Locuciones Latinas Imprescindibles y su Significado en el Lenguaje Actual

Enviado por Comunidad Xuletas y clasificado en Latín

Escrito el 4 de Mayo de 2026 en español con un tamaño de 4,77 KB

Principales Locuciones Latinas y su Significado

El uso de latinismos en el habla cotidiana y en textos especializados aporta precisión y elegancia al discurso. A continuación, se presenta una recopilación de las expresiones más utilizadas, debidamente corregidas y categorizadas.

Expresiones de Identidad y Memoria

Alias: apodo, sobrenombre.
In memoriam: en memoria de...
Álter ego: el otro yo.
Alma máter: madre intelectual.

Locuciones de Tiempo y Orden

A posteriori: con posteridad.
A priori: con anterioridad.
Ante meridiem (a.m.): antes del mediodía.
In extremis: en el último momento.
In illo témpore: en aquella época.
Ipso facto: inmediatamente.
Post mortem: después de la muerte.
Sine díe: sin fecha fija.

Locuciones de Uso Jurídico y Formal

Ad hoc: a propósito, hecho especialmente para algo.
Accésit: apodo, sobrenombre (segundo premio o recompensa).
Condición sine qua non: condición indispensable.
Casus belli: motivo de guerra.
De iure: por derecho de la ley.
De facto: de hecho.
Ex cátedra: desde la cátedra, desde la autoridad.
Stricto sensu: en sentido restringido.
Sub júdice: bajo secreto judicial.
Statu quo: estado actual de algo.

Expresiones de Modo y Circunstancia

Cum laude: con el más alto elogio.
Contra natura: contra lo natural.
Ex aequo: con igual mérito.
Ergo: por lo tanto, por consiguiente.
Ex nihilo: de la nada.
Ex profeso: intencionadamente, adrede.
Grosso modo: de manera general, aproximadamente.
In albis: en blanco.
In péctore: dentro del pecho.
In fraganti: en el justo momento de hacer algo.
In situ: en el lugar, en el sitio.
Lapsus: error o equivocación.
Motu proprio: por propia iniciativa.
Mutatis mutandis: cambiando las cosas que haya que cambiar.
Modus operandi: forma de actuar.
Modus vivendi: modo de vida.
Per se: por sí mismo.
Sui géneris: a su manera, algo especial dentro de su género.

Frases Célebres y Sentencias

Carpe diem: aprovecha el día.
Corpore insepulti: cuerpo no sepultado.
Honoris causa: por causa de honor, honorífico.
Ídem: el mismo, lo mismo.
Laus Deo: alabado sea Dios.
Mea culpa: culpa mía.
Mare mágnum: confusión.
Nota bene: ¡fíjate bien!
Numerus clausus: número cerrado, cupo limitado.
Peccata minuta: cosas sin importancia.
Persona non grata: persona indeseable.
Quórum: número necesario.
Rara avis: ave rara, cosa extraña.
Réquiem: oración por un difunto.
Súmmum: lo más elevado, el colmo.
Sic: así está.
Verbi gratia o verbigracia: por ejemplo.
Vale: ¡consérvate bien! ¡adiós!
Vox pópuli: voz popular.
Vade retro: apártate de mí.
Curriculum vitae: currículo.
Deo volente: si Dios quiere.
Opera prima: la obra primera.