Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras

Rosalía de Castro: Un Legado Poético en Gallego

Rosalía escribió dos libros de poesía en gallego: Cantares gallegos y Follas novas.

Cantares Gallegos (1863)

Está dedicado a la escritora Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber).

Consta de 36 poemas de estructura circular. Una voz lírica femenina (la meniña gaiteira) abre y cierra el poemario, en los poemas 1 y 36, dando paso a las diferentes voces del pueblo, hombres, mujeres, jóvenes y ancianos, que van tejiendo un retablo de la Galicia de la época, de sus costumbres, valores éticos, creencias, etc. El libro reivindica todo lo que nos define y dignifica a Galicia. Rosalía presenta los poemas como glosa de textos populares, en homenaje a la creatividad del pueblo gallego que la autora... Continuar leyendo "Rosalía de Castro: Un Legado Poético en Gallego - Cantares Gallegos y Follas Novas" »

Orígenes y Evolución de la Unión Europea

Objetivos Iniciales

• Consolidar la paz y evitar nuevas guerras en Europa.
• Competir unidos frente a las grandes superpotencias, que tras la Segunda Guerra Mundial eran EE. UU. y la URSS.

Hitos en la Construcción Europea

• OECE (Organización Europea de Cooperación Económica): Potenció el comercio y la cooperación financiera.
• Consejo de Europa (1949): Fomentó la cooperación política y la defensa de los derechos humanos.
• CECA (Comunidad Europea del Carbón y del Acero, 1951): Explotó conjuntamente la extracción de carbón y la producción de acero, productos estratégicos para el crecimiento económico.
• CEE (Comunidad Económica Europea, 1957): Desarrolló políticas económicas comunes y estableció

L’Escola Mallorquina

A finals del segle XIX, a les Illes Balears hi va haver un notable creixement econòmic gràcies a l’obertura d’una nova ruta comercial. Així, va néixer l’Escola Mallorquina, un moviment específicament mallorquí, que agafà d’antecedent la Revista Balear de 1873, i autors com Josep Lluís Pons i Gallarza i Miquel dels Sants Oliver. Aquest moviment literari abraçà dues generacions d’autors que s’inspiraren en l’ideari noucentista: la de 1906, destacant-hi autors com Maria Antònia Salvà; i la de 1917, amb escriptors com Guillem Colom. L’Escola Mallorquina conreà principalment el gènere poètic i va estar marcat sota les directrius de Joan Alcover i Miquel Costa i Llobera.

Pel que fa a les característiques,... Continuar leyendo "Literatura Catalana: Escola Mallorquina a la Postguerra" »

El Temple de Súnion i l'Exili de Carles Riba

El temple de Súnion s’erigeix en far i guiatge pels mariners, pels borratxos i pels exiliats. Ell s’identifica més amb la tercera, ja que en el moment en què escriu el poema està a França exiliat i l’únic que l’endreça és el record de Súnion.

La relació que es pot establir entre les ruïnes gregues i la situació del poeta en aquell moment és que els exiliats, els mariners i els borratxos, com hem dit abans, es troben perduts. En el cas del nostre autor (exiliat) ha perdut la seva identitat, la seva pàtria i terra, a causa del fet que ha hagut de marxar forçosament. És per aquest motiu que Carles Riba s’identifica amb el temple de Súnion, aquest està mutilat i destrossat,... Continuar leyendo "Anàlisi de l'obra de Carles Riba i Salvador Espriu: Exili, Guerra i Cultura Catalana" »

Bilingüisme i Conflicte Lingüístic

El Concepte de Bilingüisme

El concepte de bilingüisme (ús de dues llengües) és ampli i ambigu. S'ha utilitzat sovint per amagar un procés de substitució lingüística. Les societats no són bilingües, ho són les persones. Un individu pot ser bilingüe, trilingüe o poliglota, segons el nombre de llengües que domini. Podem parlar de tres tipus generals de bilingüisme:

• Individual
• Territorial
• Social

A. Bilingüisme Individual

Es refereix a una persona que parla dues llengües. N'hi ha de diferents tipus:

• Passiu o actiu: Si el parlant coneix dues llengües, però només n'usa una, és passiu. Si utilitza les dues llengües, és actiu.
• Simètric o asimètric: És simètric si el parlant domina per igual les

La Renaixença: Recuperació Cultural Catalana

Moviment de recuperació política i cultural que, al llarg del segle XIX, es va proposar dignificar la llengua catalana i restablir una literatura nacional al mateix nivell que la de qualsevol llengua europea. Els seus precedents es troben al segle XVIII amb homes il·lustrats com Josep Pau Ballot. La data d’inici de la Renaixença es considera el 1833, amb la publicació del poema *La Pàtria* de Bonaventura Carles Aribau.

Objectius Clau de la Renaixença

1. Donar prestigi social a la llengua i la literatura catalanes.
2. Creació d’una literatura catalana culta en tots els gèneres.
3. Unificar un model de llengua literària depurada al nivell de les altres llengües europees.
4. Recuperació de la consciència

Objectius i Característiques de la Renaixença

La Renaixença va ser un moviment cultural clau per a la recuperació de la llengua i la literatura catalanes. Els seus objectius principals eren:

1. Donar prestigi social a la llengua i literatura catalanes.
2. Crear una literatura culta en tots els gèneres.
3. Unificar un model de llengua literària depurada.
4. Restaurar la unitat lingüística en els territoris catalans.
5. Recuperar i difondre l'Edat Mitjana i els clàssics medievals.
6. Revitalitzar la literatura popular oral.
7. Promoure una sola estructura editorial i premsa escrita.
8. Potenciar institucions i esdeveniments catalans de llengua i literatura.

El Romanticisme i la Poesia Jocfloralesca

Característiques del Romanticisme

• Predomini del sentiment per sobre la

Orígenes del Circo

El circo tiene sus raíces en los feriantes que recorrían Europa desde finales de la Edad Media, ofreciendo espectáculos de equilibrio, fuerza, pantomimas y magia. Estos artistas eran herederos de los juglares, bufones, el “gracioso” del teatro español, el clown del teatro inglés, la Commedia dell'Arte y los ejercicios ecuestres.

El Nacimiento del Circo Moderno

El circo moderno surgió en Inglaterra a finales del siglo XVIII gracias a Philip Astley, un militar reconvertido en jinete acrobático. Astley fundó un circo ecuestre al aire libre donde realizaba ejercicios y juegos acrobáticos. Algunas de las atracciones, relacionadas con el ámbito militar, procedían del entrenamiento con armas y caballos. Las primeras... Continuar leyendo "Historia del Circo: Evolución, Artistas y Espectáculos" »

Tras interrumpirse la producción literaria en gallego como consecuencia de la guerra y de los primeros años de dictadura, en la década de los 50 (después de la fundación de la editorial Galaxia) se inicia su recuperación. Así pues, durante los años finales de la dictadura se publicaron obras de diferentes tendencias y corrientes, entre las que destaca la llamada Nueva Narrativa Gallega (NNG).

La Nueva Narrativa Gallega (NNG)

Con el nombre de NNG se conoce el conjunto de obras datadas entre 1954 (publicación de Nasce un árbore, de Gonzalo Mourullo) y 1971 (publicación de Adiós, María, de Xohana Torres) pertenecientes a una generación de escritores y escritoras que pretenden superar los modelos existentes y llevar a cabo una renovación... Continuar leyendo "La Nueva Narrativa Gallega: Una Revolución Literaria" »