Fases de la investigación: operacionalización, recolección e interpretación de datos

Fase analítica

Fase analítica: Se basa en la traducción del lenguaje conceptual al lenguaje empírico o de datos. Supone diferenciar las partes componentes a investigar: ¿qué tipo de entidades deben analizarse, en qué aspectos, por medio de qué procedimientos se accede a ellas? La operacionalización empírica implica definir claramente las identidades que voy a investigar.

Es la etapa de la implementación operativa para la obtención de datos. Implica la definición de las técnicas, el diseño de instrumentos y las definiciones muestrales (población): cuántas y cuáles entidades (unidades de análisis, la unidad que voy a observar, identidad física) y eventos/características serán estudiadas (unidades de observación, el componente que voy a observar en esa unidad de análisis conceptualmente); y con qué medios (o instrumentos) se implementarán para obtener la información.

Ejemplo: Jóvenes adolescentes de la escuela secundaria de la ciudad de San Francisco (unidad de análisis); representaciones sociales sobre la sexualidad (unidad de observación).

La operacionalización teórica está dada por la unidad de observación; la operacionalización empírica está dada por la unidad de análisis (técnica, diseño de instrumentos, definiciones muestrales). Poner la pregunta de investigación en tensión con lo empírico: los medios que voy a inventar para obtener la información deben poder responder a mi pregunta de investigación.

Componentes de la operacionalización

• Técnicas
• Diseño de instrumentos
• Definiciones muestrales (población, unidades de análisis y observación)
• Medios e instrumentos para la obtención de la información

Existe una íntima relación entre el tipo de datos que se va a producir y el modo a partir del cual se los va a producir. La clausura de esta fase se alcanza con la producción de los datos. Los datos que voy a generar o la información que necesite necesariamente están conectados con el modo en que voy a utilizarlos. Esta fase finaliza en la recolección de datos.

Fase sintética

Fase sintética: Esta fase es relativa al análisis y la síntesis de los resultados alcanzados. Momento último de la investigación.

Tratar datos implica sintetizar (análisis y sistematización: poner en limpio lo que voy a mirar), reducir la información para hacerla abordable e interpretable en el marco de la teoría y los modelos que permitirán darle un nuevo sentido (interpretación de datos, asignar un sentido a esos datos): responder los problemas, iluminar las hipótesis o supuestos (eventualmente, y según los casos, contrastarlas o simplemente precisarlas).

Dado que en esta tercera fase se reintegra lo que ha sido diferenciado y separado en la fase analítica, implica también la redacción y elaboración de conclusiones. Toda interpretación de datos, además de ofrecer nuevos sentidos y nuevas lecturas sobre un tema, deja paso a nuevos interrogantes.

Relación entre las fases

El proceso de producción de conocimiento científico es una triple articulación entre la fase sincrética (implica construcción del objeto), la fase analítica (recolección de datos) y la fase sintética. Lo que une a la fase sincrética con la fase analítica es la hipótesis (respuesta al problema; las mismas se contrastan). Para construirla es necesario jugarse por algún dato: la hipótesis me permite instrumentalizar la pregunta.

Los datos son los que conectan la fase analítica con la fase sintética, la que me permite decir algo y producir nueva teoría. La fase sintética se conecta con la sincrética a través de los conceptos.

El resultado de un proceso de investigación no son solamente nuevas teorías o datos, sino que a su vez siempre va a culminar en nuevas preguntas o en la formulación de mejores preguntas; esto repercute en la observación de la naturaleza del objeto (implicaciones epistemológicas).