Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras

Locucións Latinas de Uso Común (S-V)

A continuación preséntase unha recompilación de locucións latinas de uso frecuente, xunto coa súa tradución e contexto de aplicación.

Termos que comezan por S

(Sic transit gloria mundi): "Así pasa a gloria do mundo". Reflexión sobre o efémero da vangloria mundana. Usábase esta expresión na coroación dos papas como un memento mori.

(Sine cura): "Sen preocupacións". Dise dos cargos que non levan aparellada ningunha responsabilidade e só teñen vantaxes.

(Sine die): "Sen día", sen fixar data determinada, posposto indefinidamente. Exemplo: Aprazouse a reunión sine die.

(Sit tibi terra levis): "Que a terra che sexa liviá". Inscrición funeraria moi frecuente. Cf. R.I.P.

(Sponte sua): "Pola súa vontade"... Continuar leyendo "Locucións Latinas Esenciais: Significado e Contexto de Uso (S-V)" »

Context Històric i Cultural

El fragment pertany a una de les obres més representatives de Rodolf Sirera, El verí del teatre, publicada justament l’any 1978, coincidint amb la proclamació de la Constitució Espanyola. Així doncs, podem dir que el context històric d’escriptura de l’obra és un context de canvi i d’obertura política i social: l’arribada del règim democràtic i de l’estat de les autonomies. En aquest sentit, es va promoure la producció literària teatral i es va renovar l’escena valenciana.

En l’àmbit teatral, en aquell moment es parlava especialment del teatre independent, creacions col·lectives que desafiaven la censura. Altres dramaturgs valencians rellevants contemporanis a Rodolf Sirera són:

• El seu

Antecedentes do Rexurdimento Galego

• Período anterior: Os Séculos Escuros.
• O Rexurdimento comeza no Século XIX.
• Está vinculado co desenvolvemento da Ideoloxía Galeguista, que defende a cultura, a lingua e a literatura como piares da identidade galega.
• Representantes clave: Pondal, Rosalía de Castro e Curros Enríquez.

Contexto Histórico e Sociopolítico

Contexto Socioeconómico

• Sociedade predominantemente rural.
• Aumento da agricultura e da pesca, diminución da industria.
• Vías de comunicación desfasadas; o ferrocarril tardou en chegar.
• O Sistema Foral provocou unha forte emigración (estimada en 900.000 persoas).
• A poboación que volvía estaba envellecida e pobre, o que xerou escaseza de forza de traballo e un alto número de mulleres solteiras.

Teatre Isabelí: Context i Característiques

El teatre isabelí, durant el regnat de la reina Isabel I (segles XVI-XVII), servia per projectar la seva glòria i la de la seva família. La reina Isabel va prohibir les representacions d'obres no autoritzades el 1559, reconeixent així la influència de l'art popular en la política i la mentalitat pública. Companyies teatrals com els Lord Chamberlain's Men (posteriorment King's Men) van sorgir. L'establiment de teatres fixos a Londres, com The Globe, va proporcionar una base econòmica més sòlida i segura. El teatre estava vigilat per censors de la cort.

Característiques del Teatre Isabelí

• Destinat a un públic heterogeni i turbulent.
• Trenca amb les unitats aristotèliques de temps, espai i

Teatre Isabelí:

- S. XVI-XVII (Renaixement anglès), durant el regnat d’Isabel I d’Anglaterra.

- Es consolida el teatre popular i comercial a Londres.

- Els teatres eren circulars, oberts al cel.

- Servia per projectar la seva glòria i la de la seva família.

- Companyies teatrals: Lord Chamberlain’s Men.

- Això va permetre que els actors poguessin aspirar a una base econòmica més sòlida.

- Influència de l’art popular en la política i la mentalitat pública: va prohibir les representacions.

- No hi havia dones a escena; els actors homes feien tots els papers.

- El preu de l’entrada variava segons el prestigi de l’autor, però sempre era accessible.

Característiques:

• Públic heterogeni.
• Trencament de les unitats aristotèliques de temps,

1. La Psicologia dels Personatges en Rodoreda

La producció literària de Mercè Rodoreda incideix sobre la psicologia dels personatges? Per què?

