Evolución de la Lexicografía Hispánica y los Grandes Diccionarios Históricos
Enviado por Chuletator online y clasificado en Español
Escrito el en 
español con un tamaño de 2,96 KB
La Lexicografía Hispánica
Todas las obras tienen una huella de Nebrija. Un ejemplo fundamental es la obra de Sebastián de Covarrubias (1611), que lleva por título “Tesoro de la Lengua Castellana o Española”. Esta obra recogía tanto términos clásicos como palabras actuales de su época.
La Real Academia Española y el Siglo XVIII
En el siglo XVIII surge la Real Academia Española (RAE) y esta genera tres obras fundamentales: Diccionario, Ortografía y Gramática. Entre 1726 y 1739 se publica el primer Diccionario de Autoridades.
¿Por qué se considera tan importante el Diccionario de Autoridades?
- Es el primer diccionario que elabora la RAE.
- Es la principal obra de referencia lexicográfica en España.
- Incluye una metodología interesante; se llama así por su método de trabajo. Cada término tenía referencias y ejemplos de las principales autoridades (literarias) del momento.
- Incluía tanto palabras de uso común como términos científicos.
Su lema es: “Limpia, fija y da esplendor”. Fija el idioma común para que se pueda compartir, lo limpia especialmente de galicismos y da esplendor porque pretendía ser una obra de difusión de la lengua española en el mundo.
Evolución del Diccionario de la Academia
En 1780, la Academia publica el Diccionario de la Academia. Se basó en el Diccionario de Autoridades, porque utilizó su método. Claro está que, en las sucesivas ediciones, ha ido incluyendo reformas y cambios metodológicos. Estos cambios y actualizaciones se han trasladado también a las otras dos obras de la Academia, además de las novedades ortográficas y gramaticales.
En 2005 se publica el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD), el cual es plenamente vigente en la actualidad. Asimismo, cabe mencionar el Diccionario de Americanismos.
La Lexicografía en el Contexto Europeo
A partir del siglo XV, se desarrolló en otros países la lexicografía moderna. Entre los precursores destacan:
- Italia: A partir de 1612 se creó la Accademia della Crusca, cuyo diccionario es el más antiguo de Italia y sirvió como modelo para obras posteriores.
- Francia: Contamos con el primer diccionario de la lengua francesa en 1694.
- Inglaterra: En 1604 aparece el primer diccionario monolingüe, que contaba solo con 3000 palabras cultas.
Siglo XIX: El Nacimiento de la Filología Románica
Durante el siglo XIX, surge una disciplina que ayudará a sentar las bases definitivas de la lexicografía y del trabajo de los diccionarios. El nacimiento de la filología románica favorecerá el estudio científico de las lenguas y la metodología en la redacción de los diccionarios modernos.