Fundamentos de la Gramática Inglesa: Verbos Modales y el Principio del Peso Final
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 6,13 KB
El Principio del Peso Final y el 'It' Anticipatorio
La construcción de **anticipación** (*anticipatory it*) se utiliza cuando tenemos una estructura del tipo: sujeto largo + verbo copulativo + SC (Complemento Subordinado).
En inglés existe un principio llamado el **Principio del Peso Final** (*Principle of End Weight*), que establece que las unidades lingüísticas largas deben ir al final de la frase.
Siguiendo este principio, podemos cambiar la estructura original y utilizar un **"it" anticipatorio**, es decir, un *it* que va a anticipar el sujeto largo que ha sido trasladado al final de la frase (debido al Principio del Peso Final).
Ejemplo de 'It' Anticipatorio
- It is good that you are reading these notes right now. (Es bueno que usted esté