Apprendre le français : vocabulaire, grammaire et expressions de la télévision, la cause, le but et les hypothèses
1. Les rubriques
Cinéma · Économie · Théâtre · Politique étrangère · Faits divers (sucesos) · Musique · Social (sociedad) · Art · Santé (salud) · Sciences · Sport · Environnement (medioambiente)
2. La télé
Le dessin animé (dibujos animados) · Le débat · La série · Le reportage · Les variétés (variedades) · Le reality show (Gran Hermano) · Le film · La météo (tiempo) · Le sport · Le journal télévisé (telediario) · Le magazine (programas del corazón) · Le divertissement (chistes, programa de humor) · Le téléshopping (teletienda) · People (programa de gente) · Allumer / éteindre (encender / apagar) · Regarder (ver la tele) · Zapper (zapear)
3. La cause
* Comme / parce que (qu') (como / porque) / car (puesto que) + verbe à l'indicatif
* Grâce à (au, aux) (+) / à cause de (d', du, des) (-) + nom / pronom
- Samedi, comme il pleuvait, je ne suis pas sorti.
- Je ne suis pas venue parce que j'ai manqué le bus.
- Je n'ai pas regardé le film car j'étais fatigué.
- J'ai réussi mon examen grâce à toi.
- Ils sont arrivés en retard à cause du mauvais temps.
4. Le but
Pour / afin de (d') (con el fin de) + verbe à l'infinitif
- Je t'appelle pour t'inviter chez moi.
- J'attends ma sœur pour aller en ville avec elle.
- J'ai acheté ce magazine afin de lire un article sur les jeux.
5. Les hypothèses
* Si + présent → futur : S'il pleut, je ne sortirai pas.
→ présent : S'il pleut, je ne sors pas.
→ imparfait : S'il pleut, je ne sors pas.
* Si + imparfait → conditionnel présent : S'il pleuvait, je ne sortirais pas.
** Faire du sport / être en forme : Si nous faisions du sport, nous serions en forme.
** Avoir de l'argent de poche / apprendre à jouer de la guitare (Stéphane) : Si Stéphane avait de l'argent de poche, il apprendrait à…
6. Demander et donner des conseils
* Devoir + infinitif : je devrais, tu devrais, il devrait, nous devrions, vous devriez, ils devraient (tu deberías…)
* Tu ferais mieux de + infinitif : sería mejor (ferais, ferait, feriez…)
* Moi, à ta / votre place : yo en tu lugar. Qu'est-ce que tu ferais à ma place ? Moi, à ta place, je prendrais le train pour aller à Paris.
Expressions
- Aller chez elle · Se lever plus tôt
- Prendre le bus · Appeler des copains
- Appeler le docteur · Lui acheter un livre
- L'inviter chez toi · Prendre une aspirine
- Rester au lit toute la journée
- Aller chez le dentiste · Lui offrir un CD
- Demander à son frère de l'accompagner
7. Le pronom y
* Tu vas chez Antoine ? Faire les devoirs. → Oui, j'y vais pour faire les devoirs.
* Elles vont au stade ? Regarder un match. → Oui, elles y vont pour regarder.