Guia Completa de la Substitució Pronominal en Català

Substitució Pronominal: Complements i Pronoms Febles

3.1. El Complement Directe (CD)

• Es reconeix perquè és la cosa feta, vista, demanada... (Exemple: L'Oriol veu una pel·lícula. La pel·lícula és la cosa vista).
• Admet la transformació a passiva: (Exemple: La pel·lícula és vista per l'Oriol).
• El CD s'introdueix sense preposició (Exemples: Estimo el noi. Veg la noia).
• Va amb preposició a en els següents casos: davant d'un pronom personal tònic (tu, ell...), davant els pronoms (tothom, tots, ningú), en l'expressió l'un a l'altre, davant d'infinitiu i en casos d'ambigüitat.

Substitució Pronominal del CD

• El, la, els, les: Substitueixen un SN determinat amb article, demostratiu o possessiu. (Exemple: Deman els seus mitjons. Els demano).
• En: Substitueix un SN no determinat. (Exemple: Demano llibres. En demano).
• Ho: Substitueix això, allò o una oració subordinada. (Exemples: Vull això. Ho vull / Vull que vinguis. Ho vull).

3.2. El Complement Indirecte (CI)

• El CI és el receptor de l'acció verbal. (Exemple: Escric una carta a l'avi).
• Es reconeix perquè sol anar darrere del CD i s'introdueix amb les preposicions "a" o "per a". (Exemple: Compro segells per als nebots).

Substitució Pronominal del CI

• Li: Singular (masculí o femení). (Exemple: Compro això a en Joan. Li compro això).
• Els: Plural (masculí o femení). (Exemple: Pago el rebut a les veïnes. Els pago el rebut).

Combinació de Pronoms: CD determinat + CI singular (Li)

Quan es combina un CD determinat (El, la, els, les) amb el CI singular (li), s'apliquen dues regles:

1. El pronom li es transforma en hi.
2. L'ordre s'altera: CI + CD esdevé CD + CI.

(Exemples: Dono l'oli al noi. L'hi dono. / Dono la caixa al noi. La hi dono).

3.3. El Complement de Règim Verbal (CRV o C. Preposicional)

• Per a identificar-lo, cal fixar-se en el verb per comprovar si demana la preposició.

Verbs que regeixen preposició:

• A: accedir, contribuir, procedir, renunciar, acostumar-se, arriscar-se, exposar-se, dedicar-se...
• DE: recordar-se, oblidar-se, adonar-se, riure's...
• EN: entossudir-se, tardar, vacil·lar, afanyar-se, pensar...
• AMB: avenir-se, adir-se.

Nota important: Cal tenir present que les preposicions canvien davant l'infinitiu (només admeten "a" o "de"). I que les preposicions cauen davant la conjunció "que". (Exemple: S'adona (de) que fa tard).

Substitució Pronominal del CRV

• En: Si el CRV està introduït per la preposició DE. (Exemple: Em burlo dels amics. Me'n burlo).
• Hi: Si el CRV està introduït per altres preposicions (excepte "de"). (Exemple: Accedeixo al càrrec. Hi accedeixo).

3.4. L'Atribut

• S'adjunta a verbs copulatius (ser, estar, semblar, parèixer). El verb només fa d'enllaç entre el subjecte i l'atribut. (Exemple: L'Anna és tímida).
• Es pot reconèixer perquè concorda en gènere i nombre amb el subjecte quan es tracta d'un adjectiu. (Exemple: La carretera és costeruda).
• Assenyala una qualitat. Si s'elimina el verb, queda un sintagma nominal (Exemple: La sabata és de pell. -> La sabata de pell).
• L'atribut es pot introduir amb preposició o sense. (Exemples: El color és pàl·lid. El camió és de gran tonatge).

Substitució Pronominal de l'Atribut

• El, la, els, les: Quan l'atribut és un substantiu determinat. (Exemple: Ell és el geni. Ell l'és).
• Ho: Quan l'atribut és un substantiu indeterminat. (Exemple: És arquitecte. Ho és).
• En: Per emfasitzar. (Exemple: Que n'és de ximple).

