Chuletas y apuntes de Lengua y literatura de Universidad

Generación del 27: Poesía Española de Vanguardia

La Generación del 27, término acuñado por Dámaso Alonso en alusión a un grupo de poetas nacidos entre 1891 y 1905 (Salinas y Altolaguirre), se caracterizó por la amistad entre sus miembros (como Lorca y Alberti), su contacto en la Residencia de Estudiantes en Madrid, la influencia cultural mutua y una educación semejante (universitarios, profesores). Se agruparon en torno a la influencia de Juan Ramón Jiménez y Luis de Góngora.

Características de la Generación del 27

• Síntesis entre tradición y vanguardia: neopopularismo, atención a Góngora, Garcilaso, Lope y Quevedo. Influencia de Bécquer, Rubén Darío, Machado, surrealismo y creacionismo.
• Influencia de Juan Ramón Jiménez

clases d palabras: el sustantivo: sintactico: nucleo d la construccion sustantiva , sujeto,objeto drecto,predicado no verval. morfologico:genero femenino,masculino,numero plural y singular.semantico:propios o comunes,individuales o colectivos,concreto o abstrato.verbos:los mo2 vervales plasman la intencidad del emisor informativo:informan , imperativo:ordena, peden, rogar , surgir o aconsejar.

tb ah formas eqivalentes para expresar ordenes.... con infinitivo , con verbos deber y tomar + infinitivo . con verbos haber en 3era persona y en persona + infinitivo. subjuntivo: sirva para expresar deseo, duda , posibilidad. generalmente sintacticamente depende del verbo principal.adjetivo: aspecto sintactico: modificador directo , predicativo nucleo... Continuar leyendo "Usos de la H" »

Conocimiento común->Simple,adquirido y aceptado sin                                                       Informe científico->paginas preeliminares,marco conceptual,metodo

discusión.                                                                                                                          resultados,discusión.

Conocimiento científico->Complejo,Se adquiere a través del                                                 Conocimiento->Es una habilidad eminentemente humana en la q se

método científico,

·Tercera part:

sinicia amb el defalliment del comte Arnau, cansat pel vagareig de més de mil anys. Ha vist penes, ha vist desgràcies i està cansat de mirar.

Nausica i la traducció dels Himnes homèrics

Iniciat al Segle XX, els poetes i els intel·lectuals joves consideraven que lestètica modernista ja havia passat de moda; eren els noucentistes. Maragall va intentar seguir-los acostant-se als clàssics amb una obra sobre un tema de lOdissea dHomer. Aquests intents dapropar-se al Noucentisme van ser en va. La tendència noucentista a la perfecció formal xocava frontalment amb el concepte de la paraula viva de Joan Maragall, amb la seva espontaneïtat.

Cant espiritual

Després dels fets de la Setmana Tràgica (1909) i de la posterior repressió,... Continuar leyendo "Vitalisme Joan maragall" »

Traducciones de la Biblia

Parte más extensa del antiguo testamento;

Lenguas de la Biblia

• Hebreo: lengua consonántica, abecedario de 58 elementos.
  Masoretas: escuela de gente hebrea, se lee de derecha a izquierda, se puede leer de arriba abajo o abajo arriba, se dice que sus palabras tienen un poder, les gusta hablar de cosas concretas y abstracciones.
• Arameo: es un habla pequeña del extremo oriente, es lengua oficial del imperio persa.
• Griego: se suele llamar koiné, es la lengua de la cultura, es la más rica en verbos, es la lengua del nuevo testamento, es universalista, no es de un territorio ni una raza, la primera traducción del antiguo testamento fue en griego, las categorías lingüísticas se las debemos al griego.

¿Qué es traducir?

MARCO HISTÓRICO:

la Guerra Civil determina la vida política, social y cultural de las décadas 40 y 50. Los 40 es un período de pobreza y de ausencia de libertades. La situación en el país empeora al finalizar la II Guerra Mundial con la derrota de Alemania, España queda aislada política y económicamente del mundo/ En los 50 se produce la Guerra Fría entre USA y URSS, España deja de sufrir el bloqueo económico. En él 55 España en la ONU restablece relaciones económicas y diplomáticas con países.-Vida Cultural: esta marcada por la ruptura con los autores de la etapa anterior y él exilio de muchos a América sobre todo/ En estas dos décadas los efectos de la Guerra C. Van a estar presentes en los temas de nuestros escritores.... Continuar leyendo "Narrativa poesía y teatro vanguardista" »