Comentario de la cantiga medieval gallego-portuguesa: género, estructura, forma, temática y sátira

Comentario de cantiga

Clasificación

• Género: lírica galaico-portuguesa.
• Subgénero: amigo, escarnio y maldecir.
• Forma interna: monologada, dialogada o narrativa.
• Forma externa: con refrán (c. de refrán) o sin refrán (c. de maestría).
• Ambiente: descripción del entorno en que se desarrolla la composición.

Descripción de las cobras

1. Versos

Pueden ser de medida regular (isometría) o de medida irregular (heterometría), atendiendo al número de sílabas de cada verso. Se indicará también el número de versos por cobra.

2. Estrofas

• Unisonantes: la distribución de la rima es la misma en todas las cobras (por ejemplo, abba).
• Singulares: la rima cambia de una cobra a otra (por ejemplo, abba, deed).
• Alternas: las cobras pares tienen la misma rima (aaB, ccB, aaB).
• Capcaudadas: el primer verso de una cobra rima con el último verso de la anterior.
• Capfinidas: una cobra comienza con una expresión o palabra que aparece en el último verso de la anterior.
• Retrogradadas: la cobra repite la rima de la cobra anterior en orden inverso.
• Capfinidas (paralelas): palabra o grupo de palabras que aparece en lugares simétricos de distintas cobras.

3. Rima

Según el acento, la rima puede ser masculina (última palabra aguda) o femenina (última palabra llana). Puede ser consonante o asonante.

Forma

• Paralelismo: repetición de una misma estructura sintáctica.
• Doble (anáfora): repetición de palabras al inicio de versos o cobras.
• Mordobre (poliptote): repetición de un mismo lexema con distintas flexiones.
• Finda: 3 o 4 versos finales de las cobras, a modo de conclusión.
• Atafinda: recurso en el que el verso no se completa (no comas).
• Leixaprén: recurso en el que se deja a un lado un motivo para retomarlo después.

Lectura e interpretación

Se analizarán el tema, las partes de la composición, el argumento y los simbolismos presentes en el texto.

Notas lingüísticas

Se señalarán los arcaísmos y rasgos propios de la lengua galaico-portuguesa.

Cronología

El período abarca desde 1196 hasta 1354. La primera cantiga conocida es la decapitada del conde D. Pedro de Barcelos.

Clasificación temática de las cantigas de sátira

Sátira política

Defiende o ataca determinadas posiciones políticas. Puede:

1. Censurar el comportamiento de la Iglesia y de parte de la nobleza portuguesa que traicionó al rey legítimo, Sancho II, y apoyó a su hermano Alfonso III (el Boloñés).
2. Censurar el comportamiento de algunos nobles y caballeros que abandonaron al rey Alfonso X en las campañas de la Guerra de Granada, atemorizados por los ejércitos árabes.

Sátira social

1. A la nobleza: se le reprochan sobre todo la cobardía, la avaricia y la traición.
2. Al estamento religioso: vicios eclesiásticos como la gula, la falsedad y la lujuria.
3. A representantes de la administración y otros grupos sociales: médicos, abogados, alcaides, merinos, falsos peregrinos, etc.
4. Al comportamiento sexual: referido a las soldaderas y a los miembros del estamento eclesiástico, antítesis del ideal de castidad y pureza. A los hombres se les critica la impotencia sexual, ser cornudos, la fealdad, la pederastia o la homosexualidad.

Sátira literaria

1. Parodia del código del amor cortés: se ridiculizan los tópicos y motivos característicos de este código. Al final, casi siempre se critica a alguna persona (por ejemplo, la mujer idealizada se transforma en una mujer fea y negra como el carbón).
2. Enfrentamientos entre trovadores y juglares: sirven para demostrar habilidades literarias o dar salida a rivalidades personales. A veces se critica la falta de habilidad en la interpretación y otras veces la mala calidad de la composición.

Sátira moral

Muestra la decadencia de las virtudes, la corrupción social, la mentira y la hipocresía.

Géneros menores

Tenzón

Dos trovadores mantienen un debate de carácter satírico: uno de ellos habla en la primera estrofa, exponiendo argumentos sobre un tema, y el otro responde en la siguiente, defendiendo un punto de vista contrario. Constan de un número par de estrofas. Se conservan 2 de amor y 30 de escarnio.