Romeo y Julieta: Fragmentos Inmortales del Encuentro en el Balcón

El Encuentro en el Balcón: Reflexiones de Romeo

La llegada y el asombro

• Romeo: ¿Romeo, puedo ir más lejos cuando mi corazón está aquí?
• Romeo: Se burla de las llagas el que nunca ha recibido una herida. Pero, silencio, ¿qué resplandor se abre paso a través de esa ventana? Ese es el oriente y Julieta es el sol. Surge, esplendente sol, y mata a la envidiosa luna. Deséchalo, es mi dueño. Oh, es mi amor; oh, si ella lo supiera. Habla, mas nada se escucha, pero ¿qué importa? Hablan sus ojos, le responderé. Soy demasiado atrevido. Dos de las más resplandecientes estrellas de todo el cielo, ¿y si los ojos de ellas estuvieran en el firmamento y las estrellas en su rostro? Mirar cómo apoya en su mano la mejilla; oh, que fuera guante de esa mano para poder tocar esa mejilla.

Declaraciones de amor

• Romeo: Habla, oh otra vez, ángel resplandeciente.
• Romeo: ¿Continuaré oyéndola o le hablo ahora?
• Romeo: Te cojo tu palabra, llámame solo amor mío y seré nuevamente bautizado.
• Romeo: No sé cómo expresarte con un nombre lo que soy. ¡Mi nombre!
• Romeo: Ni uno ni otro, hermosa doncella, si los dos te desagradan.
• Romeo: Con ligeras alas de amor franquié estos muros.
• Romeo: ¡Ay! Más peligro hallo en tus ojos que en veinte espadas de ellos.
• Romeo: El manto de la noche me oculta en su mirada, pero, si no me quieres, déjalos que me hallen aquí; que se retrase mi muerte por tu falta de amor.
• Romeo: Amor, que fue el primero que me incitó a indagar; él me prestó consejo y yo le presté mis ojos.

Juramentos bajo la luna

• Romeo: Señora, juro que por esa luna bendita, que corona de plata las copas de estos árboles frutales...
• Romeo: ¿Por qué jurar entonces?
• Romeo: Si el profundo amor de mi pecho...
• Romeo: Oh, ¿quieres dejarme así, con poco satisfecho?
• Romeo: El cambio con el mío con tu fiel juramento de amor.
• Romeo: ¿Me lo querrías quitar con qué objeto, amor mío?
• Romeo: Oh, bendita, bendita noche, cuánto temo que todo esto no sea sino un sueño.
• Romeo: Ojalá sea tan feliz mi alma.
• Romeo: Maldita mil veces, faltando la luz tuya.

La despedida y el destino

• Romeo: Es mi alma que me llama por mi nombre; qué dulce y argentina suena en medio de la noche la voz de los amantes.
• Romeo: Julieta mía.
• Romeo: A las nueve.
• Romeo: Déjame estar aquí hasta que lo recuerdes.
• Romeo: Y yo esperaría siempre para que sigas en tu olvido.
• Romeo: Quisiera ser tu pajarito.
• Romeo: Descienda el sueño sobre tus ojos y el descanso sobre tu pecho; iré desde aquí a la celda de mi padre espiritual para pedirle ayuda y referirle mi buena suerte.