Inversión Gramatical en Inglés: Adverbios de Movimiento, Cleft Sentences y Pseudo-Cleft Sentences con Ejemplos
Inglés5,97 MB
Adverbs of Movement / Direction
A. Adverb/prepositional phrase + verb + subject
Estructura:
[Place/direction] + main verb + subject
🧠 Cuando empezamos con una expresión de lugar o dirección, el verbo se invierte con el sujeto (solo si el sujeto es un sustantivo, no un pronombre).
✏️ Ejemplo:
Up the hill ran the children.
➡️ The children ran up the hill.
✏️ Ejemplo:
Behind the house stood an old oak tree.
➡️ An old oak tree stood behind the house.
B. Here / There + be/come/go + noun
Estructura:
Here/There + be/come/go + subject (noun)
🧠 Para señalar o presentar algo o alguien que aparece, se usa inversión.
✏️ Ejemplo:
Here comes the bus.
➡️ The bus comes here.
✏️ Ejemplo con pronombre (NO hay inversión):
Here she comes. ✅ (Correcto, sin invertir)
Cleft Sentences
Cleft = “dividir” una oración para enfatizar una parte específica.
Estructura general:
It + be + [elemento enfático] + that/who + resto de la oración
🧠 Úsalo para enfatizar sujeto, objeto, tiempo, lugar o acción.
✏️ Ejemplos:
Enfocar al sujeto: It was John who broke the window.
➡️ Emphasizing John.
Enfocar el objeto: It was the window that John broke.
➡️ Emphasizing the window.
Enfocar el tiempo: It was last night that John broke the window.
Enfocar el lugar: It was in the garden that we met.
Pseudo-Cleft Sentences
También usadas para énfasis, pero comienzan con What o All, y terminan con lo importante.
A. What-clauses
Estructura:
What + S + V + is + emphasized element
🧠 Se usa para destacar una acción o cosa.
✏️ Ejemplos:
What I need is a break.
➡️ Lo que necesito es un descanso.
What he did was (to) break the rule.
➡️ Lo que hizo fue romper la regla.
B. All-clauses
Estructura:
All + S + V + is + emphasized element
✏️ Ejemplo:
All I want is peace and quiet.
➡️ Todo lo que quiero es paz y tranquilidad.
Inchicapi
Ich schreibe über eine typische Suppe aus Peru. Sie heißt Inchicapi und ist in meinem Land sehr bekannt. Viele Menschen essen sie, weil sie warm, lecker und sehr gesund ist.
Die wichtigsten Zutaten sind Huhn, Erdnüsse, Maniok (Yuca) und Maismehl. Man benutzt auch Zwiebeln und Koriander, damit die Suppe mehr Geschmack hat. Die Erdnüsse machen die Suppe cremig und besonders.
Die Zubereitung ist nicht so schwer, aber sie dauert ein bisschen. Zuerst kocht man das Huhn mit Wasser. Dann schneidet man die Maniok in Stücke und gibt sie mit den anderen Zutaten in den Topf. Man muss alles gut kochen, bis die Suppe fertig ist.
Man isst Inchicapi oft mit Reis, und manche Leute geben auch Limette (Limón) dazu. Das macht die Suppe noch frischer. Ich finde Inchicapi sehr lecker, und ich kann sie euch empfehlen.
