Claves de la Literatura Hispanoamericana: De Borges a García Márquez

La narrativa hispanoamericana

La novela realista hispanoamericana se desarrolló en diversas tendencias: la novela de la Revolución mexicana, la novela de la tierra y la novela indigenista.

• La novela de la Revolución: centró conflictos entre el campesinado y la oligarquía en México.
• La novela de la tierra: retrató la diversidad de los paisajes hispanoamericanos.
• La novela indigenista: denunció las injusticias y desigualdades vividas por la población indígena.

Los autores de la nueva narrativa modernizaron los temas, incorporaron nuevas técnicas narrativas y modificaron la concepción del relato.

La nueva narrativa: Realismo mágico y el Boom hispanoamericano

Características: desorden cronológico, el monólogo interior, la diversidad de perspectivas y la mezcla de lo real y lo fantástico.

Principales autores y obras:

• Alejo Carpentier (Los pasos perdidos, 1953)
• Juan Rulfo (Pedro Páramo, 1955)
• Mario Vargas Llosa (La ciudad y los perros, 1962)
• Gabriel García Márquez (Cien años de soledad, 1967)

Jorge Luis Borges

Autor de una poesía de gran calidad y cuentos trascendentes. En sus relatos no pretende contar una historia lineal, sino explorar el sentido de la existencia, del individuo y del universo. La gran preocupación del autor, la frontera entre realidad y ficción, se plasma por medio de símbolos recurrentes: los espejos, los caminos que se bifurcan (azar), el laberinto, la biblioteca y el sueño.

Borges acude a todos los subgéneros narrativos —policiaco, aventuras, ciencia ficción— y busca sorprender al lector con desenlaces inesperados:

• Ficciones (1944): reúne dos libros de cuentos que tratan temas como la escritura, el orden, el caos y el infinito.
• El Aleph (1949): mezcla cuentos realistas y fantásticos en los que explora el sentido de la vida.

Gabriel García Márquez

Considerado un gran narrador de nuestro tiempo, sus cuentos y novelas se centran en un universo imaginado: Macondo. Sus personajes reaparecen en diferentes relatos, conformando una especie de saga.

Su obra cumbre, Cien años de soledad (1967), narra la vida de siete generaciones de los Buendía, una familia obsesionada por el temor de tener un descendiente con cola de cerdo. Su historia está unida a la del pueblo de Macondo, desde su fundación casi mítica por José Arcadio Buendía y su esposa Úrsula, pasando por la colonización española y la invasión económica estadounidense, hasta la decadencia final: la familia y el pueblo desaparecen al cumplirse la maldición.