Registros Lingüísticos: Culto, Coloquial y Vulgar - Características y Ejemplos

Registros Lingüísticos: Culto, Coloquial y Vulgar

Registro Culto

El registro culto se caracteriza por:

• Construcciones sintácticas adecuadas.
• Precisión y riqueza en el uso de tiempos verbales.
• Empleo de los nexos adecuados.
• Vocabulario rico y variado.
• Uso de tecnicismos, cultismos y, en ocasiones, arcaísmos.
• Evita el uso de tacos y frases hechas.

Registro Coloquial

El registro coloquial se distingue por:

• Oraciones interrogativas y exclamativas.
• Negaciones y afirmaciones categóricas (¡Ahora sí!, ¡No!).
• Elipsis (¿Alguien de vosotros sí?…).
• Oraciones cortas, simples o coordinadas.
• Repetición de nexos (por ejemplo, 'y').
• Comparaciones y metáforas.
• Uso de muletillas y frases hechas, refranes (bueno, es que, esto, silencio, será que no, caigo en la trampa…).
• Palabras baúl (cosa, tema, hacer…).
• Uso de diminutivos, aumentativos y despectivos.

Registro Vulgar

El registro vulgar presenta las siguientes características:

• Relajación vocálica que conduce a un cambio de vocal, a diptongación o a supresión de diptongos (Ugenio por Eugenio, dispertar por despertar, naide por nadie…).
• Cambio de fonemas (Grabiel).
• Acortamiento de palabras (anális por análisis).
• Tacos.
• Uso incorrecto de tiempos verbales.
• Repeticiones innecesarias de complementos (la vi a ella…).
• Uso muy escaso y repetitivo de nexos (y fuimos y se lo dijimos, entonces llegaron a casa y cuando llegaron, entonces nos lo contaron…).
• Uso incorrecto de las preposiciones (pienso de que no es así, dame cuenta que…).
• Expresiones malsonantes.
• No se emplean sinónimos.

El Registro Estándar en Textos Periodísticos

El registro predominante en este texto es el estándar porque es un texto periodístico. El registro estándar es la base de cualquier texto periodístico, ya que el mensaje va dirigido a una masa amplia de población con un nivel cultural medio y que se caracteriza por seguir las normas del idioma de un modo menos riguroso que el culto.

Podemos apreciar el registro en rasgos propios de dicho registro. Podemos apreciar el vulgar salteadamente en el uso.

Rasgos Modalizadores

• El modo verbal: El indicativo indica objetividad, el subjuntivo deseo, duda o temor y el imperativo mandato.
• Perífrasis verbales modales:
  • De obligación (tengo que, he de hacerlo).
  • Probabilidad o posibilidad (pudo ser, puede imaginarlo).
• Uso de la primera persona gramatical singular o plural: (tengamos, nosotros, nuestro, ningunearNOS).
• El cambio de registro: Pasa por el registro coloquial, culto e incluso vulgar para otorgar mayor subjetividad a lo dicho, para acercarse al receptor.
• La focalización: Hay varios tipos diferentes de letras, usa la negrita, letras mayúsculas.
• La modalización oracional y comunicativa:
  • Oraciones interrogativas, exclamativas.
  • Dubitativas (quizá, a lo mejor, tal vez…).
  • Desiderativas (ojalá, sería…).
  • Imperativas.
• Léxico valorativo:
  • Adjetivos (inverosímil, fantástica, delirante, terrible, fabulosas…).
  • Sustantivos (esplendor, cuentos de viejos, noveluchas, puñado de enfermos mentales…).
  • Adverbios y locuciones adverbiales (sin duda, angustiosamente, por supuesto, evidentemente…).
  • Verbos (creo, sentir, decir, experimentar, amar, odiar, morir…).
• Las figuras retóricas: Metáfora, símil (como), ironía, hipérbole (exageración evidente), reticencia (los puntos suspensivos), asíndeton (supresión de conjunciones), polisíndeton (unión innecesaria de varias oraciones con conjunciones), personificación, antítesis (la luz es vida y la oscuridad es muerte), paradoja (la vida es muerte).
• Los signos de puntuación: Los puntos suspensivos, paréntesis, la raya, las comillas.
• La tematización: Progresión vinculada (presenta un tema y se va añadiendo información basada cada una en la anterior), digresión (introduce uno o varios temas y se va volviendo sobre ellos según interese al emisor).