Fase Intermèdia i Conclusió de la Instrucció Penal

Fase instructora: procediment ordinari per delictes greus

En la fase intermèdia, es dicta la interlocutòria amb la resolució del sumari. Quan l'òrgan que ha acabat la instrucció envia les actuacions a l'Audiència Provincial que jutjarà i, si s'aprova, es notifica a les parts que ha conclòs el sumari i que vagin davant l'òrgan que ha de jutjar. Se'ls hi dona uns dies a les parts perquè fessin un escrit demanant el que volen, si estan d'acord amb la conclusió del sumari i obrir el judici oral o no.

La interlocutòria de conclusió del sumari la dicta el Jutge d'Instrucció d'ofici o a instància del Ministeri Fiscal (MF) si es donen dues condicions: que no hi hagi acusació particular en la causa o que no s'hagi instat en la pràctica de noves diligències, i que el MF consideri que el sumari ha reunit elements suficients per qualificar els fets i passar a la fase d'enjudiciament oral.

Tràmits davant el Tribunal competent

El jutge d'instrucció remetrà les interlocutòries i peces de convicció al Tribunal competent per conèixer el delicte, ho notificarà a les parts i les emplaçarà perquè compareguin davant l'Audiència en 10 dies (o 15 en el cas del Tribunal Suprem). Si entén que el sumari està ben conclòs o ningú li ha demanat que es fessin noves diligències, cal decidir si es produeix el judici oral o el sobreseïment de les causes.

El procediment abreujat

El procediment abreujat és diferent; el legislador l'ha legalitzat amb un procés diferent perquè la fase intermèdia es duu a terme davant l'òrgan instructor. En acabar les diligències, es dicta una interlocutòria; aquesta és una interlocutòria de transformació. Quan acaba la instrucció, el jutge instructor ha de dictar una interlocutòria o bé acordar el sobreseïment, si considera que els fets són constitutius d'un delicte greu o bé si s'elideix a favor dels òrgans de justícia militar o de menors, o bé ordenar la continuació del procediment.

Si la interlocutòria acorda continuar el procediment, es dona trasllat a les parts perquè facin un escrit d'acusació o, excepcionalment, demanin la pràctica de noves diligències. L'obertura del judici oral en el procediment abreujat s'acorda pel jutge instructor si hi ha acusador; en cas contrari, compareix el sobreseïment.

Diferències en la fase intermèdia

En el procediment ordinari, es constitueix atribuint la decisió del tancament de la instrucció al jutge d'instrucció, qui transforma el procés o remet les interlocutòries a l'òrgan enjudiciador: lloc de revisió d'actuacions de la instrucció, de sobreseïment o obertura del judici oral. A diferència del procediment abreujat, es fa dependre l'obertura del judici oral de l'expressa petició en l'escrit d'acusació, i no és fins a l'obertura del judici oral, quan s'ha formulat l'escrit de defensa o ha transcorregut el termini a tal efecte, que es remeten les actuacions a l'òrgan enjudiciador.

Acte de cloenda del sumari en el procediment ordinari

L'Audiència Provincial rep les actuacions i en dona trasllat a les parts acusades o acusadores; aquesta és l'encarregada de triar sobre l'obertura del judici o el sobreseïment. Les parts o el fiscal poden dir-li a l'Audiència Provincial que completi el sumari. El que queda és que les parts demanin l'obertura del judici o el sobreseïment. Demanar l'obertura del judici significa que el MF demana l'obertura, però no presenta l'escrit formal d'acusació en aquest moment, sinó que es presenta després. Si les parts acusadores demanen l'obertura del judici, només hi ha un cas en el qual el jutge pot denegar-se: el cas que l'Audiència Provincial vegi que els fets no són constitutius de delicte.

Diligències segons l'article 779 de la LECrim

Quan es considera que s'ha investigat prou en el procediment abreujat, el jutge ha de dictar una de les diligències que preveu l'article 779 de la LECrim:

• Si els fets no són constitutius de delicte, cal arxivar els fets, es fa el sobreseïment i s'informa les víctimes, que poden estar-hi d'acord o no.
• Si un delicte lleu ha donat lloc a la formació de diligències, cal remetre les actuacions al jutge competent.
• Si està atribuït a la jurisdicció militar, es desactivarà a favor de l'òrgan competent, i si són menors, també.
• Si el fet constitueix un delicte que té assignada una pena de fins a 9 anys, seguirà el procediment ordinari pels tràmits del procediment abreujat.

Es dona trasllat a les parts perquè facin tres coses: completar la instrucció (que si ho demana el fiscal és obligatori i si ho demanen les parts és optatiu), demanar el sobreseïment o el judici oral. Si es demana el sobreseïment, es dirà el pertinent; si demanen judici oral, el jutge instructor decidirà si l'obre o no. L'obertura del judici es pot denegar per qualsevol motiu de sobreseïment.