Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Formación Profesional

Conceptes Fonamentals de la Textualitat

La coherència és la propietat textual que fa referència a la construcció del significat global d'un text. Les regles principals són:

• Regla de repetició: El text ha de contenir elements que reapareguen recurrentment per a donar-li unitat i continuïtat.
• Regla de progressió de la informació: El desenvolupament del text es produeix a partir de la introducció global d'informació nova.
• Regla de no contradicció: El text no pot contenir informació contradictòria.
• Regla de relació: Totes les idees o fets del text han d'estar connectats entre si amb el context real o imaginari en què tenen lloc.

El Resum i el Tema

El resum és una transformació del text per reducció que reprodueix fidelment el contingut... Continuar leyendo "Anàlisi de la Cohesió Textual i Literatura Catalana Medieval" »

1. Primers textos escrits en català

Els primers textos escrits en llengua catalana es van trobar a finals del segle XII i principis del segle XIII.

2. Homilies d’Organyà: Els inicis

Els primers textos són les Homilies d’Organyà. Són la traducció al català d'uns sermons escrits originalment en occità i mostren l'ús de la llengua catalana en la predicació adreçada al poble.

3. Societat medieval i literatura

La societat de l'època medieval era feudal i piramidal:

• A dalt de tot, amb el màxim poder, hi havia els senyors feudals i els membres més poderosos de l’Església.
• A la part inferior, hi havia els camperols, que esdevenien vassalls d’un senyor feudal.

Aquest sistema afectava directament la literatura, ja que era a les biblioteques

Llengua i Estil a la Renaixença

Model de Llengua

Es buscava un model de llengua ric i genuí, conservant la parla viva de la gent del camp. Es volia renovar el prestigi de la llengua catalana i fer-ne un instrument apte per a la literatura.

Estil Literari

L'estil es caracteritzava per l'emotivitat i la versatilitat. Es demostrava un gran domini de la mètrica, combinant versos i estrofes diferents. Es barrejaven estrofes cultes i populars en funció del tema tractat.

Teatre Català: Renaixença, Romanticisme i Realisme

Teatre de la Renaixença

Teatre Popular

• Teatre d'estil de temporada: Representat als jardins de Barcelona.
• Els terrats: Pisos llogats per representar-hi peces humorístiques.

Teatre Polític

Presentava un estil directe i, de vegades, considerat... Continuar leyendo "Teatre Català: Renaixença, Romanticisme i Àngel Guimerà" »

Poesía Galega Contemporánea: Tendencias e Xeracións

O cambio nas tendencias poéticas vén marcado polas obras Con pólvora e Magnolias de Ferrín e Herba aquí e acolá de Álvaro Cunqueiro. Nos anos anteriores predominaba a poesía social, pero isto vira cara ao culturalismo e o intimismo.

Etapas da Poesía Galega a partir dos Anos 80

• Poetas maiores: Da xeración de Ferrín ou Luz Pozo, que teñen moita importancia ata a actualidade.

• A Xeración dos 80: Renovación e Culturalismo

  Esta xeración ten como trazos máis relevantes:

  • Preocupación pola forma e pola linguaxe.
  • Introducen o culturalismo.
  • Amplían os temas: intimismo, elementos da cultura urbana, erotismo, metapoesía...

  Os autores máis salientables desta xeración son Xosé Mª A. Caccamo

Narració

Narració s'usa per a explicar fets o accions en els que participen diferents personatges. La finalitat és informar o entretenir. Tenen una estructura interna dirigida en 3 parts: plantejament, nus i desenllaç.

Característiques de la narració

• Conectors: ja que, així que, després de.
• Verbs: verbs d'acció, sovint en passat (pretèrit o perfet simple).
• Diverses veus: 1a i 3a persona; estil directe i indirecte; narrador extern i intern.
• Elements deixis: relació de la narració amb l'enunciat i elements anafòrics (per exemple: "fa molts anys", "un bon dia").

Àmbits de la narració

• Acadèmic: textos d'història.
• Periodístic: reportatges i revistes; acostuma a narrar un passat recent.
• Literari: conte i llegendes.

