Vocabulario francés-español: tabla de traducciones esenciales

Vocabulario francés-español

A continuación encontrarás una lista de palabras y expresiones francesas con su traducción al español, organizadas para facilitar el estudio.

Palabras y expresiones generales

• Tricher → Hacer trampa
• Echelle → Escala
• Le doyen → Decano
• Selon / D'après → Según
• Avoir lieu → Tener lugar
• Cela → Eso
• Arriver → Llegar / Ocurrir
• Un endroit → Un lugar
• Il y a eu → Ha habido
• Plainte → Una queja / Demanda
• Une enquête → Una encuesta / Investigación
• Blâme → Sanción
• Même → Mismo / Incluso
• Poursuivre → Continuar / Perseguir
• Pendant → Durante
• Soigner → Cuidar
• Éprouver → Experimentar (un sentimiento)
• La toile → Internet
• Entendre → Oír
• Déjà → Ya

Dinero y compras

• La monnaie → Moneda (en general)
• Une pièce → Moneda (física)
• Mesurer → Medir
• Le prix → Precio
• Un moyen → Un medio
• Le paiement → Pago
• Payer → Pagar
• On peut → Se puede
• Échanger → Intercambiar
• Veut → Se quiere
• Acheter → Comprar
• Le besoin → La necesidad
• Aucun → Ningún
• Une affaire → Un negocio / Asunto
• L'argent → El dinero

Verbos y acciones

• Grimper → Subir / Trepar
• Baisser → Bajar
• Parfois → A veces
• Un vol (voler) → Un robo (robar)
• Un voyage → Un viaje
• Le retour → Regresar / Volver
• Améliorer → Mejorar
• Disparaître → Desaparecer
• Disparu → Desaparecido
• Attendre → Esperar
• Mettre en place → Poner en marcha
• Entraver → Dificultar
• Assurer → Asegurar
• Concerner → Afectar
• S'engager → Comprometerse
• Agir → Actuar
• Suivre → Seguir
• Pousser → Empujar
• Nager → Nadar
• Tomber → Caer
• Rester → Quedarse
• Dépasser → Superar
• Craindre → Temer
• Changer → Cambiar
• Écouter → Escuchar
• Rafraîchir → Refrescar
• Tirer profit → Sacar provecho

Adjetivos y adverbios

• Haut → Alto
• D'ailleurs → Por otra parte
• Sans doute → Quizá
• Trop → Demasiado
• Seul(e) → Solo / Sola
• Loin → Lejos
• Près → Cerca
• Heureux / Heureuse → Feliz / Afortunado / Afortunada
• Vite / Rapidement → Rápido / Rápidamente
• Vert → Verde
• Plat → Plano
• Fixe → Fijo / Fija
• Mieux → Mejor
• Engagé → Comprometido
• Quelques → Varios / Algunos

Sustantivos

• Une aide → Una ayuda
• L'avenir → El futuro
• Le chemin → El camino
• Les toits → Los techos
• Un sujet → Un tema
• L'eau → El agua
• La ville → La ciudad
• Fleur → Flor
• Un emploi → Un empleo
• Le bureau → El despacho
• Façons → Formas
• Salarié → Empleado
• La peur → El miedo
• Frein → Freno
• Le coût → El coste
• La dépense → El gasto
• Un enjeu → Un problema / Un reto
• Une plainte → Una queja / Una demanda
• Le doyen → El decano
• Un mois → Un mes
• Un bateau → Un barco
• Un bassin → Un lago / Una piscina
• Les vitres → Los cristales
• Les jeux → Los juegos
• Une équipe → Un equipo
• Une fois → Una vez
• Une maladie → Una enfermedad
• La planète → El planeta
• La rencontre → El encuentro
• L'environnement → El medio ambiente
• L'engagement → El compromiso
• Les données → Los datos
• La toile → Internet
• Un citoyen → Un ciudadano
• Un sac → Una bolsa
• Où → Dónde
• Le cœur → El corazón
• Un changement → Un cambio
• Ados (adolescents) → Adolescentes
• La sœur → La hermana
• Le frère → El hermano
• Numérique → Digital
• Conçu / Concevoir → Concebido / Concebir
• Disparu → Desaparecido

Expresiones y frases

• Faire partie de → Formar parte de
• Tomber en panne → Averiarse
• Au-delà → Más allá
• Depuis → Desde
• Vers → Hacia
• Sans → Sin
• Selon → Según
• Tirer profit → Sacar provecho
• Un moyen de → Un medio de