La Morfología del Español: Flexión, Derivación y Composición

Fundamentos y Estructura Interna de las Palabras

Morfología

La Morfología es la parte de la gramática que estudia la estructura interna de las palabras, las variantes que estas presentan, los segmentos que las componen y la forma en que estos se combinan.

Morfología Flexiva: Variaciones Gramaticales

La Morfología flexiva estudia las variaciones de las palabras que implican cambios de naturaleza gramatical y que tienen consecuencias para las relaciones sintácticas, como en la concordancia (ej. Ellos trabajan) o en el régimen preposicional (ej. *para tú, que es agramatical). El conjunto de estas variantes constituye la flexión de una palabra, su paradigma flexivo.

Las variaciones flexivas pueden aportar información relativa a:

• El género
• El número
• La persona
• El tiempo
• El aspecto
• El modo

La Concordancia

Se denomina concordancia a la congruencia o repetición de marcas flexivas que se establece entre dos o más elementos que se hallan relacionados sintácticamente:

• Existe concordancia de género y de número entre el sustantivo y los determinantes, adjetivos y participios con los que establece relación sintáctica (ej. Nuestras primeras nietas eran muy lindas).
• Existe concordancia de número y persona entre el sujeto y el verbo con el que forma oración.

Morfología Derivativa: Creación de Voces

La Morfología derivativa estudia la estructura de las palabras y las pautas que permiten construirlas o derivarlas de otras (ej. dormir > dormitorio).

Se denomina paradigma derivativo o familia de palabras al conjunto de voces derivadas de una misma base léxica (ej. alto > altura, alteza, altivez, altivo, altitud, altamente, enaltecer, altiplano…).

Procesos de Formación de Palabras

Palabras Compuestas

Las palabras compuestas se forman a partir de la combinación de dos o más bases léxicas. Los principales tipos de composición son:

• Sinapsia (ej. Traje de luces)
• Disyunción (ej. Pez espada)
• Yuxtaposición (ej. Pasatiempo)

Sinapsia

Intervienen dos unidades léxicas. La relación sintáctica entre las dos partes del compuesto se realiza en español habitualmente con las preposiciones de o a. Son elementos lexicalizados:

• Traje de luces
• Olla a presión
• Mando a distancia

Disyunción

Los elementos no se han soldado gráficamente, por más que la lexicalización sea un hecho:

• Guerra civil
• Pez espada
• Cama nido
• Coche cama

Yuxtaposición

La fusión gráfica de los elementos participantes en el compuesto es total, así como su lexicalización y su gramaticalización:

• Hincapié (verbo + sustantivo)
• Hispanohablante (adjetivo + adjetivo)

Palabras Derivadas

Las palabras derivadas se forman a partir de la adición de uno o más afijos a una base léxica. En función de la posición del afijo, se distinguen tres procesos derivativos:

1. Sufijación
2. Prefijación
3. Parasíntesis

Sufijación

Proceso mediante el cual se adjunta un sufijo a una base léxica. La unidad léxica resultante pertenece muy frecuentemente a una clase de palabras distinta a la de la base:

• Base: Sal (‘sustancia cristalina que se utiliza para condimentar alimentos’).
• Derivada: Salero (‘recipiente en el que se guarda o se sirve la sal’).

Palabras con Múltiples Sufijos

Una misma palabra puede tener más de un sufijo, como en rosaleda:

• Ros-: Raíz que aporta el significado básico de ‘flor’.
• -al: Sufijo que, junto con la raíz, aporta el significado de ‘arbusto’ (rosal).
• -eda: Sufijo que se añade a la palabra sufijada rosal y aporta el significado de ‘lugar plantado de rosales’.

Sufijos Polisémicos

Los sufijos pueden ser polisémicos, es decir, pueden aportar diferentes significados según el contexto:

• El sufijo -ero en lechero significa ‘persona que realiza una acción’.
• El sufijo -ero en monedero significa ‘lugar’ o ‘recipiente’.