El sistema educatiu valencià i el plurilingüisme

Com s’organitza el sistema educatiu valencià des d’un enfocament plurilingüe?

El valencià es pot incorporar com una matèria d’estudi o com a llengua d’instrucció.

Programes d’educació bilingüe a la Comunitat Valenciana

En els municipis de predomini lingüístic valencià, que figuren en l’article 35 de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV), tots els centres aplicaran un o més d’un dels programes d’educació bilingüe:

• PEV (Programa d’ensenyament en valencià): Programa d'ensenyament en valencià.
• PIL (Programa d’immersió lingüística): Destinat a alumnes castellanoparlants.
• PIP (Programa d’incorporació progressiva): La llengua base d’aprenentatge serà el castellà. El valencià serà una llengua a l’àrea de llengua.
• PEBE (Programa d’educació bilingüe enriquit): Incorporació primerenca d’una llengua estrangera com a llengua vehicular des del primer cicle de l’educació primària.

Síntesi de la legislació educativa i lingüística

Marc constitucional i estatutari

La Constitució Espanyola de 1978 estableix en el seu article 3:

• El castellà és la llengua espanyola oficial de l’Estat. Tots els espanyols tenen el deure de conèixer-la i el dret d’usar-la.
• Les altres llengües espanyoles seran també oficials en les respectives comunitats autònomes d’acord amb els seus estatuts.
• La riquesa de les diferents modalitats lingüístiques d’Espanya és un patrimoni cultural que serà objecte d’especial respecte i protecció.

L'Estatut d'Autonomia (Article 6):

• La llengua pròpia de la Comunitat Valenciana és el valencià.
• L’idioma valencià és l’oficial a la Comunitat Valenciana, igual que ho és el castellà.
• Tots tenen dret a conéixer-los i a usar-los i a rebre l’ensenyament del, i en, idioma valencià.
• La Generalitat garantirà l’ús normal i oficial de les dos llengües i ningú no podrà ser discriminat per raó de la seua llengua.

Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV, 1983)

Gràcies a esta llei s’introdueix la llengua valenciana a les escoles i universitats:

• Article 19: Tots els escolars hauran de rebre el valencià i utilitzar-lo, oralment i per escrit, en igualtat amb el castellà.
• Article 3: Delimita els pobles de predomini lingüístic valencià.

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL)

L'AVL (1998) és l'entitat que regula la normativa valenciana. En el seu dictamen de 2005:

• Es pronuncia sobre l'entitat i la denominació de la llengua: es pot dir valencià, tenint en compte que pertany al mateix sistema lingüístic dels antics territoris de la Corona d’Aragó (Catalunya, Comunitat Valenciana, Balears, l’Alguer, Andorra, etc.).

Decret 4/2018 de plurilingüisme

Regula i promou el plurilingüisme en el sistema educatiu:

• Certificat de capacitació: Acredita el nivell C1 de valencià i C2 de castellà.
• Diploma de mestre de valencià: Es manté la regulació vigent des de 2013.