el collage.
• El tiempo puede ser lineal, cíclico o atemporal.
• Mezcla oraciones en diferentes idiomas, inventa palabras y rompe con la puntuación y ortografía tradicionales.
• Alterna registros cultos, populares y vulgares.

Recursos Técnicos Principales

• Vasos comunicantes: Asociar dentro de una narrativa episodios que ocurren en tiempos y espacios diferentes.
• Salto cualitativo: Alteración de los puntos de vista.
• Caja china: Contar historias que contengan unas a las otras.
• Dato escondido: Narrar por omisión datos significativos.

Tendencias y Características Propias

Vargas Llosa incorpora tendencias de la tradición hispanoamericana, como las novelas de ambiente regionalista, la crítica a la burguesía urbana, el compromiso político y la denuncia de los vicios. Sus características propias incluyen:

• Partir de una experiencia autobiográfica.
• Un intento de representación realista del entorno, aunque alejándose voluntariamente del realismo tradicional.
• Constantes narrativas: Frecuentes oposiciones, desórdenes temporales-espaciales, fundido de acontecimientos, superposición de diferentes voces de narrador, uso del monólogo interior, uso del diálogo interior, multiplicidad de puntos de vista y ausencias de concordancias.

Análisis del Poder

Un eje temático central es el análisis del poder y sus mecanismos de seducción y opresión sobre el individuo.