Poesía Mística y Renacentista: Fray Luis de León y San Juan de la Cruz en el Siglo de Oro

Fray Luis de León (1527-1591)

El Autor

Fue un hombre muy culto, un humanista, descendiente de conversos y fraile agustino. La Inquisición lo condenó por defender la lectura de la Biblia en su lengua original y por haber traducido al castellano la obra bíblica El Cantar de los Cantares.

Obra

Además de poeta, fue un extraordinario traductor del latín y del hebreo: tradujo a los poetas Horacio y Virgilio, así como los salmos bíblicos. Sus obras más destacadas incluyen:

• La perfecta casada
• De los nombres de Cristo

También compuso un poema de tono épico, La Profecía del Tajo.

La Poesía de Fray Luis de León

La mayor parte de la poesía de Fray Luis de León son odas, escritas en verso lírico siguiendo el modelo de Garcilaso. Anhela la virtud mediante el dominio de las pasiones, la paz espiritual, la vida sencilla y el desapego de las vanidades sociales, entre otros temas. La obra poética de Fray Luis fusiona el cristianismo, presentando el mundo como un destierro doloroso, a partir del cual el ser humano puede elevarse a las verdades eternas a través de la contemplación de la naturaleza y el arte.

Estilo

La lengua de Fray Luis es natural y elegante, pero también se nota el influjo de Horacio. El lenguaje poético es muy cuidado, caracterizado por el uso de aliteraciones.

San Juan de la Cruz (1542-1591)

Vida

Escribió poemas sobre sus experiencias religiosas para que los leyeran los frailes de su comunidad.

La Poesía Mística

La poesía mística es aquella que expresa la vivencia excepcional e inefable de la unión del alma con la divinidad. Para conseguir la unión entre el alma y la divinidad, debe seguirse el camino de la purificación del alma a través del sacrificio y las oraciones. Este es un camino espiritual accesible a todos.

La Poesía de San Juan de la Cruz

La obra de San Juan se editó en 1618. Hasta entonces, circulaban manuscritos de su obra entre las religiosas y los religiosos de su orden. La primera poesía de San Juan suele abordar temas amorosos o religiosos. La poesía más original de San Juan de la Cruz es, sin duda, aquella que recoge su experiencia mística. Los grandes poemas de San Juan reflejan el camino que lleva a la unión con Dios y el placer que ello proporciona:

• Noche Oscura: Explica cómo una joven (el alma) sale a escondidas de su casa para reunirse con el Amado.
• Cántico Espiritual: Es un cántico amoroso entre una pareja, alegoría de la unión del alma con Dios.

Estilo

San Juan crea una nueva lengua poética a través de los símbolos que aluden al amor humano, a la naturaleza y a la Biblia. Es un lenguaje muy emotivo e intenso: abundan las exclamaciones, las aliteraciones y las enumeraciones. Recurre frecuentemente a contrastes y antítesis.