3.5. El Complement Predicatiu (CPred)

• Complementa alhora el subjecte i el verb (Exemple: En Quim anava cansat) o el verb i el CD (Exemple: Duu la camisa bruta).
• Va amb verbs com: restar, mantenir-se, quedar, parèixer, mostrar-se, tornar-se, esdevenir, posar-se, viure, caminar, dur, caure, morir, trobar... (Exemple: El trobo trist).
• Concorda amb el subjecte o el CD. (Exemple: Els nois es mantenen tensos).
• Pot introduir-se amb preposició o sense. (Exemples: El prenen per inútil. Corria espantat).

Estructura del Predicatiu

• Adjectiu: S'ha tornat impertinent.
• Participi: En Xavi s'ha trobat marginat.
• Sintagma Preposicional: El prenen per idiota.

Substitució Pronominal del Predicatiu

• Hi: Generalment sempre. (Exemple: Viu estressada. Hi viu).
• En: Amb els verbs "elegir-se, dir-se, fer-se, nomenar" i semblants. (Exemples: Em dic Josep. Me'n dic. / Me'n sento tant, de trista!).

3.6. El Complement Circumstancial (CC)

• Afegeix circumstàncies a l'acció verbal: lloc, temps, mode, quantitat, companyia, instrument, direcció, causa, finalitat, condició i concessió.
• S'introdueixen amb o sense preposició (Vaig a Badalona), amb una locució preposicional (No hi anaren a causa de la pluja), amb una conjunció (Hi anirem quan sigui l'hora) i amb una locució conjuntiva (Després que hàgim esmorzat, caminarem).

Reconeixement del CC (Preguntes clau)

• Lloc: On? (Exemple: Vinc de París).
• Temps: Quan?
• Mode: Com? (Exemple: Parla malament).
• Quantitat: Quant?
• Companyia: Amb qui?
• Instrument: Amb què?
• Direcció: Cap on? (Exemple: Corria contra direcció).
• Causa: A causa de què? (Exemple: No vindré perquè estic ocupat).
• Finalitat: Amb quina finalitat? (Exemple: No li diu que marxa a fi que no pateixi).
• Condició: A condició de què? (Exemple: Si no feu bé l'examen, no podreu aprovar).
• Concessió: Malgrat quin obstacle? (Exemple: Malgrat tots els accidents, l'excursió va ser un èxit).

Substitució Pronominal del CC

• En: CC introduït per la preposició DE. (Exemple: Vinc de París. En vinc).
• Hi: CC introduït per una altra preposició excepte "de". (Exemple: Vaig a Barcelona. Hi vaig).

Excepció: Els CC de Mode se substitueixen sempre per HI (independentment de si van amb preposició "de" o no). (Exemples: Parla malament. Hi parla. / Camina de genolls. Hi camina).

Resum de les Funcions dels Pronoms Febles

• Me, nos: CD i CI que tinguin com a referents la 1a persona.
• Te, vos: CD i CI que tinguin com a referents la 2a persona.
• Se: CD i CI de 3a persona reflexiu o recíproc.
• El, la, els, les: CD determinat per article, demostratiu o possessiu. Atribut del verb ser determinat per article, demostratiu o possessiu.
• Li, els: CI.
• Ho: CD de caràcter neutre. Atribut dels verbs ser, estar, semblar, parèixer.
• En: SN no determinat o quantificat. CD no determinat o quantificat. CRV regit per la preposició de. CC de lloc regit per la preposició de. Complement del nom (CN) o de l’adjectiu (CAdj).
• Hi: CI singular, quan va combinat amb el, la, els, les. CRV regit per preposició que no sigui de. CC (amb restriccions). Atribut del verb estar i altres. Complement predicatiu (CPred).

Combinacions Binàries de Pronoms Febles