Vocabulario de Inglés para Viajes y Hotelería: Cartas, Reservas y Expresiones Clave
Inglés5,83 KB
Carta de Solicitud de Información sobre Viajes a Europa
13 Brooklyn Street
Richmond, Virginia 23219
EUROPE TOURS
74 Sunset Avenue
Sussex 02155
United Kingdom
October 26, 2015
Dear Sir or Madam:
My wife and I wish to celebrate our silver wedding anniversary by visiting Europe for the first time in May of next year. In particular, we would like to see as much as possible of the cultural sights of France and sample the gastronomic delights and wines of the country.
I would be grateful if you could send me a brochure on cultural and gastronomic tours and give me full details about the places we should visit, the accommodation and transport, and the prices.
Thanking you in advance, I look forward to hearing from you in the near future.
Yours faithfully,
Peter Huntley
Respuesta de la Agencia de Viajes
EUROPE TOURS
74 Sunset Avenue
Sussex 02155
United Kingdom
Mr. Raymond
13 Brooklyn Street
Richmond, Virginia 23219
30th October, 2015
Dear Mr. Huntley,
Thank you for your letter requesting information about touring holidays in France. We enclose our brochure, where you will find a wide selection of coach and self-drive tours of Europe.
Since this is your first trip, we would recommend that you look at the Grand Coach Tour of France on page 34. This round trip in deluxe air-conditioned coaches takes you to all the major sites: the Roman amphitheatre at Arles, Carcassonne (the fortress town), Paris, the châteaux of the Loire, to name but a few. It also includes visits to the famous vineyards of the Bordeaux and Champagne regions.
I do hope that you will find the holiday of your choice in our brochure. Our travel consultants on our helpline 01938 464 4648 will be delighted to help you with your booking and to answer any queries.
We look forward to welcoming you on a Europe tour.
Yours sincerely,
John Philips
Senior Travel Consultant
Enc.
Vocabulario Clave
Sustantivos
- accommodation: alojamiento
- account: cuenta
- air-conditioning: aire acondicionado
- amount: cantidad
- arrival date: fecha de llegada
- arrivals list: lista de llegadas
- baby-sitting service: servicio de canguro
- bill: cuenta
- cash: en efectivo, al contado
- central heating: calefacción
- charge: cantidad/cargo
- check-in: entrada, registro (en hotel)
- checkout: salida (del hotel)
- courtesy bus: autobús de cortesía
- cuisine: cocina, gastronomía
- facilities: instalaciones y servicios
- figure: cifra, número
- form: impreso
- formality: formalidad
- guest card: tarjeta de cliente
- greeting: saludo
- ground floor: planta baja, planta noble
- identity card: carnet de identidad
- item: apartado/cargo
- key card: llave/tarjeta
- leave-taking: despedida
- lift: ascensor
- luggage: equipaje
- particulars: datos personales
- personal details: datos personales
- piped music: hilo musical
- police registration form: tarjeta de la policía
- procedure: procedimiento, trámite, pasos
- receipt: recibo
- registration: inscripción, registro
- regular guest: cliente habitual
- room rate: precio de la habitación
- safety-deposit box: caja de seguridad
- seaview: vistas al mar
- signature: firma
- slip: comprobante
- slot: ranura
- stay: estancia
- step: paso
- suitcase: maleta
- VAT (value added tax): IVA
- voucher: bono
- welcome pack: carpeta con información o con artículos de obsequio
Adjetivos
- air-conditioned: con aire acondicionado
- available: disponible
- fully booked: lleno (hotel)
- glad: contento/a
- heated (pool): climatizado (piscina)
- interconnecting: conectados entre sí
- king-sized (bed): extra grande
- likely: probable
- pleasant: agradable
- pleased: encantado
Verbos
- to allocate: asignar
- to apologize: pedir perdón, disculparse
- to arrange: arreglar/organizar
- to ask for: pedir
- to be to one's satisfaction: ser del agrado de uno
- to come on: encenderse
- to come to: ascender, hacer un total de
- to check through: comprobar
- to check with: consultar/comprobar
- to go off duty: salir de guardia