Orígenes de Roma y disciplina militar de Aníbal: textos clásicos traducidos
Orígenes y Reyes de la Antigua Roma
Fragmentos traducidos que narran los inicios de la civilización romana, desde su mítica fundación hasta el establecimiento de sus primeros reyes y la transición a la República.
Urbem Romam, sicuti ego accepi...
Los troyanos, según tengo entendido, fundaron y habitaron la ciudad de Roma. Estos, bajo el mando de Eneas, vagaban errantes por lugares inciertos, y junto a ellos los aborígenes, una raza de hombres salvajes, sin leyes ni gobierno, libres e independientes. Así, en breve tiempo, una multitud diversa y errante se convirtió en una ciudad gracias a la concordia.
Romulus, condita civitate...
Rómulo, una vez fundada la ciudad, a la cual llamó Roma por su propio nombre, acogió a numerosos pueblos...