A l'exili, Mercè Rodoreda va començar a escriure novel·la psicològica. Aquest tipus de novel·la es caracteritza per:

• La descripció dels pensaments dels personatges.
• L'ús de l'estil indirecte lliure.
• El monòleg interior, basat en la introspecció en la psicologia de la protagonista.

A les seves novel·les, les protagonistes són dones amb una gran profunditat psicològica, solitàries i introvertides. Són personatges amb relacions afectives d'insatisfacció, fins al punt de portar-les a la desesperació, però sempre amb un final que deixa una finestra oberta a l’esperança.

Les seves obres es... Continuar leyendo "Mercè Rodoreda: Psicologia, Postguerra i Anàlisi de La plaça del Diamant" »

1. Narrativa Medieval: Definició i Orígens

Gènere que inclou els textos literaris que expliquen històries de ficció amb presència de personatges, espai i temps definits.

Orígens i Evolució

Els orígens de la narrativa es troben en el vers:

• El romanç.
• Els lais.
• Els fabliaux.
• Les narracions èpiques.

Cronologia de les Primeres Mostres en Català

• Segle IX: Consciència del llatí i el català (oral).
• Segle XII: Primeres mostres escrites en català.
• Mitjans del segle XII: Traducció de lleis.
• Finals del segle XII - XIII: Homilies d'Organyà (fragments de sermons).
• Abans del 1274: Textos jurídics.
• Segle XIII: Primers textos en català.

En època medieval, hi havia diferents gèneres literaris: èpica, lírica i narrativa.

1.1. Orígens de la Narrativa

Definicións Clave en Psicoloxía Social e Cultura

Cultura

Conxunto de patróns compartidos por todos os membros dunha sociedade, un conxunto de formas específicas de adaptación a ambientes físicos e sociais concretos. Estes patróns son aprendidos mediante a relación con outros membros do grupo.

Psicoloxía Social

Ocúpase de estudar a influencia das outras persoas e da situación social sobre o comportamento individual, abandonando as teses tradicionais e tendo en conta a influencia da situación do individuo.

Influencia da Cultura na Sociedade

A personalidade é produto da estrutura social sobre a bioloxía individual da persoa; a dialéctica entre cultura e individuo depende do contexto social e está condicionada pola influencia de culturas.... Continuar leyendo "Conceptos Fundamentais de Psicoloxía Social e Influencia Cultural" »

El Marquès de Sade(Donatien Alphonse François de Sade, 1740–1814) fou un escriptor i filòsof francès conegut pels seus escrits provocadors, plens de temes com el desig extrem, la crueltat, el poder i la transgressió moral.

La seua obra explora els instints humans més foscos i la idea que el plaer pot estar vinculat al patiment dels altres. D'ací ve el concepte de sadisme, que prové del seu nom. El Marquès de El verí del teatrerepresenta la figura d’un sàdic intel·lectual, que experimenta amb la veritat, el patiment i l’art, com feia el Marquès de Sade en els seus textos. No és només un personatge cruel, sinó una figura filósòfica, que qüestiona què és l'autenticitat en l'art i fins on estem disposats a arribar per... Continuar leyendo "Que es la societat estamental en el Antic Règim" »

Temas Centrales de la Clase: Modelos y Críticas en Psicología

A continuación, se detallan los puntos clave abordados durante la sesión, enfocados en la revisión de modelos teóricos y su aplicación práctica en el contexto comunitario.

1. La Crítica al Modelo Biomédico

El profesor enfatizó las principales objeciones académicas y éticas dirigidas al modelo biomédico tradicional:

• Visión Reduccionista: Se señaló que este modelo impone una mirada «atadera» (limitante o estigmatizante) respecto de las personas, clasificándolas exclusivamente por sus patologías o deficiencias, lo que contribuye a que los individuos se sientan disminuidos.
• Falta de Contexto: Se criticó el tratamiento exclusivo de los síntomas sin considerar a las personas