Manual de Estilo Académico: Citación, Integridad y Uso Ético de la IA

Tipos de Plagio y Malas Prácticas Académicas

• Verbatim: Copia literal (requiere comillas y cita).
• Inappropriate paraphrasing: Cambios superficiales en el texto.
• Paraphrasing plagiarism: Reformular una idea ajena sin citar la fuente.
• Mosaic: Mezclar texto propio y ajeno de forma confusa.
• Complete plagiarism: Entregar un trabajo ajeno en su totalidad (comprado o generado por IA).
• Extensive borrowing: Depender excesivamente de una fuente, incluso citándola.
• Plagiarism of ideas: Apropiación de ideas, teorías o argumentos ajenos.
• Salami publication: Trocear artificialmente un estudio extenso.
• Duplicate publication: Publicar el mismo trabajo en múltiples ocasiones.
• Data aggregation / disaggregation: Manipular datos previos para alterar resultados.
• Double-dipping: Entregar el mismo trabajo en dos asignaturas distintas.
• Misleading attribution: Autoría falsa o incompleta (ghost author, gift author).
• Unethical collaboration: No reconocer el trabajo colaborativo o realizar colaboraciones no permitidas.
• Fabrication: Crear o inventar datos.
• Falsification: Alterar o modificar datos reales.

Normas de Citación: Chicago Author-Date

La cita rápida en formato Chicago Author-Date sigue estas reglas:

• Dentro del texto: (Apellido año, página). Ejemplo: (Borel 2023, 92).
• Bibliografía: Apellido, Nombre. Año. Título.

Ejemplos de Referencias (Chicago)

• Libro: Apellido, Nombre. Año. Título del libro. Editorial.
• Libro traducido: Apellido, Nombre. Año. Título. Translated by Nombre Traductor. Editorial.
• Volumen editado: Apellido, Nombre, ed. Año. Título. Editorial.
• Capítulo de libro editado: Apellido, Nombre. Año. “Título del capítulo.” In Título del libro, edited by Nombre Editor. Editorial.
• Artículo de revista: Apellido, Nombre. Año. “Título del artículo.” Revista volumen (número): páginas. DOI/URL.
• Ebook: Apellido, Nombre. Año. Título. Editorial. Base de datos o formato.
• Contenido web: Autor/Organización. Año o n.d. “Título.” Sitio web. Fecha si aparece. URL.

Normas de Citación: APA

• Libro: Apellido, Iniciales. (Año). Título. Editorial.
• Artículo de revista: Autor. (Año). Título artículo. Revista, volumen(nº), páginas. DOI/URL.
• Sitio web: Organización. (Año, mes día). Título. URL.

Estructura de un Trabajo Académico

1. Contexto

• General context: Presenta el tema de forma amplia.
• Importance / centrality: Explica la relevancia del tema.
• Definition of key terms: Define conceptos clave.
• Previous literature: Resume estudios previos.

2. Problema

• Research question(s): Define la pregunta de investigación.
• Problem / gap / controversy: Identifica el vacío o debate en la investigación.

3. Argumento

• Thesis statement: Tesis principal del trabajo.
• Purpose / aim / objective: Objetivo del estudio.
• Methods / theoretical framework: Metodología y marco teórico.
• Significance / implications: Contribución y consecuencias del estudio.

4. Estructura y Alcance

• Outline / organization / scope: Organización y límites del trabajo.
• Limitations: Reconocimiento de debilidades o límites.

Uso Ético de la Inteligencia Artificial

El uso de IA en el ámbito académico no constituye necesariamente una falta ética, siempre que se utilice con transparencia y bajo las directrices del docente. El problema surge cuando la IA sustituye el pensamiento crítico del estudiante o se utiliza para generar información falsa (hallucinations).

Recomendaciones para un uso responsable:

• Utilizar la IA como herramienta de apoyo (brainstorming, corrección gramatical, estructura).
• El autor humano es siempre responsable de la veracidad y ética del contenido.
• La IA no puede ser considerada autora de un trabajo académico.
• Declarar siempre el uso de herramientas de IA, citando la fuente según las normas vigentes (ej. APA: [Generative AI chat]).