Chuletas y apuntes de Inglés de Secundaria

Comparación y Superlación: Ejemplos Clave Español-Inglés

A continuación, se presenta una colección de frases que ilustran el uso de estructuras comparativas y superlativas, incluyendo comparaciones de superioridad, inferioridad e igualdad, con su correspondiente traducción al inglés.

1. Estructuras Comparativas de Superioridad e Inferioridad

Estas frases utilizan adjetivos y adverbios para establecer diferencias entre dos elementos (más que / menos que).

• Comparación de Adjetivos y Sustantivos

  • Estamos buscando una casa más grande: We are looking for a bigger house.
  • Este queso es más caro, pero sabe mejor: This cheese is more expensive but it tastes better.
  • No me gustan los autobuses. Siempre viajo en tren porque es más rápido y más cómodo:

Versión en Español

Resumen de "El Fantasma de Canterville"

La obra "El Fantasma de Canterville" narra la historia de una familia estadounidense, los Otis, que se muda a Inglaterra, un lugar donde la creencia en fantasmas estaba muy arraigada.

La casa a la que se iban a mudar llevaba años deshabitada debido a la creencia popular de que estaba embrujada. Sin embargo, a la familia Otis no le importó esta reputación y decidió mudarse allí.

La Llegada y los Primeros Encuentros

Al llegar, solo encontraron a la ama de llaves, la señora Umney, quien les advirtió que la casa estaba embrujada y que nadie había logrado pasar más de una noche en ella. Poco después, la señora Otis y la ama de llaves descubrieron una mancha de sangre en la biblioteca.... Continuar leyendo "El Fantasma de Canterville: Sinopsis y Comentarios de la Obra" »

Conjugación del verbo Ir: Modo Indicativo

Vocabulari General

Activitats i Llocs

• Activitats: order a pizza, join a group, take a tour, go bowling, go camping, go ice skating.
• Llocs i Elements Urbans: sights, traffic lights, pub, bus stop, tourist information centre, market, factory, see a show.

Accions i Verbs

• Verbs d'acció: drive, exercise, explore.
• Transport: a ship, jeep, aeroplane, take, taxi, ride.
• Frases verbals: do exercise, are exploring, go out, wants, doesn't stay, don't know, isn't working, don't learn.

Quantificadors i Preguntes

• Existència i Quantitat: Is there, there isn't, an, any, some, much, lots of, there are.
• Preguntes (Wh-): how, how many, what, where, how much, when.

Descripcions Oral

• Descripcions generals: riding, she's, red, ugly, modern.
• Conceptes i llocs: Portugal, different,

Perífrasis Verbales: Aspectuales y Modales

Perífrasis Aspectuales

Perífrasis Perfectivas

• Acabar de + infinitivo (Pretérito Perfecto Compuesto)
• Llegar a + infinitivo
• Tener + participio
• Llevar + participio

Perífrasis Incoativas

• Ponerse a + infinitivo
• Estar para + infinitivo
• Echarse a + infinitivo
• Ir a + infinitivo
• Estar a punto de + infinitivo
• Comenzar a + infinitivo
• Meterse a + infinitivo

Perífrasis Frecuentativas

• Tener + participio (Imperfecto: ABA / ÍA / ÍA)
• Volver + participio (Pretérito Perfecto Simple: É / Í / Í)
• Dejar + participio
• Llevar + participio (Futuro Simple: É / É / É)
• Estar + participio
• Volver a + infinitivo (Condicional Simple: ÍA / ÍA / ÍA)
• Soler + infinitivo

Perífrasis Durativas

• Estar + gerundio
• Seguir + gerundio
• Venir + gerundio
• Llevar

Verbos Esenciales y Colocaciones en Inglés: Vocabulario Clave

Esta recopilación presenta una lista fundamental de verbos en inglés, junto con sus traducciones al español, y una sección dedicada a las colocaciones y phrasal verbs más comunes, agrupados por verbo principal.

Verbos Fundamentales (Inglés - Español)

• Access - Acceder
• Afford - Permitir
• Approach - Dirigirse a
• Avoid - Evitar
• Ban - Prohibir
• Bury - Enterrar
• Carry - Vender
• Cheer - Aclamar
• Crash - Bloquearse
• Crawl - Gatear
• Destroy - Destruir
• Devote - Dedicar
• Emerge - Emerger
• Emit - Emitir
• Exchange - Cambiar
• Fake - Fingir
• Flee - Fugarse
• Fool - Engañar
• Inhabit - Habitar
• Inherit - Heredar
• Ingest - Ingerir
• Nag - Fastidiar
• Nod - Asentir con la cabeza
• Overhear - Oír por casualidad
• Prevent - Prevenir
• Pursue - Perseguir
• Raise

Comparativos en Inglés

El comparativo se utiliza para comparar dos términos.

Estructura

• Adjetivos cortos (short adjectives): Tienen 1 o 2 sílabas. Al adjetivo se le añade -er y después than.
  • Ejemplo: Skis are longer than skateboards (adjetivo: long).
  • Ejemplo: Footballs are heavier than tennis balls (adjetivo: heavy).
• Adjetivos largos (long adjectives): Tienen más de 2 sílabas. Se coloca more delante del adjetivo (sin modificarlo) y than después.
  • Ejemplo: Tennis is more popular than surf.
  • Ejemplo: Ice skates are more expensive than rollerblades.

Comparativa de Igualdad (as... as)

El adjetivo no cambia, independientemente de su longitud, para indicar que algo es igual que otra cosa.

• Afirmativa: (as... as). Ejemplo: Skis are as big as skateboards.

Tiempos Verbales y Aspectos Fundamentales

Tiempos Simples y Continuos

• Present Simple: Describir hábitos que hacemos con regularidad. Ejemplos: (speak / speaks)
• Present Continuous: Describir acciones que están sucediendo en el momento. Ejemplos: (am, are, is speaking)
• Past Simple: Hablar de acciones del pasado.
  • Verbos Regulares: (watched / didn't watch)
  • Verbos Irregulares: (went / didn't go)
• Past Continuous: Describir algo que estaba pasando en el pasado. Ejemplos: (was / were going)

Tiempos Perfectos

• Present Perfect: Describir una acción que empezó en el pasado y sigue en el presente. A menudo incluye ever y never. Ejemplos: (have / has finished)
• Past Perfect: Acción pasada que ocurrió antes de otra acción pasada. Ejemplos: (had / hadn't arrived)

Formación del artículo

En latín ya se pronunciaba el artículo en el uso débil de los demostrativos. 

1)ille, ipse: Pone de relieve una palabra, la opone a otra o la clasifica

2)illud, ipsum: neutros para sustantivar los adjetivos

3)ille, ipse: muy frecuentes en su uso como anafóricos

El determinante ille o illu comienza a flaquear en su valor demostrativo y en romance produce el artículo determinado ausente en latín. En el caso del catalán se desarrolla el artículo a partir del pronombre ipse (ipsu). Por tanto, se detecta un cierto valor anafórico y su uso está a falta del carácter automático y gramaticalizado propio de los artículos. 

Este debilitamiento de illu de pronombre demostrativo a artículo tiene como consecuencia que en... Continuar leyendo "Oraciones pseudorreflexivas" »