Correcció i normalització de text en català

Text corregit i normalitzat

-A la butxaca hi duia un sandvitx de formatge tallat pel mig. Volia deixar el patinet a la vora de la platja per poder-se'l menjar amb tranquil·litat.

-Al passeig Prim de Reus hi ha una florista que ven flors de tota mena. Un xec que hi passejava s'ha tret de la butxaca un feix de bitllets per comprar un clavell roig fosc amb un esquitx petit d'aigua, que sembla una marieta dibuixada en el pètal.

-Tenia molta pressa a arribar al bosc perquè s'havia proposat de caçar el conill, però l'animal, que era molt llest, va fugir.

-Tenia una actitud més aviat negativa. Tot li semblava malament. Però afortunadament li va canviar el caràcter. Va esdevenir una persona compassiva i condescendent, que s'adreçava a tothom amb amabilitat.

-Va obrir i van entrar a l'ascensor quatre milicians i uns senyors, que ella coneixia, i que eren propietaris d'una casa de pisos al carrer de Mallorca.

-Al mig de la plaça un home boig passejava amb les mans a les butxaques. Tenia el cabell roig fosc i les celles molt juntes. Aturava la gent que passava i els demanava pel despatx que pertanyia a uns advocats txecoslovacs, però ningú no en sabia l'adreça.

-Jo passo d'anar al casament; no cal insistir-hi. És un esdeveniment pesat, insuportable i del tot insofrible.

-Jo refusaré la invitació al sopar d'empresa, no cal insistir. És un esdeveniment pesat, insuportable i del tot insofrible.

-Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat. Si el penjat es despengés, menjaria els setze fetges dels setze jutges que l'han jutjat.

-Va ser aquest xicot tan eixerit qui em va despatxar unes caixes de carxofes excel·lents. Com que la xifra de la factura era extraordinàriament exagerada, em van poder fer una bona rebaixa.

-Vaig consultar el metge de Felanitx perquè em feia mal el fetge, i estava mig angoixat: tanta garnatxa al bateig! Em va dir que no era res greu, que només tenia empastament.

-L'Agència Tributària aplicarà el mes de març un nou impost a les transaccions.

-La guàrdia costanera ha pogut rescatar una família nombrosa quan la seva barca s'enfonsava a les Illes Medes.

-La resclosa és una obra hidràulica que es fa servir per a pujar i baixar vaixells entre extensions d'aigua de diferents nivells fluvials.

-Encara que va insistir molt perquè anés al casament, vaig decidir que no volia passar per aquest tràngol insuportable.

-A la ciutat, el trànsit és molt complicat a aquestes hores. Cap a les onze, millora una mica.

-El comte i la comtessa van convidar els marquesos a passar el cap de setmana amb ells, a la casa d'estiueig que tenen a la vora de Palafrugell.

-Va llegir un altre cop l'escrit que li havien tramès i en va fer mil trossos. Després va encendre un llumí i el va cremar.

-Els carrers eren plens de gent i tot era alegria. El que m'impressionà més foren les danses i les poesies.

-A mesura que continuava l'ascensió, el paisatge se suavitzava i adquiria unes belles tonalitats ocres, que embadalien.

-Quatre turistes van quedar atrapats a l'ascensor de la plaça Major, el qual, per enèsima vegada, s'havia espatllat.

-Es va endinsar cap a l'interior de l'illa, sense saber què hi trobaria. Hi havia molt de fang vora del riu i va enfonsar-se fins als genolls quan va intentar de travessar-lo.

-Amb un posat majestuós, el rei va segellar tots els documents. Al carrer, moltes persones demanaven venjança i els bombers provaven d'extingir el foc que s'havia iniciat vora l'ajuntament.

-Ahir vaig menjar canelons amb beixamel i xampinyons farcits. Dubtava si agafar també peix en escabetx o una costella de xai. Al final vaig triar les postres: maduixes amb xantillí.

-Aquestes mongetes... cuites.

-Si cada dia li escapes...

-Quan m'han posat alcohol... cogut.

-Escolteu! No vulgueu.

-Si tu sabies...

-Nois! No segueu.

-Si fos per mi, encara trauria.

-Aquesta cafetera nova és molt.

-Què passaria si es fonia?

-Aquests pastissers... llueixen.

-La Maria s'ha passat el matí coent.

-Si us plau. Quan us ho demanin, responeu.

-Hem jagut.

-No sé per què m'ha donat aquest seient. Cabo.

-Si tu sabessis...

-Els estels llueixen.

-Jo no concebo.

-Serà molt ben rebut... vulgueu.

-Ajup-te que et veuran!

-S'ha difós el retrat robot del presumpte assassí.

-Eh, vosaltres! Compleu.

-Cal que nosaltres concloguem.

-Escolta! Jo no hi cabo.

-Han conclòs que el millor...

-El jugador diu que a hores d'ara encara es ressent.

-Si arribes primer que jo, bull.

-Si jo sabés on viu...

-Tu, estigues alerta.

-Si hi cabessin posaria tots els toms.

-Joan, cus-me.

-Comparec davant el tribunal per donar...

-Si sabés que en Joan...

-No us tragueu els abrics.

-No concebo la vida sense tu.

-La mare vol que vosaltres estengueu.

-Eh! Vosaltres! No jagueu.

-L'han inclòs a la llista.

-Ells es vanten que pressenten.

-Heu d'estar en forma durant el partit. No begueu.

-L'assassí li ha estret.

-Jo m'asseguraria que cabessin.

-És millor que us abstingueu.

-El policia li va demanar que segués.

-Percebent aquells sons extraordinaris.

-La lluerna llum només quan és fosc.

-Sempre ens agradava i ens complaïa.

-Els calçots es cullen.

-Quan arriba en Joan, jo sempre fujo.

-Estàvem ben cansats, per això hem jagut.

-Si aquest matí reps...

-Continuarem hidratant-nos bevent.

-Benvolguts col·legues, acabem de revisar i concloguem.

-Els participants de la marató, corregueren.

-Us estic veient a la televisió ara mateix. Com lluïu!

-Si nosaltres haguéssim sabut...

-Cal que els estudiants resolguin.

-Tinc problemes de digestió, no paeixo.

-Els bombers van ordenar que s'evacués.

-Ahir es clogué.

-El guisat és al foc, s'està coent.

Si la Joana es presentés per a delegada de curs, triaríem.

-Si sortíeu de la feina...

-Quan jo surto de la feina...

-Caldria que tu cometessis.

-Què faríeu vosaltres, si perdéssiu la feina?

-La Joana ha estat coent galetes al forn.

-Caldria que et disculpessis.

-Resolgueu vosaltres l'exercici de matemàtiques.

-Hem constituït la societat fa unes hores.

-Tot i que haguessis vingut abans, no hauries pogut evitar...

-Per molt que cridis, no tens la raó.

-Quan comencen les discussions, la Paula sempre s'esmuny.

-Quan escoltaven la música, cloïen.

-Per vacances hem romàs a la ciutat.

-Perquè ens pertanyi.

-Si sona l'alarma, caldrà que vostès evacuïn.

-Si sonés l'alarma, caldria que vostès evacuessin.

-Cada matí nosaltres airegem.

-Et dic que escapcis tu mateix les cartes.

-Quan venia al cafè de bon humor, em complaïen.

-És clar que l'Elisabeth ha merescut.

-S'ha passat una bona estona fonent.

-Aquesta mena de xocolata no cal que la fonguis.

-Què li preguntaries?