Vocabulario y gramática francesa: tabla de traducciones, futuro simple, imperfecto, pluscuamperfecto y subjuntivo
Vocabulario español-francés
Esquina | Coin | Sábanas | Draps |
Velada | Soirée | Toallas | Serviettes de toilette |
Tener ganas de | Avoir envie de | Expulsión | Renvoi |
Tener lugar | Avoir lieu | Red | Réseau |
Bebidas | Boissons | Albergue de juventud | Auberge de jeunesse |
No tener elección | Ne pas avoir le choix | Trasnochar | Veiller |
Taconear | Taper | Vigilante nocturno | Veilleur de nuit |
Sobre todo | Surtout | Robo | Vol |
Me encantó | Je me suis régalé | Calentamiento | Réchauffement |
Delicioso | Délicieux | Aprovechar | Profiter |
Lo que me reí | Qu’est-ce que j’ai ri | Al principio | En début |
Me gustó | Ça m’a plu | Secador | Sèche-cheveux |
Emocionante | Émouvant | Calefacción | Chauffage |
Lo que más me gustó | Ce qui m’a plu le plus | Clasificar | Trier |
Bailarina | Danseuse | Desechos | Déchets |
Reserva | Réservations | Embalajes | Emballage |
Es preferible | Il est préférable | Ir de tiendas | Faire les boutiques |
Está prohibido | Il est interdit | Ordenar | Ranger |
Está prohibido | Il est défendu | Casero | Fait maison |
Hacer ruido | Faire du bruit | Grifo | Robinet |
Pasillos | Couloirs | Despilfarro | Gaspillage |
Estancia | Séjour | Desenchufar | Débrancher |
Cada uno | Chacun | Medio ambiente | Environnement |
Habitación | Chambre | Compartir | Partager |
Llave | Clé | Repetición | Redoublement |
Gramática francesa
Los artículos y el verbo être
c’est + determinante + sustantivo → c’est le livre
il est + sustantivo → il est peintre
Futuro simple
Se forma con el verbo en infinitivo + -ai / -as / -a / -ons / -ez / -ont.
Irregulares: avoir → aurai; être → serai; faire → ferai.
Imperfecto
Raíz de la 1.ª persona del plural del presente del indicativo + -ais / -ais / -ait / -ions / -iez / -aient.
Ejemplo: je parlais.
Los pronombres adverbiales y y en
- à seguido de complemento directo: Il pense à toi.
- en (lugar, tiempo): aller en Espagne.
Pluscuamperfecto
Sujeto + avoir / être (imperfecto) + participio pasado → J’avais acheté.
Participios irregulares: faire → fait; savoir → su; dire → dit; mettre → mis; écrire → écrit; prendre → pris.
Subjuntivo presente
Sujeto + raíz + -e / -es / -e / -ions / -iez / -ent.