Vocabulario de Inglés para Peluquería y Estética: Términos, Frases y Diálogos
Inglés5,4 KB
Vocabulario de inglés para peluquería y estética
Profesiones y servicios
- owner: propietaria
- hairdresser: peluquero o peluquera
- makeup artist: maquillador o maquilladora
- nail technician: especialista en manicura
- colorist: especialista en cambio de color
- masseur: masajista
- budding beautician: aprendiz de esteticista
- assistant: asistente
- team: equipo / conjunto de trabajadores
- beautician: esteticista / escuela de belleza
- color: color
- blowout: secar con secador (marcar)
- styling: peinar, el acto de dar estilo
- manicure: manicura
- pedicure: pedicura
- massage: masaje
- conditioning: aplicar el acondicionador
- trim: recortar, tallar las puntas
- cut: cortar
- straighten: alisar
- dandruff: caspa
Tipos y textura del cabello
- oily: graso
- curly: ondulado / muy rizado (tirabuzones)
- normal: cabello normal
- straight: completamente liso
- dry: seco
- wavy: ondulado suave
- frizzy: encrespado
- coarse: cabello fuerte, difícil de peinar
- afro texture: textura afro
- volume: volumen
- sleek: liso (muy liso)
- brittle: frágil, quebradizo, fácil de romper
- kinky: alborotado, despeinado, difícil de peinar
- healthy: saludable
- greasy: grasiento
- lifeless: sin vida
- tangled: enredado
- shiny: brillante
- feel soft: pelo suave
Herramientas y productos
cape: capa
unisex: unisex (la prenda se la puede poner un hombre o una mujer)
water resistant: resistente al agua (impermeable)
shears: tijera larga
stainless steel: acero inoxidable
clippers: maquinilla (máquina para cortar el cabello)
trimmer: perfiladora
sideburns: patillas
brushed: cepillado
blow dryer: secador de pelo
strands: mechones
curling iron: rizador
flat iron: plancha para alisar
locks: rizos muy cerrados
ceramic: de cerámica (plancha de cerámica)
roller: rulo
careful: cuidadosamente
grows: crecer
breakage: rotura
waves: ondulaciones
comb: el peine
amount: cantidad
wide tooth comb: peine de dientes anchos
shipping: envío
purchases: compras o ventas
needs: necesito
Expresiones y frases útiles
What's up? ¿Qué pasa? / ¿Cómo andamos?
Long time no see! ¡Cuánto tiempo!
How are you doing? ¿Cómo estás? / ¿Cómo te van las cosas?
The jury's still out: Todavía no se ha tomado una decisión.
When the shit hits the fan: Cuando se descubra el pastel.
Off the top of my head: Sobre la marcha, de memoria.
Need washing every day? ¿Se necesita lavar cada día?
Untangle: desenredar
Straightened: enderezado
Hairdressing: peluquería
Quickly: rápidamente
Powerful: potente
Diálogo: recepcionista y cliente
Receptionist and client
R: Hello, thank you for calling the Bella Salon.
C: I have a problem with my hair.
R: What seems to be the problem?
C: Well, lately my hair feels dry and kinky.
R: Do you use a special shampoo?
C: No, I don't.
R: Stop by the salon. Do you want to make an appointment?
C: Yes, for next Thursday. My name's Ainhara.
R: Okay, see you next Thursday.
C: Good bye.