Ramon Llull: vida, obra y estilo literario en la prosa catalana medieval

Otras lenguas extranjeras4,62 KB

Context

Els trobadors catalans creaven les seves composicions en occità. Mentrestant, la prosa feia el seu propi camí i anava evolucionant en català. Fins a la segona meitat del segle XIII apareixen els primers textos que podem considerar plenament literaris. Aquests primers textos són d'un dels autors de l'època medieval: el mallorquí Ramon Llull.

Vida

Va néixer a Mallorca el 1232 o principis del 1233, tres anys després de la conquesta de l'illa. Pertanyia a una família noble catalana que va arribar a Mallorca amb la repoblació després d'haver expulsat els moriscos. Va tenir una educació pròpia d'un cavaller de l'època. Es va criar, però, en un ambient majoritàriament musulmà i minoritàriament cristià. Fins als 30 anys va dur una vida "normal". Es va casar amb Blanca Picany i va tenir dos fills (Domènec i Magdalena). També componia alguns poemes trobadorescos.

Conversió

Llull explica que, mentre composava un poema a la seva cambra, va tenir una aparició de Jesucrist crucificat, cinc vegades repetida, i li va demanar que li dediqués la seva vida. Després de l'aparició es va proposar tres projectes:

  1. 1) Intentar convertir els infidels.
  2. 2) Escriure un llibre, el millor del món, contra els errors dels infidels.
  3. 3) Fundar monestirs per a la formació lingüística.

Es va passar 9 anys a Mallorca formant-se per poder dur a terme els seus projectes. No se sap quina era la seva formació ni quins llibres va llegir.

Il·luminació del Puig de Randa

Després d'aquests 9 anys, el 1271, pujant al Puig de Randa, en deu el va il·luminar la seva ment i li va mostrar l'Art. Després d'aquesta alta il·luminació, Llull va dedicar tota la seva vida als viatges i a l'escriptura de les seves obres per difondre el seu sistema o Art.

Obra literària (265)

Llull fou un escriptor infatigable: es conserven 265 obres conegudes escrites en àrab, llatí, català i occità. Va recórrer Europa cercant el suport dels reis i dels papes, i va ser apedregat i empresonat durant 6 mesos.

Es caracteritza pels episodis dramàtics, els quals són un pretext destinat a captar l'atenció del lector i instruir-lo en diversos camps. La moral que propugna Llull es basa en el convenciment que el cristià creu i entén la seva fe per ser més virtuós que no pas qui tan sols creu sense entendre.

Gèneres

Prosa filosòfica

  • - Llibre del gentil e los tres savis
  • - L'art abreujada d'atrobar veritat
  • - L'arbre de sciència

Obra didàctica i religiosa

  • - Llibre de l'ordre de cavalleria
  • - Doctrina pueril

Obra narrativa

  • - Lo romanç d'Evast e Blanquerna
  • - Fèlix o llibre de meravelles

Obra mística

  • - El llibre de contemplació en Déu

Llengua i estil de Llull

Els estudis sobre la llengua de Llull treballen amb textos del segle XIV; per tant, no podem acceptar com a lul·lianes l'ortografia, la flexió verbal i la forma de certs mots que es presenten als manuscrits. També cal tenir prudència en la fonètica i la morfologia. La puresa original s'ha conservat millor en la sintaxi i el lèxic.

De la sintaxi cal destacar la maduresa expressiva de la prosa de Llull, una llengua que té una sòlida arquitectura sintàctica i una rica combinació dels procediments d'expressió popular. El vocabulari consta d'uns 7.000 mots. Va introduir llatinismes i va crear noves paraules utilitzant un sistema oriental al qual va aplicar els conceptes escolàstics.

Com a recursos retòrics cal destacar l'ús d'exemples i d'al·legories que obeeixen a la seva voluntat didàctica.

Descargar

PDF Word HTML