La Narrativa Hispanoamericana en la Segunda Mitad del Siglo XX: Características y Autores Clave

La Narrativa Hispanoamericana en la Segunda Mitad del Siglo XX

La narrativa hispanoamericana de la segunda mitad del siglo XX no está arraigada en la tradición de la novela española clásica, realista, o anterior a la guerra civil, sino que muestra una gran sensibilidad hacia esa transformación que se conoce como metamorfosis de la novela, y que sucede por obra de grandes autores europeos y norteamericanos de principios del siglo XX como Joyce, Kafka, Proust...

Antecedentes: La Novela Hispanoamericana en la Primera Mitad del Siglo XX

En la primera mitad del siglo XX, el realismo en la novela hispanoamericana se manifestó como:

• Novela telúrica: que constituye la mayor expresión del regionalismo o criollismo.
• Novela de la revolución mexicana: las cuales hicieron la crónica de la revolución y transmiten la desilusión por su desarrollo y objetivos no alcanzados.
• Novela indigenista: Tiene como protagonistas a los indios hispanoamericanos, los marginados de la sociedad. Es un tipo de novela reivindicativa.

La Nueva Narrativa

La Nueva Narrativa constituye el punto de partida de la literatura hispanoamericana de la segunda mitad del siglo XX. Surge en la década de los 40.

Rasgos Temáticos

• La fantasía, lo irracional y maravilloso que proviene de creencias populares en mitos, sueños, supersticiones. Esta es la línea del realismo mágico, que es una estética que integra lo maravilloso en el mundo narrado sin que nadie se sorprenda. Los iniciadores de esta tendencia fueron M.A. Asturias con El señor presidente, que señala el comienzo de la Nueva Narrativa, y A. Carpentier con El siglo de las luces, el cual incorporó lo barroco como rasgo principal de su narrativa caracterizada por la riqueza de estilo.
• Lo fantástico, que introduce hechos inexplicables que perturban el orden cotidiano, o crea mundos irreales que indagan en el enigma de la existencia. Sigue la línea del realismo fantástico. Estas obras manifestaban un rechazo del realismo mediante la incorporación de lo irracional como hizo Jorge Luis Borges en su antología de cuentos Ficciones. Ilustra en la mayoría de sus cuentos temas como la búsqueda y el tiempo.
• Se plantean los grandes problemas del ser humano en la sociedad contemporánea. Hay una visión pesimista: predominan el fatalismo y la desesperanza, la derrota y la infidelidad (Cortázar > Rayuela), el determinismo (Vargas Llosa > Los jefes), la soledad y la circularidad de la historia (Márquez > Cien años de soledad), y destacan los temas de la angustia existencial, la incomunicación, la soledad y el tiempo.
• La literatura y la renovación del lenguaje poético.
• Humor: burla divertida, satírica y humor metafísico.

Rasgos Formales

Perfeccionamiento de las estructuras mediante la alternancia de espacios y tiempos. Superposición y multiplicidad de distintos puntos de vista. Existe una búsqueda de un nuevo lenguaje literario. Destacan la lengua hablada, la elaboración poética, el lenguaje simbólico y los neologismos.

Seguidores de la Nueva Narrativa

• De Argentina:
  • Borges con su antología Ficciones.
  • Julio Cortázar: En sus obras utiliza lo fantástico y se aprecia una búsqueda existencial de una realidad vista como absurda. En su obra Rayuela combina humor e ironía e intenta comparar la novela con el juego.
  • Ernesto Sábato: Prima el tema de la soledad, la incomunicación, la búsqueda del sentido de la vida y la existencia del mal. El túnel.
• De Perú:
  • Mario Vargas Llosa: el cual obtuvo en 2010 el premio Nobel de las letras hispanas. Se inscribe en el realismo renovado con una visión crítica de la realidad, el neorrealismo. Cuentos: Los jefes, Los cachorros. Novelas: Conversación en la catedral, La ciudad y los perros.
• De México:
  • Juan Rulfo: Utiliza técnicas realistas e incorpora la visión mágica y misteriosa de un mundo desolado. El llano en llamas, Pedro Páramo.
  • Carlos Fuentes: que vuelve a la experimentación en su obra La muerte de Artemio Cruz, la cual tiene capítulos contados por tres voces narrativas.
• De Colombia:
  • Destaca Gabriel García Márquez con Cien años de soledad, en la que incorpora tanto elementos propios del realismo mágico como de la realidad hispanoamericana.
• De Paraguay:
  • Destaca Augusto Roa Bastos: Denuncia en sus obras los males de la sociedad y los problemas de los seres humanos. Yo, el supremo.
• De Uruguay:
  • Onetti: presenta una visión pesimista del mundo. El astillero.