Vocabulario técnico de inglés para ingeniería y seguridad industrial

Clasificado en Electricidad y Electrónica

Escrito el en español con un tamaño de 6,16 KB
Actualizado el

Resumen

Este documento recopila vocabulario técnico en inglés con su traducción al español, organizado por categorías: mecánica del aerodeslizador, conexiones y montaje, dispositivos electrónicos, seguridad industrial, incidentes y direcciones. Sirve para ampliar el léxico profesional y entender términos habituales en un entorno técnico.

Puntos clave

  • Vocabulario de mecánica del aerodeslizador: fan (ventilador), cushion of air (cojín de aire), lever (palanca), handlebar (manillar).
  • Términos de conexión y montaje como attached to (fijado a), suspended from (suspendido de) y mounted on (montado sobre).
  • Vocabulario de energía y electrónica: battery (batería), socket (enchufe), recharge (recargar), main electricity supply (suministro general de electricidad).
  • Términos de seguridad industrial: safety gloves (guantes de seguridad), hard hat (casco de seguridad), safety goggles (gafas de seguridad), fire extinguishers (extintores).
  • Expresiones de riesgo como trap your hands in the gears (pillarte las manos con el engranaje) y fall into the gap (caerse en la ranura).
  • Vocabulario de direcciones: upwards, downwards, forwards, backwards.

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

Vocabulario Técnico y Operativo

A continuación se presenta una recopilación detallada de términos técnicos, componentes mecánicos y procedimientos operativos organizados por categorías para facilitar su aprendizaje.

Mecánica y Funcionamiento del Aerodeslizador

Inglés (English)Español (Spanish)
Drive the fanAccionar el ventilador
Pull the airExtraer el aire
Control the speedControlar la velocidad
Steer the airboardGuiar el aerodeslizador
WheelRueda
BrakeFreno
PushPresionar / Empujar
Cushion of airCojín de aire
EngineMotor
HandlebarManillar
Suck airAbsorber aire
LeverPalanca

Conexiones y Montaje

Attached toFijado a
Suspended fromSuspendido de
Mounted onMontado sobre
Connected toConectado a
Disconnected fromDesconectado de
HugeEnorme

Dispositivos Electrónicos y Energía

CustomerCliente
Wireless routerRouter inalámbrico
SocketEnchufe / Toma de corriente
BatteryBatería
ScreenPantalla
ChargeCargar
RechargeRecargar
Replace the batteriesCambiar las pilas / baterías
Press the switchPulsar el interruptor
Start the computerArrancar el ordenador
The battery is flatLa batería está agotada
You need to recharge itNecesitas recargarla
Main electricity supplySuministro general de electricidad

Seguridad Industrial y Prevención de Riesgos

Safety signsSeñales de seguridad
Safety hazardsPeligros de seguridad
Safety glovesGuantes de seguridad
Hard hatCasco de seguridad
Safety gogglesGafas de seguridad
Lighted matchCerilla encendida
WorkshopTaller
Bare handsManos desprotegidas
Safety bootsBotas de seguridad
Injure your headHerirte la cabeza
Burn your armQuemarte el brazo
Trap your hands in the gearsPillarte las manos con el engranaje
Safety inspection reportInforme de inspección de seguridad
Fire extinguishersExtintores
To lock / To unlockCerrar / Abrir con llave
A padlockUn candado
A boltUn cerrojo / perno
BricksLadrillos
Fall into the gapCaerse en la ranura / hueco
Coiled cablesCables enrollados
Damaged cablesCables dañados
High voltage cableCable de alto voltaje

Incidentes, Mantenimiento y Logística

Near missIncidente (casi accidente)
Above sea levelSobre el nivel del mar
The plane was on its way to…El avión iba de camino a…
Powerful engineMotor potente
The incident took placeEl incidente tuvo lugar
A ladderUna escalera
The repair manEl técnico reparador
To climb to…Subir a…

Direcciones y Estructura

Upwards, downwards, forwards, backwardsHacia arriba, hacia abajo, hacia adelante, hacia atrás
The ceiling and the floorEl techo y el suelo

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice casco de seguridad en inglés?

Casco de seguridad se dice hard hat en inglés, según el listado de seguridad industrial del documento.

¿Qué significa near miss?

Near miss significa incidente o casi accidente, es decir, una situación en la que casi ocurre un accidente sin llegar a producirse.

Ponte a prueba

Tarjetas de repaso

Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.

Test

1. ¿Cómo se traduce 'safety goggles'?
2. ¿Qué significa 'battery is flat' en español?
3. ¿Cuál es la traducción de 'fire extinguishers'?
4. ¿Qué expresión se usa para 'pillarte las manos con el engranaje'?
5. ¿Qué significa 'suspended from'?
6. ¿Cómo se dice 'enchufe / toma de corriente' en inglés?

Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.