Palabras compuestas imperfectas ejemplos

3. PROCEDIMIENTOS DE FORMACIÓN DE PALABRAS

Según los procedimientos morfológicos que componen las palabras (lexemas y morfemas), estas se clasifican en

simples, compuestas, derivadas y parasintéticas.

Las palabras simples están constituidas por un solo lexema o por un lexema y uno o varios morfemas flexivos de

género, número o desinencia verbal. (chocolate, tí-o, llor-ab-as)

Las palabras compuestas están formadas por dos o más lexemas y los correspondientes morfemas flexivos. En

ocasiones, uno de los lexemas modifica su forma para adaptarse al compuesto (lava+coches; peli+rojo). Existen

distintos tipos de composición:

- Compuestos ortográficos: los lexemas están unidos gráficamente. Si tenemos en cuenta las palabras que los

integran, se clasifican en :

✓ Patrimoniales: los elementos que los constituyen proceden del propio idioma (limpiabotas,

cumpleaños). Pueden ser nominales (guardamuebles), adjetivales (agridulce) o verbales (malvivir),

dependiendo de la categoría gramatical resultante.

✓ Cultos: sus componentes son de origen griego o latino, y no existen en la lengua como palabras simples

(fili-forme= con forma de hilo, aristo-cracia)

- Compuestos sintagmáticos: Los elementos constitutivos del compuesto no están unidos gráficamente, pero

forman una unidad sintáctica y semántica (mando a distancia).

- Compuestos por contraposición: los lexemas se unen mediante un guion (ético-moral).

Las palabras derivadas están constituidas por un lexema y uno o varios morfemas derivativos (reponer, lechería,

escobilla).Puede haber palabras que contengan prefijos y sufijos a la vez (submarino). Otras palabras pueden presentar

doble prefijación o sufijación (per-al-leda). En ocasiones, el prefijo puede aparecer separado del lexema sobre el que

incide (ex primer ministro, personas sin techo).

Las palabras parasintéticas presentan dos modalidades:

- la uníón simultánea de un prefijo y un sufijo a un lexema (pref+lex+suf: aterrizar, desmemoriado),

- o por la uníón simultánea de un sufijo a una palabra compuesta (lex+lex+suf: quinceañero, gordinflón ).

Otros mecanismos muy frecuentes en la creación de neologismos son:

-Las siglas: unidades léxicas formadas por las iniciales de varias palabras que forman una secuencia (RAE>Real

Academia Española). Las siglas lexicalizadas pueden incluso formar derivados (sidoso>sida, originalmente una sigla

formada por las iniciales de síndrome de inmunodeficiencia adquirida).

-Los acrónimos, constituidos por la uníón de partes de distintas palabras (eurovisión> red europea de televisión;

informática> información automática).

-Los acortamientos: reducción del significante de una palabra, conservando su significado y su categoría gramatical.

Este acortamiento puede producirse por aféresis o eliminación de la parte inicial (autobús<bus; violonchelo<chelo),

apócope o supresión de la parte final (cinematógrafo<cine, fotografía<foto) o aféresis y apócope (Antonio< Toni).

-La lexicalización de una marca: la marca de un producto pasa a designar el objeto mismo (rímel en lugar de máscara

de pestañas; kleenex por pañuelos de papel).

-Las onomatopeyas: procedimiento basado en convertir sonidos en palabras (zigzag, runrún).

-Las abreviaturas: reducción del significante de una o más palabras eliminando letras, no sonidos (derecha<dcha.;

etcétera<etc.)

-Los epónimos: palabras formadas a partir del nombre de una persona que destaca en su actividad o profesión (diésel<

Rudolf Diésel, el inventor de este tipo de motores)

- Las locuciones: dos o más palabras que funcionan como una sola unidad sintáctica y de significado (echar de menos,

a ciegas, dar a luz, a tontas y a locas…)