Vocabulario de la televisión e informática en francés: Guía de términos clave
Vocabulario de la televisión en francés
La télévision = la télé = la TV = televisión
Un poste de télévision = televisor
L’écran = pantalla
La télécommande = mando
Une antenne = antena
Regarder la télévision = ver la tele
Une chaîne = canal
Une émission = programa
Une émission sportive : un match = un programa deportivo, un partido
Une série = una serie
Une sitcom = comedia
Un épisode = episodio
Les infos = le télé-journal = le journal télévisé (le JT) = las noticias
Un film = película
Un documentaire = documental
Un dessin animé = dibujos animados
Une émission musicale = programa musical
Une émission culinaire = programa culinario
Un jeu-concours = un jeu télévisé = concurso
Un reportage = reportaje
La météo = el tiempo
La publicité = la pub = publicidad
Un clip musical = videoclip
La téléréalité = telerrealidad
Las personas
Les personnes = personas
Le téléspectateur / la téléspectatrice = telespectador
Un journaliste = periodista
Un caméraman = cámara
Un scénariste = guionista
Un animateur / une animatrice = presentador de concurso
Un présentateur / une présentatrice = presentador de noticias
Un candidat = candidato
Un concurrent = competidor
Un acteur / une actrice = actor
Otros términos
Le son : monter le son, baisser le son = sonido, subir / bajar
Une image = imagen
Allumer la télévision = encender
Éteindre la télévision = apagar
Un sondage = sondeo
Le pouvoir de la télévision = usos
Informer = informar
Une information = información
Instruire = enseñar
L’instruction = enseñanza
Amuser = divertir
Ennuyer = aburrir
L’ennui = aburrimiento
Ennuyeux = aburrido
Amusant = divertido
Intéresser = interesar
L’intérêt = interés
Énerver = enfadar
Manipuler = manipular
Manipulateur = manipulador
Intéressant = interesante
Instructif = instructivo
Informatif = informativo
Énervant = enervante
Provoquer = provocar
Provocateur = provocador
Éduquer = educar
Éducatif = educativo
Zapper = hacer zapping
La télévision numérique terrestre (TNT) = televisión digital terrestre
Vocabulario de la informática en francés
L’informatique = informática
Un informaticien = informático
L’écran = pantalla
Le curseur = cursor
La souris = ratón
La clé USB = pendrive
Enregistrer = registrar
Le lecteur CD = lector de CD
Les haut-parleurs = altavoces
L’imprimante = impresora
Imprimer = imprimir
Le clavier = teclado
Un scanner = escáner
L’Internet = Internet
Surfer sur l’Internet = navegar por Internet
Un internaute = internauta
Un site = sitio web
Une page web = página web
Le courrier électronique = correo electrónico
Envoyer un e-mail / un mél = enviar un email
La messagerie instantanée = mensajería instantánea
Le hardware = le matériel = hardware
Le software = le logiciel = software
Le disque dur = disco duro
La disquette = disquete
L’unité de disque = disquetera
Un message = mensaje
Une fenêtre = ventana