Descripció

Descripció s'... Continuar leyendo "Tipus de textos: narració, descripció, exposició i argumentació" »

2) El Lent Avanç del Conflicte Lingüístic (s. XVIII)

El segle XVIII s'inaugurà amb el canvi dinàstic derivat de la Guerra de Successió, substituint els Àustries pels Borbons. Això va tenir conseqüències nefastes per a la llengua catalana a causa de la uniformització de l'estat espanyol, que suposava l'eliminació de les llengües i cultures no castellanes. Així, la política iniciada pels Borbons agreujà el conflicte lingüístic del castellà amb el català.

El castellà va eliminar el català dels àmbits públics, excepte el col·loquial i la literatura popular. La imposició del castellà es va fer de dues maneres:

• De forma directa: prohibint el català en els àmbits públics i substituint les lleis catalanes per les castellanes

Francesc Vicent Garcia: El Rector de Vallfogona

Francesc Vicent Garcia, conegut com el Rector de Vallfogona, és un autor d'extensa obra poètica que es caracteritza per la seva diversitat de formes i de registres. Segueix els passos dels poetes barrocs castellans com Quevedo. Destaquen els poemes que són elogis de la bellesa d'una dama. La seva poesia és un exercici de virtuosisme retòric amb moltes figures retòriques.

Jacint Verdaguer: Poeta de la Renaixença i el Romanticisme

• És el creador de la llengua i la literatura catalana contemporània.
• Consolida el moviment de la Renaixença.
• És el més gran poeta català del segle XIX.

La Vida de Jacint Verdaguer

La seva vida va ser la d'un artista romàntic amb un temperament rebel, apassionat i... Continuar leyendo "Jacint Verdaguer i Francesc Vicent Garcia: Poesia Catalana, Renaixença i Barroc" »

Panorama de la Literatura Catalana del Segle XX

Salvador Espriu: Meditació sobre la Mort i l'Obra Unitària

L'obra de Salvador Espriu té un caràcter fortament unitari. L'autor va considerar la seva producció com una meditació constant i obsessiva sobre la mort, entenent-la com la realitat última de l’existència humana.

Espriu pertanyia a la primera generació d’escriptors que, en arribar a la joventut, van trobar una llengua normalitzada i codificada, i un marc de llibertats per a Catalunya. Després de la Guerra Civil, l’escriptor es va concentrar en la poesia.

Obres poètiques destacades (Post-1939)

• El primer llibre publicat després de 1939 fou Cementiri de Sinera.
• Altres obres significatives inclouen: Les cançons d’Ariadna, Mrs

La Poesia de la Renaixença i Jacint Verdaguer

Conceptes clau de la poesia de la Renaixença

Final de la Renaixença

La Renaixença es dona per acabada amb l’arribada del Modernisme, malgrat que els Jocs Florals es van continuar celebrant (i se celebren encara avui), tot i les crítiques d’anacronisme.

Què és una oda?

És un poema líric d’origen grec, dividit en estrofes semblants entre elles pel nombre i la mesura dels versos. Està destinat a festejar grans esdeveniments o personatges importants, o bé a expressar sentiments més familiars.

Què és un alexandrí?

És un vers d’origen francès de dotze síl·labes que es divideix per una cesura en dos hemistiquis de sis síl·labes. Dota els poemes d’un estil majestuós i d’un to... Continuar leyendo "La Renaixença: Poesia Catalana i Jacint Verdaguer" »

La novel·la psicològica

La novel·la psicològica va ser el corrent que va predominar en la narrativa dels anys trenta, amb autors destacats com Miquel Llor i Carles Soldevila. Les novel·les de Miquel Llor se centren en l’anàlisi intimista d’una personalitat en conflicte amb el medi social on li ha tocat viure. Laura a la ciutat dels sants (1931), la novel·la més famosa de Llor, va causar un gran escàndol, ja que presentava els aspectes més negatius d’una ciutat coneguda. Les novel·les més conegudes de Carles Soldevila són Fanny (1929), Eva (1931) i Valentina (1933), i presenten com a protagonista la dona jove i moderna que apareix en aquells anys. A Fanny, la seva novel·la de més èxit, se centra en els pensaments, les sensacions... Continuar leyendo "La Novel·la Catalana dels Anys 30: Psicologia i Periodisme" »